Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "selbstbezogen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SELBSTBEZOGEN EM ALEMÃO

selbstbezogen  sẹlbstbezogen [ˈzɛlpstbət͜soːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SELBSTBEZOGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
selbstbezogen e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SELBSTBEZOGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «selbstbezogen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de selbstbezogen no dicionário alemão

caracterizado pelo egoísmo. durch Selbstbezogenheit gekennzeichnet.

Clique para ver a definição original de «selbstbezogen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SELBSTBEZOGEN


Wolzogen
Wọlzogen
abgezogen
ạbgezogen
angezogen
ạngezogen
anlassbezogen
ạnlassbezogen
aufgezogen
aufgezogen
ausgezogen
a̲u̲sgezogen
eingezogen
e̲i̲ngezogen
gezogen
gezogen
gut angezogen
gu̲t angezogen, gu̲tangezogen
hingezogen
hingezogen
lang gezogen
lạng gezogen, lạnggezogen
personenbezogen
perso̲nenbezogen [pɛrˈzoːnənbət͜soːɡn̩]
praxisbezogen
prạxisbezogen [ˈpraksɪsbət͜soːɡn̩]
projektbezogen
projẹktbezogen [proˈjɛktbət͜soːɡn̩]
sachbezogen
sạchbezogen [ˈzaxbət͜soːɡn̩]
ungezogen
ụngezogen 
verzogen
verzo̲gen
vorgezogen
vorgezogen
zurückgezogen
zurụ̈ckgezogen [t͜suˈrʏkɡət͜soːɡn̩]
überzogen
überzo̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SELBSTBEZOGEN

selbstbestimmt
Selbstbestimmung
Selbstbestimmungsrecht
Selbstbetätigung
Selbstbeteiligung
Selbstbetrug
Selbstbeweihräucherung
selbstbewusst

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SELBSTBEZOGEN

Hydrogen
anwendungsbezogen
berufsbezogen
einzelfallbezogen
fachbezogen
gegenstandsbezogen
gegenwartsbezogen
halogen
ichbezogen
leistungsbezogen
ortsbezogen
produktbezogen
produktionsbezogen
realitätsbezogen
schizogen
selbst gezogen
unerzogen
wohlerzogen
zeitbezogen
zukunftsbezogen

Sinônimos e antônimos de selbstbezogen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SELBSTBEZOGEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «selbstbezogen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de selbstbezogen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SELBSTBEZOGEN»

selbstbezogen egoistisch egoman egozentrisch ichbezogen ichsüchtig selbstisch selbstsüchtig zentrovertiert wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Selbstbezogen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort http eigennützig sich denkend Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche keine bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Unzufrieden kommunikation forum Kommunikation Hallo zusammen lese schon eine Weile eurem Forum spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere pons PONS openthesaurus Gefundene denkt selbst egomanisch eigenn uuml tzig eigens chtig auml

Tradutor on-line com a tradução de selbstbezogen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SELBSTBEZOGEN

Conheça a tradução de selbstbezogen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de selbstbezogen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «selbstbezogen» em alemão.

Tradutor português - chinês

自私
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

egoísta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

selfish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वार्थी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أناني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эгоистичный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

egoísta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বার্থপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

égoïste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mementingkan diri sendiri
190 milhões de falantes

alemão

selbstbezogen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

利己的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이기적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

selbstbezogen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ích kỷ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுயநல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वार्थी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bencil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

egoista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samolubny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

егоїстичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

egoist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγωιστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

selfsugtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

själviska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

egoistisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de selbstbezogen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SELBSTBEZOGEN»

O termo «selbstbezogen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.117 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «selbstbezogen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de selbstbezogen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «selbstbezogen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SELBSTBEZOGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «selbstbezogen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «selbstbezogen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre selbstbezogen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SELBSTBEZOGEN»

Citações e frases célebres com a palavra selbstbezogen.
1
Mutter Teresa
Die Leute sind unvernünftig, unlogisch und selbstbezogen, liebe sie trotzdem.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SELBSTBEZOGEN»

Descubra o uso de selbstbezogen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com selbstbezogen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Lebensrückblick in Therapie und Beratung
Tab.1.1 Erinnerungsstile (nach Wong 1995) Bezeichnung Integrativ Instrumentell Eskapistisch Obsessiv – Transmissiv Narrativ – Definition Systematisierung der Erinnerungsstile (nach Cappeliez 2006) Selbstbezogen, positiver Stil ...
Andreas Maercker, Simon Forstmeier, 2013
2
Prozesse des Entstehens und des Verlustes von Vertrauen aus ...
Fähigkeit Mühe etc. fremdbezogen: Ärger,Dankbar- keit, Mitleid, Bewunderung Kontrolle (Intention) Stabilität Ort Erfolgserwartung selbstbezogen: Scham, Schuld selbstbezogen: Entspannung, Überraschung etc. selbstbezogen: Stolz, ...
Jörg Jelinski, 2014
3
Phänomenologie als absolute Wissenschaft: die systembildende ...
Weil dieses Selbst der transzendental-phänomenologischen Reflexion in weltlichen Seinsbegriffen letztlich nicht mehr bestimmbar ist, kann die Phänomenologie laut Fink weder als selbstbezogen, noch als nicht selbstbezogen bezeichnet ...
Martina Scherbel, 1999
4
Beanspruchung und Bewältigung im Lehrerberuf
... Situation), konstruktiv-selbstbezogen (Aktivitäten, die auf die eigene Person gerichtet sind) oder defensiv-selbstbezogen (Abwehr, Flucht, Vermeidung, Rückzug) ausgestalten. Zweitens sind es Formen der kognitiven Auseinandersetzung, ...
Silvio Herzog
5
Notwendige Abschiede: Auf dem Weg zu einem glaubwürdigen ...
Ich schließe aus, daß Wahrnehmungen Gottes generell Vorstellungen wären, die Menschen ganz und gar in sich selbst entwickelt und auf Christlich-biblische Erfahrungen kritisch wahrgenommen und selbstbezogen erinnert.
Klaus-Peter Jörns, 2009
6
Gedichte und Kürzestprosa Deutsch/englisch
Denken nur an sich, Der andere Mittel zum Zweck, Gefühle scheren einen Dreck, Macht man nicht mit, Ist man kein brauchbarer Trottel, Und muss weg. Werteverfall Wo das gegebene Wort wenig, Dicke Kohle und schales 99 Selbstbezogen.
Herbert Bogner, 2008
7
Internetnutzung im Studium - Erklärung und Vorhersage der ...
Informationskompetenz (a) technisch Medienkompetenz (d) technisch Informationskompetenz (a) technisch Medienkompetenz (d) technisch (b) selbstbezogen (c) sozial (e) selbstbezogen (f) sozial (b) selbstbezogen (c) sozial (e) ...
Diana Weiß, 2006
8
Corporate Style: Stil und Identität in der ...
Sie wirken teils stärker diskurs-, sozial- oder selbstbezogen auf die Darstellung der Identität und werden im Hinblick auf dominante Stilwirkungen diskutiert: Dominant diskursbezogen wirken hierbei vor allem die grundlegenden Stilmuster  ...
Kathrin Vogel, 2012
9
Die Vermessung Der Elite
252 Walter, Franz: Baustelle Deutschland, a.a.0., S. 205 ff. 253 Ebenda, S. 220 254 Vgl. von Arnim, Hans Herbert: Fetter Bauch regiert nicht gern. Die politische Klasse — selbstbezogen und abgehoben. München: Kindler Verlag GmbH 1997  ...
Malte Krüger, 2013
10
Die Philosophie des Tragischen: Schopenhauer – Schelling – ...
Schopenhauer – Schelling – Nietzsche Lore Hühn, Philipp Schwab. c) Warum ist die Tragödie wahr und schön? Eine schnelle, formale und bequeme Antwort heißt, weil sie ein Spiel ist – und das Spiel ist selbstbezogen und deshalb autonom.
Lore Hühn, Philipp Schwab, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SELBSTBEZOGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo selbstbezogen no contexto das seguintes notícias.
1
Mark Hamill hat die Affäre von Harrison Ford und Carrie Fisher nicht ...
"Ich war zu diesem Zeitpunkt so selbstbezogen, sie hätten es vor mir treiben können und ich hätte das nicht bemerkt", scherzte er im Interview mit 'Entertainment ... «VIP.de, Star News, dez 16»
2
Paris: Vom Bistro auf den Boulevard
So selbstbezogen die Schriftsteller, Maler und Musiker auch in ihrer topografisch festgelegten Welt lebten, büßten sie doch nie ihr starkes Gefühl ein, das eine ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
3
Reiche Deutsche Kardinal Woelki fordert höhere Steuern für Reiche
Der Kirchenmanager beklagt, dass sich in Deutschland eine "Entsolidarisierung" breitmache: "Viele leben zunehmend selbstbezogen und schauen nur auf den ... «manager-magazin.de, out 16»
4
Autismus «Wie gehe ich mit Asperger um?»
Beim Asperger-Syndrom handelt es sich um eine leichte Form von Autismus (griechisch: autós; selbstbezogen, für sich). 1943 wurde sie zum ersten Mal vom ... «Beobachter, ago 16»
5
Behörden sind selbstbezogen, ineffektiv und Compliance-los
Deutsche Behörden gehen fahrlässig mit Compliance-Anforderungen und -Sicherungen um oder hinken zumindest weit hinterher. (Bild: tashatuvango ... «DataCenter-Insider, jul 16»
6
Selbstbezogen und ineffektiv: deutsche Behörden hinken bei ...
Das Thema Compliance ist in der öffentlichen Verwaltung bisher kaum angekommen. Das zeigt eine aktuelle Umfrage der Hochschule für angewandte ... «Presseportal.de, jul 16»
7
Oscar Pistorius: "Da war so viel Blut" – ITV-Interview
... will Oscar Pistorius ausgerechnet das Opfer zum Anwalt der eigenen Sache machen. Der gefallene Sportstar wirkt selbstbezogen, weinerlich und realitätsfern. «DIE WELT, jun 16»
8
Mila Kunis: So sehr hat Töchterchen Wyatt sie verändert
In meinen 20ern war ich so selbstbezogen - nicht auf eine negative Weise, ich bereue nichts. Aber ein Kind zu bekommen hat mich spüren lassen, dass ich nicht ... «VIP.de, Star News, mai 16»
9
Michael Nast zu Gast: Prototyp der „Generation Beziehungsunfähig ...
Darin schreibt er über selbstbezogene junge Erwachsene, die vor lauter Selbstverwirklichungsdrang nicht mehr zueinander finden. Und meint damit auch sich ... «kreiszeitung.de, fev 16»
10
Das Ende der Scham
«Ich-gesteuert» hingegen ist rein eigennütziges Kalkül, nicht nur selbstbezogen, sondern selbstherrlich, durchsetzig gegen andere, pur rücksichtslos. «Tages-Anzeiger Online, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. selbstbezogen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/selbstbezogen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z