Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Selbstverwirklichung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SELBSTVERWIRKLICHUNG EM ALEMÃO

Selbstverwirklichung  Sẹlbstverwirklichung [ˈzɛlpstfɛɐ̯vɪrklɪçʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SELBSTVERWIRKLICHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Selbstverwirklichung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SELBSTVERWIRKLICHUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Selbstverwirklichung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

auto-realização

Selbstverwirklichung

A auto-realização significa, na linguagem cotidiana, a realização dos próprios objetivos, anseios e desejos com o objetivo primordial de "desenvolver plenamente o ser", bem como, como resultado, a utilização exaustiva de possibilidades e talentos individuais. O termo tem por seus críticos conservadores uma noção negativa de egoísmo e falta de espírito de família. Por outro lado, na auto-realização da pirâmide necessitada de Maslow, é precisamente associada ao altruísmo. Mesmo o humanismo, que pode ser considerado como a primeira filosofia da auto-realização do homem, sugere essa conexão. Um filósofo que defendeu a completa e ilimitada auto-realização do indivíduo foi Max Stirner. O neurologista Kurt Goldstein também lidou amplamente com o conceito de auto-realização em 1934 em seu principal trabalho A estrutura do organismo. Selbstverwirklichung bedeutet in der Alltagssprache die möglichst weitgehende Realisierung der eigenen Ziele, Sehnsüchte und Wünsche mit dem übergeordneten Ziel, „das eigene Wesen völlig zur Entfaltung zu bringen“, sowie – damit verbunden – die möglichst umfassende Ausschöpfung der individuell gegebenen Möglichkeiten und Talente. Der Begriff hat für seine konservativen Kritiker einen negativen Beiklang von Egoismus und mangelndem Familiensinn. Andererseits wird in der Maslowschen Bedürfnispyramide Selbstverwirklichung gerade mit Altruismus in Verbindung gebracht. Auch der Humanismus, der als erste Philosophie der Selbstverwirklichung des Menschen betrachtet werden kann, legt eher diese Verbindung nahe. Ein Philosoph, der für die völlige und grenzenlose Selbstverwirklichung des Individuums eintrat war Max Stirner. Der Neurologe Kurt Goldstein befasste sich 1934 in seinem Hauptwerk Der Aufbau des Organismus ebenfalls ausführlich mit dem Konzept der Selbstverwirklichung.

definição de Selbstverwirklichung no dicionário alemão

Desdobrando a personalidade de alguém ao perceber possibilidades criadas em si mesmo. Entfaltung der eigenen Persönlichkeit durch das Realisieren von Möglichkeiten, die in jemandem selbst angelegt sind.
Clique para ver a definição original de «Selbstverwirklichung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SELBSTVERWIRKLICHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SELBSTVERWIRKLICHUNG

Selbstverpfleger
Selbstverpflegerin
Selbstverpflegung
Selbstverpflichtung
Selbstverschulden
Selbstversicherung
Selbstversorger
Selbstversorgerin
Selbstversorgung
selbstverständlich
Selbstverständlichkeit
Selbstverständnis
Selbstverstümmelung
Selbstversuch
selbstversunken
Selbstverteidigung
Selbstvertrauen
selbstverwaltet
Selbstverwaltung
Selbstvorwurf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SELBSTVERWIRKLICHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Verabreichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinônimos e antônimos de Selbstverwirklichung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SELBSTVERWIRKLICHUNG»

Selbstverwirklichung selbstverwirklichung zitate bedeutung maslow beispiele erklärung bedeutet Alltagssprache möglichst weitgehende Realisierung eigenen Ziele Sehnsüchte Wünsche übergeordneten Ziel „das eigene Wesen völlig Entfaltung bringen sowie damit verbunden richtig hältst psychotipps Heutzutage viel Menschen Rede heißt sich selbst verwirklichen Letztendlich nichts anderes lebe dein leben Leben nach Ihren Vorstellungen oder anderer erfülltes wichtig allein erfahren zeit Konzept falsch sagt Sozialforscher Gerhard Schulze Selbst beschränkt verpasse alles Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache yogawiki Swami Sivananda gibt konkrete Anweisungen Erfolg höherer geistiger Leistungsfähigkeit sinnforschung Unter versteht eine Konzentration Stärken Potentiale Entwicklungsmöglichkeiten beruf finden ihren traumjob Beruf

Tradutor on-line com a tradução de Selbstverwirklichung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SELBSTVERWIRKLICHUNG

Conheça a tradução de Selbstverwirklichung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Selbstverwirklichung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Selbstverwirklichung» em alemão.

Tradutor português - chinês

自我实现
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autorrealización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

self-realization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्मज्ञान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحقيق الذات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самореализация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

auto-realização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মবোধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réalisation de soi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesedaran diri
190 milhões de falantes

alemão

Selbstverwirklichung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自己実現
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자기 실현
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poto-jaminan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

self-realization
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுய உணர்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वत: ची पूर्तता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kendini gösterme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autorealizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samourzeczywistnieniem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самореалізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

auto-realizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυτοπραγμάτωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

selfverwesenliking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

självförverkligande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selvrealisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Selbstverwirklichung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SELBSTVERWIRKLICHUNG»

O termo «Selbstverwirklichung» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.470 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Selbstverwirklichung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Selbstverwirklichung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Selbstverwirklichung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SELBSTVERWIRKLICHUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Selbstverwirklichung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Selbstverwirklichung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Selbstverwirklichung

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SELBSTVERWIRKLICHUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Selbstverwirklichung.
1
Albrecht Fürst zu Castell-Castell
Der Raum für geborgenes und behütetes Aufwachsen der Kinder zerstört sich selbst, weil der Wahn von Selbstverwirklichung die Bereitschaft zum Verzicht und zur Hingabe an einen Lebenspartner tötet.
2
Gerhard Merz
Kunst ist kein Metier der Selbstverwirklichung.
3
Hermann von Keyserling
Was mich hinaustreibt in die weite Welt, ist eben das, was so viele ins Kloster getrieben hat: die Sehnsucht nach der Selbstverwirklichung.
4
Leszek Kołakowski
Was heißt Selbstverwirklichung? Der Mensch kann sich selbst vielfältig verwirklichen - einer hat das Potenzial, um heiliger Franz zu werden, anderer hat das Potenzial, Hitler zu werden. Sollen wir denn sagen, dass unsere Aufgabe darin besteht, jedem Menschen sein Potenzial verwirklichen zu lassen, unabhängig davon, welches Potenzial es ist?
5
Michael Naumann
Politik ist nicht Selbstverwirklichung als Selbsttherapie.
6
Susanne Gaschke
Die viel zitierte Selbstverwirklichung der Frauen kann den Geburtenrückgang in Deutschland nicht erklären. Auch die Männer hadern mit den neuen Erwartungen an Väter – und verzichten auf Familie.
7
Ulrich Wickert
Die Deutschen fliehen zur Zeit in die Innerlichkeit, die sie Selbstverwirklichung nennen.
8
Gerhard Uhlenbruck
Man sollte nicht auf Selbstverwirklichung hoffen, sondern Hoffnung selbst verwirklichen.
9
Viktor Frankl
Im Aufgehen in einer Sache wird der Mensch erst ganz Mensch, wird er er selbst. Das heißt, Selbstverwirklichung ist nur zu haben um den Preis der Selbsttranszendenz, der Selbstvergessenheit.
10
Jürgen Wilbert
Bei der Selbstverwirklichung hat schon so mancher sich Selbst verwirkt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SELBSTVERWIRKLICHUNG»

Descubra o uso de Selbstverwirklichung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Selbstverwirklichung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Byron Katie über Selbstverwirklichung
Byron Katie stellt die Fragemethode vor mit beispielhaften Sätzen, die unsere problematischen Überzeugungen auf den Punkt entlarven.
Byron Katie, 2009
2
Identitätsfindung als Weg zur Selbstverwirklichung nach Erik ...
Unter Identität versteht man die Definition einer Person als einmalig und unverwechselbar und zwar sowohl durch die Person selbst wie auch durch ihre soziale Umgebung.
Susanne Biermair, 2006
3
Berufung - Selbstverwirklichung oder Gottesbegegnung?
Diplomarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Psychologie - Religionspsychologie, Note: Sehr gut, IGNIS-Akademie fur Christliche Psychologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Seine Berufung zu kennen und in ihr zu leben gehort zum Erfullendsten, ...
Reimar Lüngen, 2007
4
Die Merkmale der Selbstverwirklichung nach A. Maslow und C. ...
Selbstverwirklichung - ein Schlag- oder eigentlich schon Modewort, das von esoterisch angehauchten Hausfrauen bis zu dynamischen Jungunternehmern immer wieder gerne benutzt wird.
Thomas Götz, 2003
5
"digital bohemian" - Selbstverwirklichung als neue Arbeitsform
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,0, Universitat der Kunste Berlin, Veranstaltung: Einfuhrung in die Kommunikationssoziologie, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Wilkin Schröder, 2008
6
Selbstverwirklichung Mit Mann
Es wird nicht die Art der Selbstverwirklichung der Frau mit Mann gelehrt, sondern die Vorbereitung und Gestaltung der Grundlagen dazu, weil doch bekanntlich jede Frau eine eigene Vorstellung davon hat, was sie unter ihrer ...
Georg Naundorfer, 2009
7
Gerechte Vermögensverteilung durch Selbstverwirklichung
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Unternehmensethik, Wirtschaftsethik, Fachhochschule Bonn-Rhein-Sieg in Rheinbach (Fachbereich Wirtschaft), Veranstaltung: Wirtschaftswissenschaften, Sprache: Deutsch, Abstract: Allzuoft ...
Christoph Klein, 2011
8
Liebe und Selbstverwirklichung
Die drei folgenden Hauptabschnitte beschäftigen sich unter verschiedenen Sichtweisen mit der Fragestellung: „Wie ist das Verhältnis von Liebe zur Selbstverwirklichung?“.
Melanie Lappe, 2003
9
Selbstverwirklichung und Allgemeinheit: zur Kritik des ...
'ersuch, einen vollen Begriff von Selbstverwirklichung wiederzugewinnen 1. Der amerikanische Soziologe und Kulturkritiker Daniel Bell rückt den heutigen Lebensstil breiter Massen vor den Hintergrund kultureller Prozesse, die in vereinzelten ...
Michael Theunissen, 1982
10
Denken im Zwielicht: Vorträge und Aufsätze aus der alten DDR
Arbeit. und. Selbstverwirklichung. Wozu ist die Arbeit gut? Warum müssen wir arbeiten? Was können wir von unserer Arbeit erwarten? Das Thema ist bereits eine Antwort auf diese Fragen. Sie lautet: Arbeit dient der Selbstverwirklichung.
Richard Schröder, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SELBSTVERWIRKLICHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Selbstverwirklichung no contexto das seguintes notícias.
1
SPD - Die Selbstverwirklichung des Peer Steinbrück
Die Selbstverwirklichung des Peer Steinbrück schadet dem Image der SPD zum denkbar schlechtesten Zeitpunkt – in einer Phase der Selbstfindung und ... «Deutschlandfunk, out 16»
2
Selbstverwirklichung in Airbrush
Jens Bode gehört zu den "Einprozentern", deren Trucks Selbstverwirklichung in Airbrush sind. Auf dem Führerhaus des Fahrers aus dem Raum Rostock ist nach ... «inFranken.de, set 16»
3
Nähen als Selbstverwirklichung
Als Aenne Burda das Magazin „Burda Moden“ gründete, wollte sie den Frauen im Nachkriegs-Deutschland ermöglichen, schöne Kleidung zu tragen. «donaukurier.de, ago 16»
4
Selbstverwirklichung: Das Geheimnis der Resonanz
Sich neu entdecken, seine Talente, seine Kreativität, sein Selbstbewusstsein – wie geht das? Jedenfalls nicht auf Befehl, wie die Arbeitswelt das gerne hätte. «ZEIT ONLINE, jul 16»
5
ALLEGRA: Über folgenschwere Zufallsbegegnungen und ...
... vier Frauen getroffen und mit ihnen über unterschiedliche Lebenswege zwischen Karriere, Kindern und Selbstverwirklichung gesprochen. Im Text "Und jetzt? «Presseportal.de, jul 16»
6
Warum ich meine sichere Karriere hinschmiss – und es nicht bereue
Willst du das wirklich den Rest deines Lebens machen?” Ich stand vor dem Grundproblem einer jeden Karriereplanung – Sicherheit vs. Selbstverwirklichung. «ze.tt, jun 16»
7
Harald Martenstein: Über "Quality Time" und Selbstverwirklichung
Mein kleiner Sohn hat kürzlich zum ersten Mal eine Geschichte erzählt. Sie geht so: "Vogel. Baum. Hoch. Vogel weg." Als er dieses hochkonzentrierte, stilistisch ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
8
Mütter im Debattenstress: Opfer bringen als Selbstverwirklichung
Aber sie wählen Heim, Familie und Kind und erleben das Opfer-Bringen als neue Selbstverwirklichung, egal ob promovierte Mathematikerin, Steuerberaterin ... «Tagesspiegel, mar 16»
9
Wenn Sinn und Selbstverwirklichung wichtiger sind als Gehalt
Mit der Selbstverwirklichung durch Arbeit kam jetzt einmal das Burnout – und wer weiß, was noch kommen wird. (Michael Meyer aus Palo Alto, 10.3.2016). «derStandard.at, mar 16»
10
Album der Woche von Megaloh: Selbstverwirklichung ist ...
Aufopferung statt Selbstverwirklichung, Verantwortung statt Egotrip. Klingt banal? Gänzlich neu war das schon 2013 nicht. Im Deutschrap-Geschäft aber hat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Selbstverwirklichung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/selbstverwirklichung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z