Significado de "Besprechung" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BESPRECHUNG EM ALEMÃO

Besprechung  [Besprẹchung ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESPRECHUNG

Besprechung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BESPRECHUNG EM ALEMÃO

reunião

Besprechung

De acordo com Duden, a. uma "discussão extensa sobre uma coisa particular, matéria" e refere-se ao mundo do trabalho como um termo em associação com um verbo como resultado de fazer uma proposta, realizar ou segurar. De acordo com Duden, "synopses" são sinônimo de "reunião" neste sentido: consulta, conferência, consulta, reunião, negociação. Se as reuniões forem realizadas regularmente e sempre na mesma data, a. no gerenciamento de projetos também falou sobre um dia fixo. Reuniões em um contexto maior são referidas como uma conferência ou congresso ou simpósio.

Die Besprechung meint laut Duden u. a. ein „ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache, Angelegenheit“ und bezieht sich als Begriff im Verbund mit einem Verb wie anberaumen, durchführen oder abhalten zumeist auf die Arbeitswelt. Als Synonyme gelten laut Duden für „Besprechung“ in diesem Sinne: Beratung, Konferenz, Konsultation, Sitzung, Verhandlung. Werden Besprechungen regelmäßig und immer zum gleichen Termin angesetzt wird u. a. im Projektmanagement auch von einem Jour fixe gesprochen. Besprechungen in einem größeren Rahmen werden als Tagung bzw. Kongress oder als Symposium bezeichnet.

definição de Besprechung no dicionário alemão

conversação detalhada sobre um determinado assunto, discussão sobre questões; convocação. Conversa extensiva sobre um assunto específico, MattersExpert uma reunião da situação para agendar uma reunião, realizar uma reunião, ela está em uma reunião importante, tem uma reunião com seu chefe.

ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache, Angelegenheit Rezension das Besprechen; das Beschwören. ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache, AngelegenheitBeispieleeine Besprechung der Lageeine Besprechung ansetzen, abhalten, anberaumensie ist in einer wichtigen Besprechung, hat eine Besprechung mit ihrer Chefin.

SINÔNIMOS DE «BESPRECHUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Besprechung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Besprechung

Begutachtung · Behandlung · Beratung · Beurteilung · Diskussion · Einschätzung · Erörterung · Konferenz · Konsultation · Kritik · Pourparler · Referat · Rezension · Sitzung · Verhandlung · Würdigung

TRADUÇÃO DE BESPRECHUNG

Conheça a tradução de Besprechung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Besprechung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Besprechung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 会议
• Tradutor português - espanhol: reunión
• Tradutor português - inglês: meeting
• Tradutor português - hindi: बैठक
• Tradutor português - arabe: لقاء
• Tradutor português - russo: встреча
• Tradutor português - português: reunião
• Tradutor português - bengali: সাক্ষাৎ
• Tradutor português - francês: réunion
• Tradutor português - malaio: mesyuarat
• alemão: Besprechung
• Tradutor português - japonês: 出会い
• Tradutor português - coreano: 모임
• Tradutor português - javanês: patemon
• Tradutor português - vietnamita: đáp
• Tradutor português - tâmil: சந்தித்த
• Tradutor português - marata: भेट
• Tradutor português - turco: toplantı
• Tradutor português - italiano: incontro
• Tradutor português - polonês: spotkanie
• Tradutor português - ucraniano: зустріч
• Tradutor português - romeno: întâlnire
• Tradutor português - grego: συνάντηση
• Tradutor português - africâner: vergadering
• Tradutor português - sueco: möte
• Tradutor português - norueguês: møte

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BESPRECHUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Besprechung.

1

Jean-Jacques Rousseau

Die Protestanten sind im allgemeinen viel unterrichteter als die Katholiken, und das erklärt sich dadurch, daß die Lehre der einen die kritische Besprechung verlangt, die Lehre der anderen hingegen blinde Unterwerfung fordert.

2

Anonym

Shaws Besprechung eines Chorkonzertes des Londoner Ärzte-Musikvereins: Man sollte sie an ihre Schweigepflicht erinnern. (Ehe Sie mich an meine Schweigepflicht erinnern, komme ich zum Schluß.)

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESPRECHUNG»

Descubra o uso de Besprechung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Besprechung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Besprechung der Studie "The effects of changes in hearing ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Phonetik und Sprachliche Kommunikation), Veranstaltung: Perturbation und ...

Christine Tschoepe, 2008

Entschlagungsrechte im österreichischen Strafprozess - ...

Kann sich ein Entschlagungsberechtigter in Abwesenheit der Verfahrensbeteiligten seiner Aussage entschlagen?

Sabine Adamek, 2008

"Wirtschaftliche Betätigung des Idealvereins" - Zugleich ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 14, Universitat zu Koln (Lehrstuhl fur Burgerliches Recht, Handels- und Gesellschaftsrecht, ...

F. Sebastian Hack, 2008

Besprechung des Artikels: 'Ökonometrische Verfahren zur ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Bank, Borse, Versicherung, Note: 1,0, Karl-Franzens-Universitat Graz (Banken und Finanzierung), 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Hinsichtlich der steigenden ...

Reinhard Windisch, 2008

Zurückweisung von Beweisanträgen bei Verschleppungsabsicht: ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Strafrecht, Note: vollbefriedigend (11 Punkte), Ruhr-Universitat Bochum, Sprache: Deutsch, Abstract: Einer schon 70 Verhandlungstage andauernden Hauptverhandlung, in der vom Angeklagten ...

Christoph Schmälzger, 2010

Das Jüdische Eherecht: Eine halachisch-kritische Besprechung ...

Moshe Baumel. Zum jüdischen Eherecht: Eine halachisch-kritische Besprechung des Werkes von Walter Homolka besprochen von Mosche Baumel Impressum: Zum jüdischen Eherecht: Eine halachisch-kritische Besprechung des Werkes ...

Moshe Baumel, 2013

Zeitschriften und Anthologien des Expressionismus in ...

Rationalistische und transzendente Morallehre {Aufsatz} Ф HERDERBL 51 Haas, Willy: Bemerkungen zu Hofinannsthals neuem Opernbuch {Besprechung} ~ HERDERBL 61 {Annonce} Ф HORIZONT 17 Lohs, Karl; Szittya, Emil: Im ...

Armin A. Wallas, 1995

Der ”sterreichische Hochwasserschutz: Eine Besprechung der ...

Eine Besprechung der WRG-Novelle 2011, Hamburg, Diplomica Verlag GmbH 2012 Originaltitel der Abschlussarbeit: Hochwasserschutz - Trotz Novelle nichts Neues? ISBN: 978-3-86341-256-2 Druck: Bachelor + Master Publishing, ein ...

Christina Faye Weiss, 2012

Führungskraft und Team: Teams zusammenstellen und entwickeln ...

Für viele Menschen steht der Begriff »Besprechung« für Ergebnislosigkeit, Langeweile und Frustration. Die negativen Erfahrungen beruhen meist darauf, dass Besprechungen nicht geplant werden, dass es keine Tagesordnung gibt oder ...

Gertrud Neges, Richard Neges, 2007

Verfassung im Diskurs der Welt: Liber Amicorum für Peter ...

Besprechung von: Gerhard Schmid, Politische Parteien, Verfassung und Gesetz, 1981, in: DÖV 1982, S. 652 f. Besprechung von: Hans Maier, Die ältere deutsche Staats- und Verwaltungslehre, 2. Aufl. 1 980, in: DÖV 1 982, S. 656 f.

Alexander Blankenagel, Ingolf Pernice, Helmuth Schulze-Fielitz, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESPRECHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Besprechung no contexto das seguintes notícias.

Saisonabschluss: Besprechung und Pokalauslosung

GELNHAUSEN . Kreisfußballwart Gerhard Pfeifer lädt am Sonntag, 10 Uhr, zur Saisonabschlussbesprechung und Pokalauslosung in den Landgasthof ,,Zur ... «FuPa - das Fußballportal, jun 16»

Michael Wendler: Notarzteinsatz: Schlager-Star bricht bei ...

Sorge um Michael Wendler: Bei einer Besprechung soll der Schlagerstar plötzlich zusammengebrochen sein. Seine Frau Claudia alarmierte sofort den Notarzt. «FOCUS Online, jun 16»

BesprechungWie Sie ein Meeting moderieren

Sind Sie bei jeder Besprechung auf diese Phasen vorbereitet? Planen Sie für das Durchlaufen der Phasen und für die Teamfindung genügend Zeit ein? «business-wissen.de, mai 16»

BesprechungMeetings effizient durchführen

Zumindest, wenn die Meetings keine Ergebnisse bringen und nicht effizient sind. Deshalb sollten Sie als Verantwortlicher und Moderator einer Besprechung ... «business-wissen.de, mai 16»

MeetingsBesprechungen vorbereiten

Nur wenn es einen Plan und feste Regeln gibt, läuft die Besprechung effektiv und effizient ab. Arbeiten Sie gemeinsam mit Ihrem Chef, Ihren Kollegen und Ihren ... «business-wissen.de, mai 16»

Bergung der untergegangenen Fähre steht bevor – weitere ...

April, wurde um 9 Uhr eine Besprechung über das weitere Vorgehen der Bergung angesetzt. Erst dann wird entschieden, wann und in welcher Form die ... «Wochenblatt.de, abr 16»

ModerationZiele von Besprechungen richtig festlegen

Ziele für Meetings sollten so formuliert werden, dass sie konkret das Ergebnis dieser Besprechung beschreiben. So lässt sich auch feststellen, ob das Meetings ... «business-wissen.de, mar 16»

Preußen-Stürmer Amachaibou: Nickerchen bei Besprechung?

Grund dafür soll ein Nickerchen des Stürmers bei der Taktik-Besprechung am Freitag gewesen sein. Abdenour Amachaibou gehörte in den vergangenen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»

Skype for Business: Tipps und Tricks für Business-Anwender

Außerdem kann der Desktop oder ein beliebiges Programm freigegeben werden, sodass die Teilnehmer an der Besprechung damit arbeiten können. «ZDNet.de, fev 16»

Karriereleiter: So wird die Besprechung zum Erfolg

Besprechungen zur gemeinsamen Entscheidungsfindung sind oft mühsam: Zuerst müssen Meinungen und Argumente ausgetauscht, dann muss gemeinsam ... «WirtschaftsWoche, fev 16»