Baixe o aplicativo
educalingo
Showdown

Significado de "Showdown" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SHOWDOWN

englisch showdown; eigentlich = das Aufdecken der Karten beim Poker.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SHOWDOWN EM ALEMÃO

[ʃoʊˈda͜un]  , [ˈʃoʊda͜un] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE SHOWDOWN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Showdown e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHOWDOWN EM ALEMÃO

confronto

Um confronto, também um show-down, marca uma luta de poder final e decisiva entre dois ou mais oponentes. O termo originalmente refere-se à descoberta das cartas no poker, mas também significa a "exibição das circunstâncias verdadeiras". No filme popular, o confronto é principalmente particularmente emocionante e eficaz como um clímax dramatúrgico ou peripecio do enredo realizado. Como confrontações clássicas, os duelos revolvidos no oeste e / ou modificações deles em filmes de ação são válidos. Muitas vezes, trata-se de um confronto formal e patético dos adversários, que em sua extensão temporal atua como uma manifestação estática do conflito final. Isso é especialmente evidente no Italo-Star de Sergio Leone, B. Dois gloriosos sem-fim e jogue-me a canção da morte: com tiros finos e detalhados de rostos, mãos e revólveres - acompanhados pela música Ennio Morricones - as cenas são carregadas de tensão; O confronto é agora inevitável.

definição de Showdown no dicionário alemão

confronto dramático, decisivo, confronto.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SHOWDOWN

Come-down · Cool-down · Countdown · Kick-down · down · knock-down

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SHOWDOWN

Shout · Shouter · Shouting · Show · showartig · Showbiz · Showblock · Showboat · Showbusiness · Showcase · Showergel · Showgeschäft · Showgirl · Showman · Showmaster · Showmasterin · Showroom · Showstar · Showtalent · Showview

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SHOWDOWN

Boomtown · Bridgetown · Chinatown · Clown · Dressinggown · Freetown · Georgetown · Ghosttown · Kingstown · Klassenclown · Levittown · Musicalclown · Musikclown · Pausenclown · Uptown · Zirkusclown · downtown

Sinônimos e antônimos de Showdown no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SHOWDOWN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Showdown» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SHOWDOWN»

Showdown · Kraftprobe · Machtprobe · showdown · pokemon · dirt · ultimate · ranch · Wörterbuch · dirk · müller · poker · auch · Show · down · bezeichnet · einen · abschließenden · entscheidenden · Machtkampf · zwischen · zwei · oder · mehreren · Kontrahenten · Ausdruck · ursprünglich · germany · tischball · für · blinde · sehbehinderte · Erstmals · Deutschen · Fernsehen · einem · Millionenpublikum · vorgestellt · Donnerstag · Team · Blinden · Pokémon · battle · simulator · Play · battles · with · randomly · generated · teams · build · your · Fully · animated · records · Tagen · Hamburger · Rapper · Disarstar · Records · unterschrieben · jährige · seit · fünf · Mixtapes · veröffentlicht · Dbsv · Tischball · Blindentischtennis · genannt · stehen · sich ·

Tradutor on-line com a tradução de Showdown em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SHOWDOWN

Conheça a tradução de Showdown a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Showdown a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Showdown» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

摊牌
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

confrontación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

showdown
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तसलीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مواجهة حاسمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разборок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

confronto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চরম পরীক্ষা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

épreuve de force
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pertarungan
190 milhões de falantes
de

alemão

Showdown
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

対決
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

최후의 대결
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gelaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

showdown
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மோதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गणित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

güç gösterisi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

resa dei conti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odkrycie kart
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розборок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

showdown
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναμέτρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konfrontasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kraftmätning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

showdown
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Showdown

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHOWDOWN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Showdown
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Showdown».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Showdown

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SHOWDOWN»

Descubra o uso de Showdown na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Showdown e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Showdown: Der Kampf um Europa und unser Geld
Dirk Müller – »Mr.
Dirk Müller, 2013
2
Recon Force-87: Washington Showdown
August 2012 - Im Vorfeld der amerikanischen Prasidentschaftswahlen gelangen bei einem Cyberangriff auf das Recon Forces Command sensible Daten der AngehA rigen in die Hande Unbekannter.
Benjamin Süß, 2011
3
Showdown
Im Lager der New York State Library wird die grässlich zugerichtete Leiche eines Nachtwächters entdeckt.
Matthew Reilly, 2013
4
Thelma & Louise: Analyse des Showdown
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (-), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Diese Arbeit ist Produkt eigener Uberlegungen und Beobachtungen.
Karl Mittenzwei, 2007
5
Virginia City Showdown: Western Roman
AlfredBekker(JayDesmond) Virginia City Showdown Western © by Author All rights reserved Ein CassiopeiaPress Ebook Ausgabejahrdieser Edition: 2014 Die Sonne stand im Zenitund brannte unbarmherzig auf das karge Landhernieder.
Alfred Bekker, 2014
6
Star WarsTM: Showdown auf Centerpoint: Die Corellia-Trilogie ...
15. Showdown. bei. Centerpoint. Schließlich, endlich war es Zeit, an Bord zu gehen, zu starten und hinaus in den Weltraum zu fliegen. Aber es war nicht einfach gewesen, diesen Punkt zu erreichen. Die Bakuraner brauchten alle Feuerkraft ...
Roger MacBride Allen, 2014
7
Showdown am Nordkap
W. G. A. Knobloch. SHOWDOWN AM NORDKAP W. G. A. KNOBLOCH SHOWDOWN AM NORDKAP EINE HURTIGRUTEN‐AFFÄRE ROMAN.
W. G. A. Knobloch
8
Nippes Showdown
Ingrid Strobl, geboren 1952 in Innsbruck, studierte Germanistik und Kunstgeschichte. 1979 zog sie nach Köln, arbeitete sechs Jahre lang als Redakteurin bei der Zeitschrift »Emma« und machte sich 1986 als freie Autorin, Sachbuch-, Roman-, ...
Ingrid Strobl, 2013
9
Der Zauber der Eidechse, Zweiter Teil: ... Showdown
Unwillkürlich musste ich daran denken, dass wir uns morgen wieder trennen mussten und wir nur noch wenige Stunden miteinander verbringen würden.
Rebekka Weber, 2013
10
Mrs. Jones and me: Riskanter Showdown
Oder gibt’s doch noch ein Happy End für scheinbar hoffnungslose Fälle? Die Mrs. Jones Trilogie: Teil 1: Mrs. Jones and me – Verborgene Gefahr Teil 2: Mrs. Jones and me – Trügerisches Spiel Teil 3: Mrs.
Marie Lu Pera, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHOWDOWN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Showdown no contexto das seguintes notícias.
1
Kopfhörer-Showdown: Bose QC35 vs. Sony MDR-1000X
Beim Sound-Showdown geht Sony als Gewinner hervor. Die MDR-1000X liefern insgesamt das bessere Gesamtpaket aus satten Bässen, neutralen Höhen und ... «derStandard.at, dez 16»
2
Showdown in der Europafrage
Ende 2017 oder Anfang 2018 dürfte es dann zum grossen Showdown in der Europafrage kommen: Die Stimmbürger sollen nicht nur darüber entscheiden, die ... «Basler Zeitung, dez 16»
3
Italien vor Referendum: Matteo Renzis Show vor dem Showdown
Matteo Renzi tingelt, blödelt, giftet - gegen seinen Untergang. Am Sonntag stimmen die Italiener über seine Reform ab. Und damit auch über ihren Premier. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
4
Formel 1: Pole für Hamilton bei WM-Showdown
Formel 1: Pole für Hamilton bei WM-Showdown. Mercedes-Star Lewis Hamilton hat sich heute die Poleposition für den Grand Prix von Abu Dhabi gesichert. «ORF.at, nov 16»
5
Showdown um Nachfolge Häupls
Der große Showdown wird am Montag bei der Sitzung des Parteivorstands erwartet, bei dem die 70 wichtigsten Funktionäre der Partei zusammenkommen. «Kurier, nov 16»
6
Regen-Chaos in Brasilien: Formel-1-Showdown erneut ...
Das Formel-1-Rennen in Brasilien ist bei starkem Regen zum zweiten Mal unterbrochen worden. Erneut müssen alle Fahrer mit ihren Wagen in die Box ... «FOCUS Online, nov 16»
7
Nah dran am Showdown
Der Showdown zwischen Hillary Clinton und Donald Trump zieht die Menschen an. Pyka erwartet in der IHK 800 angemeldete Gäste: „Es wollten noch mehr ... «Südwestpresse Neckar Chronik, nov 16»
8
US-Wahl - Showdown
Warum nur gerade diese beiden: Clinton und Trump? SZ-Leser machen sich Gedanken über die beiden Präsidentschaftsbewerber, über Demokratie und ... «Süddeutsche.de, nov 16»
9
Showdown um Deutschlands Atomausstieg
Vattenfall macht sich große Hoffnungen beim Showdown in Washington. "Wir sind überzeugt, dass Transparenz für das Verständnis dieses Falls hilfreich ist", ... «Derwesten.de, out 16»
10
Finanzmarkt - Showdown für die Deutsche Bank in Washington
Für windige Hypotheken-Geschäfte vor der Finanzkrise fordert das US-Justizministerium in einem ersten Aufschlag 14 Milliarden Dollar Buße von der ... «Süddeutsche.de, set 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Showdown [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/showdown>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT