Baixe o aplicativo
educalingo
Siedler

Significado de "Siedler" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SIEDLER

älter neuhochdeutsch, spätmittelhochdeutsch in: sidlerguot = Siedlerstätte.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SIEDLER EM ALEMÃO

Si̲e̲dler


CATEGORIA GRAMATICAL DE SIEDLER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Siedler e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIEDLER EM ALEMÃO

colono

Os colonos são um grupo de pessoas que tentam fazer um pedaço de terra que já foi usado e cultivado por ninguém para fins terrestres ou florestais, limpando, plantando, irrigando e cultivando para poder viver permanentemente , Esses colonos eram principalmente grupos populacionais que eram perseguidos ou desfavorecidos em sua pátria original por causa de sua religião, cultura, idioma ou nacionalidade, ou que queriam construir uma nova existência sob privação devido a uma crise geral em um novo lugar. Em regra, eles foram explorados por um grupo de elites governantes, que muitas vezes contratavam seus serviços, pois só podiam fazer valer sua própria reivindicação de autoridade contra autoridades superiores através da liquidação permanente das terras, confiada ou alugada a eles.

definição de Siedler no dicionário alemão

Alguém que se estabeleceu resolveu; Colono alguém que possui uma herdade. Alguém que se estabeleceu resolveu; Colonista exemplo dos colonos judeus nas áreas ocupadas por Israel.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIEDLER

Adler · Ansiedler · Auspendler · Aussiedler · Edler · Einpendler · Einsiedler · Fachhändler · Fiedler · Großhändler · Händler · Neusiedler · Radler · Sandler · Spätaussiedler · Textilveredler · Trendler · Umsiedler · Vertragshändler · Übersiedler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIEDLER

Siedfleisch · Siedlerfamilie · Siedlerfrau · Siedlerin · Siedlerstelle · Siedlung · Siedlungsarchäologie · Siedlungsbau · Siedlungsdichte · Siedlungsform · Siedlungsgebiet · Siedlungsgelände · Siedlungsgeografie · Siedlungsgeschichte · Siedlungsgesellschaft · Siedlungshaus · Siedlungskunde · Siedlungsland · Siedlungspolitik · Siedlungsprogramm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIEDLER

Almdudler · Autohändler · Bundesadler · Einzelhändler · Fischadler · Hodler · Hudler · Jodler · Mittelständler · Nadler · Paddler · Pendler · Rodler · Schlafwandler · Steinadler · Tadler · Tandler · Traumwandler · Wandler · Weinhändler

Sinônimos e antônimos de Siedler no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SIEDLER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Siedler» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIEDLER»

Siedler · Bürger · Bürgerin · Einwohner · Einwohnerin · Inwohner · Inwohnerin · Kolonist · Kolonistin · siedler · verlag · wiki · vision · download · Wörterbuch · kampfsimulator · catan · Unter · Siedlern · versteht · eine · Gruppe · Menschen · versuchen · Stück · Land · zuvor · allem · Anschein · kostenloses · browser · strategiespiel · unterstützt · euch · Spielverlauf · gegenseitig · kostenlose · Onlinespiel · basierend · erfolgreichen · Marke · Forum · Publisher · Ubisoft · kündigt · Aufbaustrategiespiel · Königreiche · Anteria · Entwickler · versprechen · diesmal · Versetzen · Zeitalter · Entdeckungen · Ihre · Schiffe · haben · langer · entbehrungsreicher · Seefahrt · Küste · münchen · politik · zeitgeschichte · niveau · veröffentlicht · Sachbücher · Themenbereichen · Politik · Zeitgeschichte · International · renommierte · Autoren · schreiben · Home · ubisoft · Spielreihe · errichtet · lebendige · Leben · sprühende · Städte · mittelalterlichen · Welt · realistische · Umgebung · äußerst · detailreich · kostenlos · spielen · browsergames · arbeitswütigen · Siedlern · baust · kleines · Dorf · florierenden · hier · spiele · bekannte · Reihe · kannst · auch · Browsergame · niemals · schläft · übernimmst · Verantwortung · über · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Spiel · http · diesiedleronline · Impressum · Hauptseite · siedlerwiki · seite · für ·

Tradutor on-line com a tradução de Siedler em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SIEDLER

Conheça a tradução de Siedler a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Siedler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Siedler» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

定居者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

colono
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

settler
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आबादकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المستوطن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отстойник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

colono
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঔপনিবেশিকদের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

colon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

peneroka
190 milhões de falantes
de

alemão

Siedler
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

開拓者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

식민자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

manggon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người thực dân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குடியேற்றக்காரர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वसाहतवला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

göçmen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

colonizzatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

osadnik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відстійник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

colonist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άποικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

setlaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sedimente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nybygger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Siedler

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIEDLER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Siedler
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Siedler».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Siedler

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIEDLER»

Descubra o uso de Siedler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Siedler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Deutschen im Osten Europas: Eroberer, Siedler, ...
Die Deutschen im Osten Europas waren Teil einer gezielten Expansion und Kolonisation, welche die Deutschordensritter auch mit Gewalt durchsetzten.
Annette Großbongardt, Uwe Klußmann, Norbert F. Pötzl, 2011
2
Briefe aus Afrika ? 1932-1938: Deutsche Siedler in den ...
In hochinteressanter, oft amüsanter Weise wird in den hier veröffentlichten Briefen die Situation der deutschen Siedler in dem im Jahre 1932 von Wirtschaftskrise und jahrelanger Dürre geplagten Südwestafrika dargestellt.
Karl Wulff, Nora von Steinmeister, Monika Schotten, 2013
3
Wider den Strich gedacht
Ein faszinierender Querschnitt durch das Lebenswerk von Wolf Jobst Siedler. Der Band versammelt die wichtigsten Essays von Wolf Jobst Siedler anlässlich seines 80.
Wolf Jobst Siedler, 2009
4
Geächtete als Entdecker und Siedler: Island, Grönland und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Julia Rudloff, 2011
5
Von 0 auf 100: auf dem Highway der Selbstfindung
Sich mit einfachen Schritten das Leben leichter zu gestalten, ist das Ziel dieses Buches.
Werner Paul Siedler, 2010
6
Die Maori - Erste Siedler Neuseelands
Nachdem das Volk der Maori in Neuseeland von späteren europäischen Siedlern lange Zeit unterdrückt und missachtet wurde und man die Wurzeln ihrer einzigartigen Kultur beinahe ausgerottet hatte, genießt diese nun in jüngster Zeit einen ...
Janina Schendera, 2005
7
Die Siedler von Sphinx: Honor Harrington
Innerhalb einiger weniger kurzer Jahre hat sich David Weber mit seiner Serie um Honor Harrington, der zähesten und tüchtigsten Kommandantin eines Sternenschiffs in der Galaxis, an die Spitze der amerikanischen Science Fiction geschrieben.
David Weber, David Weber, 2012
8
Unternehmen als politische Organisationen: Aus Sicht der ...
In dem vorliegenden Theorie-Essay soll zunächst dargestellt werden, was generell unter Macht zu verstehen ist, um anschließend eine Art Quintessenz aus zwei wissenschaftlichen Texten erarbeiten zu können.
Patrick Siedler, 2011
9
Hydromyla, oder: Selbstbewegliche Maschine welche die ...
... vom Erfinder Franz Johann Paulik. (MMOWWZ *. Q ;-*,-e-.. a , 'n I . . p . . I. Mit Genehmigung der k. k. Canfur. B r ü n n a gedxucft, bey Franz Karl Siedler, ' 1 8 0 .8. Diefelbe befieht aus mehreren Theilen/ als da tft: der fogenannte. (MMOWWZ .
Franz Johann Paulik, 1808
10
Als Siedler in Patagonien
Helene Kirschler-Nessler. Als Siedler in Patagonien 1967-1997 von Helene Kirschler-Nessler Edition Schwabenhof Helene Kirschler-Nessler Als Siedler in Patagonien 1967-1997 ISBN 3-8311-3863-X 1.
Helene Kirschler-Nessler, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIEDLER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Siedler no contexto das seguintes notícias.
1
Palästina - Die Macht der Siedler
Hunderte radikale Siedler, jung und wütend zumeist, hatten sich in dem illegal errichteten Außenposten im Westjordanland verschanzt, um eine Räumung zu ... «Süddeutsche.de, dez 16»
2
"Es ist unser Land" - israelische Siedler wollen drohende Räumung ...
Doch der Vorschlag der Regierung, die Siedler auf nahegelegene Grundstücke umzusiedeln, war für sie nicht akzeptabel. Aus Sicht der Siedler hätte es nicht ... «Deutsche Welle, dez 16»
3
Westjordanland: Hunderte Siedler fliehen vor Bränden
Israelische Einsatzkräfte kämpfen weiter gegen mehrere Brände im Land. Hunderte jüdische Siedler im israelisch besetzten Westjordanland mussten evakuiert ... «tagesschau.de, nov 16»
4
Die Siedler von Amona
Das sei durchaus auch im Interesse aller anderen Siedlungen, sagt er: „Wenn wir Amona aufgeben, wird das zu einem Dominoeffekt führen“, dann müssten ... «Handelsblatt, nov 16»
5
Rechtsextremismus in Ostdeutschland: Bundesregierung nimmt ...
Experten halten die „völkischen Siedler“ für ein „Riesen-Problem“, die Politik hat die rechte Bewegung dagegen nicht ernsthaft im Blick. Bis jetzt. Nun nimmt sich ... «Handelsblatt, out 16»
6
TV-Kritik: Die Siedler der Westbank, Arte+7 - Leben in der doppelten ...
Viele Filme sind in den letzten Jahren über die jüdischen Siedlerinnen und Siedler in der von Israel besetzten palästinensischen Westbank gedreht worden. «Frankfurter Rundschau, set 16»
7
Die Siedler Online: Luftschiff Excelsior ist gelandet
Wie angekündigt hat Entwickler Blue Byte heute das große Update mit dem Namen „Excelsior“ für das kostenlose Browsergame Die Siedler Online veröffentlicht ... «Prosieben Games, set 16»
8
Die Siedler 8 - Wird zu Champions of Anteria und komplett anders
Ubisoft und Bluebyte bauen aus den Überresten von Die Siedler: Königreiche von Anteria ein neues, sehr anderes Spiel: Champions of Anteria. «GameStar, abr 16»
9
Spielemesse Essen: Siedler-Fans knacken Weltrekord
Mittlerweile ein Klassiker: Das Spiel "Die Siedler von Catan" hat vor zwei Jahrzehnten den Grundstein für viele strategische Brettspiele gelegt. Dieses Jahr feiert ... «RP ONLINE, out 15»
10
Die Siedler gingen, die Feindschaft blieb
Im August 2005 rückten israelische Soldaten in die jüdische Siedlung Kfar Darom vor, um sie aufzulösen. Dies geschah mit 21 Siedlungen im Gazastreifen. «Südwest Presse, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Siedler [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/siedler>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT