Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Simultankirche" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIMULTANKIRCHE EM ALEMÃO

Simultankirche  Simulta̲nkirche [zimʊlˈtaːnkɪrçə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIMULTANKIRCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Simultankirche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIMULTANKIRCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Simultankirche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Simultankirche

Igreja simultânea

Simultankirche

O termo Simultankirche, também chamado de Simultaneum ou Parity Church, é um edifício sagrado compartilhado por várias denominações cristãs em paridade denominacional. Os serviços de culto geralmente ocorrem separadamente, um serviço de culto misto é praticado excepcionalmente. Em uma escala menor, as capelas hospitalares são freqüentemente usadas dessa maneira. Representação contemporânea do Simultankirche St. Petri em Bautzen do hinoleio católico de Johann ... Der Ausdruck Simultankirche, auch Simultaneum oder paritätische Kirche genannt, bezeichnet einen von mehreren christlichen Konfessionen in konfessioneller Parität gemeinsam genutzten Sakralbau. Die Gottesdienste finden im Allgemeinen getrennt statt, ein gemischter Gottesdienst wird allenfalls ausnahmsweise praktiziert. In kleinerem Rahmen werden beispielsweise Krankenhauskapellen oft derart genutzt. Zeitgenössische Darstellung der Simultankirche St. Petri in Bautzen aus dem katholischen Gesangbuch von Johann Leisentrit...

definição de Simultankirche no dicionário alemão

Igreja compartilhada por várias denominações. Kirche , die von mehreren Konfessionen gemeinsam benutzt wird.
Clique para ver a definição original de «Simultankirche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SIMULTANKIRCHE


Dorfkirche
Dọrfkirche [ˈdɔrfkɪrçə]
Filialkirche
Filia̲lkirche
Frauenkirche
Fra̲u̲enkirche
Freikirche
Fre̲i̲kirche [ˈfra͜ikɪrçə]
Garnisonkirche
Garniso̲nkirche
Heiliggeistkirche
Heiligge̲i̲stkirche
Hofkirche
Ho̲fkirche [ˈhoːfkɪrçə]
Kinderkirche
Kịnderkirche
Kirche
Kịrche 
Klosterkirche
Klo̲sterkirche [ˈkloːstɐkɪrçə]
Landeskirche
Lạndeskirche
Liebfrauenkirche
Liebfra̲u̲enkirche
Marienkirche
Mari̲enkirche
Paulskirche
Pa̲u̲lskirche
Peter-und-Paul-Kirche
Peter-und-Pa̲u̲l-Kirche
Peterskirche
Pe̲terskirche
Petrikirche
Pe̲trikirche
Pfarrkirche
Pfạrrkirche
Schlosskirche
Schlọsskirche [ˈʃlɔskɪrçə]
Stiftskirche
Stịftskirche [ˈʃtɪft͜skɪrçə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SIMULTANKIRCHE

Simulator
simulieren
simultan
Simultanbühne
Simultandarstellung
Simultandolmetschen
Simultandolmetscher
Simultandolmetscherin
Simultaneität
Simultaneous Engineering
Simultaneum
Simultanimpfung
Simultanität
Simultanpartie
Simultanschach
Simultanschule
Simultanspiel
Simultantechnik
Simultanübersetzung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SIMULTANKIRCHE

Amtskirche
Barockkirche
Felsenkirche
Garnisonskirche
Grabeskirche
Hallenkirche
Holzkirche
Markuskirche
Minoritenkirche
Ostkirche
Peter-Paul-Kirche
Sophienkirche
Staatskirche
Stabkirche
Unterkirche
Volkskirche
Votivkirche
Wallfahrtskirche
Wehrkirche
Wieskirche

Sinônimos e antônimos de Simultankirche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SIMULTANKIRCHE»

Simultankirche simultankirche bechtolsheim markgröningen althaldensleben rödgen pfeddersheim nordheim vogelbach rheindürkheim Ausdruck auch Simultaneum oder paritätische Kirche genannt bezeichnet einen mehreren christlichen Konfessionen konfessioneller Parität gemeinsam genutzten Sakralbau Gottesdienste altenberger Hier nähere Informationen Entstehung Altenberger einschließlich Originaltexten Jahrhundert große fremdwörterbuch deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach eine größten Simultankirchen Deutschlands größte älteste evangelisch Ökumene gelebt aber theologische Unterschiede bleiben Bild Bautzner Petri haldensleben Schinkel Doppelkirche benannt preußischen Architekten Maler Karl Friedrich wurde Willkommen schinkel vereinigt katholische evangelische Christen unter einem Dach besteht gitter bleibt deutschlands saniert Sept Bautzener Seit evangelischen wiktionary Simultaneum Kirche Beispiele „Die erste während Reformation vermutlich Bautzen bruchmühlbach miesau Foto Verbandsgemeindeverwaltung Bruchmühlbach Miesau liegt einer geschichtlich bedeutsamen Landschaft kölner stadt anzeiger Heimkehr Märtyrer sorgt für Ärger Erstellt Privat maria christophorus Ablass

Tradutor on-line com a tradução de Simultankirche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIMULTANKIRCHE

Conheça a tradução de Simultankirche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Simultankirche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Simultankirche» em alemão.

Tradutor português - chinês

同时教会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Iglesia simultánea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

simultaneous Church
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक साथ चर्च
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكنيسة في وقت واحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одновременная Церковь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Igreja simultânea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যুগপত চার্চ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Eglise simultanée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Church serentak
190 milhões de falantes

alemão

Simultankirche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同時教会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동시에 교회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Church simultaneous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giáo Hội đồng thời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரே நேரத்தில் சர்ச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकाचवेळी चर्च
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

simultane Kilisesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chiesa simultanea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jednoczesne Kościół
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одночасна Церква
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Biserica simultană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταυτόχρονη Εκκλησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelyktydige Kerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samtidig kyrka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samtidig kirke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Simultankirche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIMULTANKIRCHE»

O termo «Simultankirche» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.615 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Simultankirche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Simultankirche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Simultankirche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIMULTANKIRCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Simultankirche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Simultankirche» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Simultankirche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SIMULTANKIRCHE»

Descubra o uso de Simultankirche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Simultankirche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Simultankirche: Unser Frauen, Wetzlarer Dom, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Die Kunstdenkmäler von Oberpfalz & [und] Regensburg: ...
Hofansicht des ehemaligen Schlosses 40 > 22. 111 schwang. Ansicht der Simultankirche 41 • 23. Illschwang. Grundriß, Aufriß, Schnitt und Details des romanischen Turmes der Simultankirche ... 42 > 24. Illschwang. Kirchenstuhlwangen in der ...
Georg Hager, Georg Lill, 1982
3
Kulturdenkmal Im Landkreis Alzey-Worms: Simultankirche ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 22. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Das grossherzogthum hessen: historisch und geographisch für ...
Jahrh. mit einer Simultankirche. Nack, U.D., 484 Einw. (— ), ev. und kath. F.; mit Steinbrüchen; gehörte dem Freiherrn von Hunolstein. Neu'Bamberg, Kl. D., 519 Einw. (— ), ev. und kath. F.; zwei Kirchen, die Simultankirche mit schönen ...
Karl Klein, 1870
5
Christophoruskirche: Simultankirche Bechtolsheim, St. ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Urkunden-sammlung von bisher ungedruckten gesetzen nebst ...
Simultankirche. zu. Velbert,. a. 1743. (Zum §. 48. Anm. M.) ' Die Kirche zu Velbert ist notorie in solchen Umstand gerathen, dass deren völliger Ruin, und eine tägliche Lebensgefahr der zunächst wohnenden oder frequen- tirenden Menschen ...
Heinrich Friedrich Jacobson, 1844
7
Kirchengebäude Im Bistum Mainz: Mainzer Dom, Simultankirche ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 64. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Historischer und geographischer Atlas von Europa
Arbon, Stadt am Bodensee, auf einer erhöhten Erdzunge; sie hat 1 Schloß, 1 Simultankirche, IM« Ew. Leinwandhandel, Schifffahrt. — Nomishorn, Marktflecken auf einer Erdzunge, auf deren äußersten Spitze ein Schloß stellt. 500 Einw.
Wilhelm Fischer, Friedrich Wilhelm Streit, 1836
9
Schweizerisches Staatskirchenrecht: Hauptlinien des ...
Mai 1861, in der ein schlimmes Feuer in der Stadt wütete und die Kirche bis auf den Grund zerstörte: Die Kirche wurde wieder aufgebaut, und zwar als Simultankirche, wie gehabt232. Nachdem es im April 1940 neuerlich gebrannt hatte, gab ...
Dieter Kraus, 1993
10
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 3 1955/56
Simultankirche 99 ten: Die Befugnis zu bestimmen, wann und mit wieviel Glocken geläutet wird, also die Regelung des Läuterechts, ist ausschließlich Sache der Kirchengemeinde, bei einer Simultankirche Sache der am Simultaneum ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIMULTANKIRCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Simultankirche no contexto das seguintes notícias.
1
Junge Musiker spielen Violinkonzert in Rheindürkheimer ...
RHEINDÜRKHEIM - (red). Pünktlich um 15.30 Uhr erklangen in der Rheindürkheimer Simultankirche St. Peter flotte Violinklänge, das Publikum wurde ruhig. «Wormser Zeitung, dez 16»
2
Eine Kirche, drei Stromzähler
Es sind Orte, an denen Ökumene konkret gelebt wird: Simultankirchen. Heinz Henke hat alle 64 dieser Kirchen in Deutschland, die sich evangelische und ... «katholisch.de, nov 16»
3
Garnisonkirche St. Martin
Daher entschloss man sich für den Bau einer sogenannten Simultankirche, eine Kirche des katholischen und evangelischen Glaubens. Den Wettbewerb zum ... «Neustadt-Geflüster, nov 16»
4
Graffiti-Sprayer in Rheindürkheim unterwegs
... auch fünf dort abgestellte Fahrzeuge, sowie die Außenwand eines Restaurants und die Außenwand der Simultankirche St. Peter durch bislang unbekannte ... «Nibelungen Kurier, nov 16»
5
Erinnerung an die Reformation durch Martin Luther
Die Kirche des Landschaftsverbandes Rheinland in Bedburg-Hau ist eine besondere Kirche. Sie ist als Simultankirche von Anfang an evangelisch und ... «Lokalkompass.de, out 16»
6
26-Jähriger randaliert in Illschwanger Kirche
Ein 26-Jähriger aus dem Landkreis sorgte am frühen Sonntagnachmittag für Aufmerksamkeit im Umfeld der Illschwanger Simultankirche. In der Folge wurden ... «Onetz.de, set 16»
7
Stippvisite mit Innenstaatssekretär
Diese Maßnahme gehörte zu den letzten Arbeiten am Aufsatz des Turms der Pfeddersheimer Simultankirche, erläutert Baudezernent Uwe Franz bei einem ... «Nibelungen Kurier, ago 16»
8
Finger in Wunde legen
Der Fingerzeig zur Empore des vierjährigen Johannes Gruber in der zweiten Bankreihe der Simultankirche war für Dekan Alexander Hösl am Vorabend zum ... «Onetz.de, jun 16»
9
Ökumenische Baustelle
Was die Vorfahren im Bauwesen früher Großartiges leisteten, wird dieser Tage an den Außenmauern der Simultankirche St. Johannes Baptist sichtbar. «Onetz.de, jun 16»
10
Begehrter Segen
In der voll besetzten Simultankirche erwarteten die Besucher die Neupriester Pater Philipp Josef Schmidbauer und Pater Felix Johannes Biebl, die ... «Onetz.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Simultankirche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/simultankirche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z