Baixe o aplicativo
educalingo
sinnentleert

Significado de "sinnentleert" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SINNENTLEERT EM ALEMÃO

sịnnentleert


CATEGORIA GRAMATICAL DE SINNENTLEERT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
sinnentleert e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SINNENTLEERT EM ALEMÃO

definição de sinnentleert no dicionário alemão

sem significado, tendo em si mesmo; Privado de seu significado original, o exemplo de um discurso vazio faz o trabalho parecer sem sentido para ele.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SINNENTLEERT

Albert · Bert · Dessert · Gilbert · Herbert · Hubert · Insert · Konzert · Lambert · Robert · Vert · alert · ausgeliefert · begeistert · distanziert · expert · garantiert · geliefert · interessiert · sortiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SINNENTLEERT

sinnen · Sinnenfreude · sinnenfreudig · sinnenfroh · Sinnengenuss · sinnenhaft · Sinnenkitzel · Sinnenlust · Sinnenmensch · Sinnenrausch · Sinnenreiz · Sinnentaumel · Sinnentrug · sinnentsprechend · sinnentstellend · Sinnenwelt · sinnerfassend · sinnerfüllt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SINNENTLEERT

Couvert · Découvert · Ebert · Jahrhundert · Mittelwert · Norbert · Offert · Rupert · Schubert · broschiert · empfehlenswert · erleichtert · in concert · markiert · registriert · unkompliziert · unverändert · verlängert · viert · wert

Sinônimos e antônimos de sinnentleert no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SINNENTLEERT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «sinnentleert» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SINNENTLEERT»

sinnentleert · dysfunktional · inopportun · nutzlos · ungeschickt · unhandlich · unpraktisch · unzweckmäßig · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Sinnentleert · mundmische · bedeutet · etwa · sinnfrei · ohne · Bedeutung · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · woxikon · ssinnentleert · zinnentleert · sinnentlert · sinneentleeeert · siinnentleert · sinnentleerrt · sinnenttleertt · sinnentlleert · sinentleert · sinnnnenntleert · simmemtleert · Drucken · übersetzen · dieser · Seite · folgen · sinner · Sinnesart · Ähnliche · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · folgende · Siehe · auch ·

Tradutor on-line com a tradução de sinnentleert em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SINNENTLEERT

Conheça a tradução de sinnentleert a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de sinnentleert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sinnentleert» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

无意义
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sin sentido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

meaningless
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

व्यर्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا معنى له
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бессмысленный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sem sentido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অর্থহীন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dénué de sens
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bermakna
190 milhões de falantes
de

alemão

sinnentleert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

意味のありません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무의미한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

guna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô nghĩa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அர்த்தமற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अर्थहीन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anlamsız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

senza senso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bez znaczenia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

безглуздий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fără sens
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρίς νόημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

betekenisloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meningslös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meningsløst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sinnentleert

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SINNENTLEERT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sinnentleert
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «sinnentleert».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre sinnentleert

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SINNENTLEERT»

Descubra o uso de sinnentleert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sinnentleert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Grenzen des Militärischen
Hans-Joachim Reeb Detlef Bald/ Hans-Günter Fröhling/ Jürgen Groß/ Claus Freiherr von Rosen (Hrsg.): Zurückgestutzt, sinnentleert, unverstanden: Die Innere Führung der Bundeswehr. Nomos- Verlagsgesellschaft: Baden-Baden 2008.
Helmut R. Hammerich, Uwe Hartmann, Claus von Rosen, 2010
2
Verbandssanktionierung in Italien: Das decreto legislativo 8 ...
sozialen Schuldbegriffs. Der strafrechtliche Schuldbegriff sei somit in Gefahr, sinnentleert zu werden400. c) Verzicht auf einen Schuldvorwurf Einen Ansatz, auf das Kriterium der Schuld zu verzichten, entwickelte Schünemann daher mit seiner ...
Peter Kuhlmann, 2014
3
Redramatisierter Eros: zur Dramatik der 1990er Jahre
MAGDA: (den Satz ohne Pause zuende sprechend) ... wenn du nicht endlich aufhörst.354 Der Begriff Natur wird sinnentleert und je nach Bedarf mit neuen Bedeutungen und Werten aufgeladen. Es ist nicht wichtig, was gesagt wird, sondern ...
Špela Virant, 2004
4
Positionen der Jelinek-Forschung: Beiträge zur ...
5 Die Sinnentleerung zeigt, daß der Text schon sinnentleert war, und deshalb sei er gefährlich? Nähme man dies ernst, so verdoppelte und steigerte sich im Totenauberg-Text demzufolge nur die Sinnentleerung. Wie kann man einen ...
Claus Zittel, Marian Holona, 2008
5
Die Unfähigkeit zu vergessen: Nietzsches Umwertung der ...
Es ist nicht nur so, dass die Werte offensichtlich ihres Sinnes entleert worden sind, mehr noch, auch die gegebene, bestehende Welt starrt den Menschen sinnentleert an. Da die Flucht in Jenseitigkeiten misslungen ist, droht nun die Gefahr, ...
Sybe Schaap, 2002
6
Walks on the wild side: eine Geschichte der Stadtforschung
... geplante Vortrag bei der ASA (American Sociological Association), das Verfassen von Artikeln, das Lesen von Büchern, die Teilnahme an Konferenzen und das ganze universitäre tutti frutti so sinnentleert, deprimierend, trübselig und leblos, ...
Rolf Lindner, 2004
7
Zur Relativität sozialer Alltagsnormen: Eine ...
D. ist schon ein bemitleidenswerter Mensch - eine schlimme Vorstellung so fernab von allem Realen zu sein uns so völlig sinnentleert vor sich hin zu vegetieren. Komisch, dass der Leidensdruck noch nicht so hoch ist, dass er sich in die Klinik ...
Matthias Herrmann, 2010
8
Perspektiven Der Kunstsoziologie: Praxis, System, Werk
Sinnentleert, sinnentleert, ja. Was verbindet mich mit dem. Nix, gar nix.“27 Zudem verweist er auf Risiken finanzieller, ökologischer und sicherheitstechnischer Art. Dass der Hochhausbau in Wien und anderswo nichtsdestotrotz einen Boom ...
Christian Steuerwald, Frank Schröder, 2012
9
Prospektpflichten und Prospekthaftung für geschlossene ...
Ist jedoch - wie im Regelfall - die Fondsgesellschaft Emittent, könnte die Vorschrift dadurch sinnentleert werden, dass die Fondsgesellschaft im Ergebnis Gegenstand der Vermögensanlage ist. Daneben sind die vom VerkProspG i.V.m. der ...
Katja Rosa, 2009
10
Jüdische Musik?: Fremdbilder, Eigenbilder
... der Grundreihe entnommenen Großterzklängen kommentiert: mit Klanggestalten, die wie Relikte der Tonalität wirken, sinnentleert, weil sie des funktionalen Zusammenhangs entbehren, sinnentleert wie die Henkersarbeit der NS-Schergen.
Eckhard John, Heidy Zimmermann, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SINNENTLEERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sinnentleert no contexto das seguintes notícias.
1
Wie man feiert, statt nur noch Party zu machen
Wenn sie Feste – etwa im Kindergarten oder am Sportplatz – sinnentleert und flach feiern, kann das verkümmern. Es geht die eigentliche Tiefe verloren, die ... «Kurier, dez 16»
2
Feiern, wie man fällt
Man fühlt sich gleichzeitig vollgefressen und sinnentleert, so, als müsste man jetzt erst einmal wieder zu sich finden. Aber man lebt. Und niemand wird einem ... «az Aargauer Zeitung, dez 16»
3
Meister der beabsichtigten Sinnlosigkeit
Sinnentleert, aber nicht sinnlos. Das Ei im Vogelkäfig wird zur Eizelle. Das Ei auf der Leiter zum Eileiter und Volker hat glücklicherweise einen Waffelschein für ... «Zürcher Unterländer, dez 16»
4
Forbes: Wo das Geld zum Himmel stinkt
David Bowie und Prince sind noch Anfänger in posthumen Geschäftsmodellen. Die neue "Forbes"-Liste der bestverdienenden Toten zeigt, wie sinnentleert der ... «ZEIT ONLINE, dez 16»
5
Weihnachten abschaffen?
Ein anderer Grund, sich Advent und Weihnachten zu verweigern, heißt, sie seien "sinnentleert". Und ohne um einen Sinn zu wissen, ist es ja auch seltsam, ... «Lausitzer Rundschau, dez 16»
6
Ausstellung - Nikolaus oder Weihnachtsmann - wer verdrängt hier ...
Wenn Feste wie der Nikolaustag sinnentleert würden, seien sie irgendwann überflüssig. Der Weihnachtsmann, der "Hohoho!" brummt und eine Brausefirma als ... «Süddeutsche.de, dez 16»
7
"Humor wird immer die Waffe der EAV sein"
"Der blöde Hein" ist sinnentleert wie er selbst und das wohl blödsinnigste Lied der EAV überhaupt. Ich zeichne gerade ein Video dazu, das fängt so an: Eine ... «VIP.de, Star News, out 16»
8
Brennende Reifen vor dem Amtsgericht
Boris Weißtal | Sinnentleert und bösartig. So sind halt die Kommentare vom Wölfchen im Schafspelz. Interessant sind die Publikationsintervalle. Das scheint mir ... «Neue Nordhäuser Zeitung, out 16»
9
"Keine Schlaffies": Interview über den Stress der Lehrer
Wenn diese Voraussetzungen fehlen, dann erleben Beschäftigte ihre Arbeit als sinnentleert und entfremdend. BZ: Und was ist mit dem Termindruck und der ... «Badische Zeitung, set 16»
10
Die venezolanische Kultur und der Notzustand - Es bleibt nur der ...
Die Revolution längst sinnentleert und gescheitert, doch hier singt nicht nur eine Stimme, sondern viele, ein Schmerz von vielen für ein Venezuela, das noch ... «Deutschlandfunk, jul 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. sinnentleert [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sinnentleert>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT