Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Skarifikation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SKARIFIKATION

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SKARIFIKATION EM ALEMÃO

Skarifikation  [Skarifikatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SKARIFIKATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Skarifikation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SKARIFIKATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Skarifikation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Skarifikation

escarificação

Skarifizierung

A introdução de cores ornamentais na pele é chamada de escarificação ou escarificação ("escassez", "armadilha") ou remoção de cicatrizes. Dependendo do método, os termos corte ou marca também são usados. Als Skarifizierung beziehungsweise Skarifikation (von lat. scarificatio: „(das) Ritzen“, „(das) Schröpfen“) oder auch Narbentatauierung genannt, wird das Einbringen von Ziernarben in die Haut bezeichnet. Je nach Methode verwendet man dafür auch die Begriffe Cutting oder Branding.

definição de Skarifikation no dicionário alemão

Pequena incisão ou picada na pele para remoção de sangue ou fluido. kleiner Einschnitt oder Stich in die Haut zur Blut- oder Flüssigkeitsentnahme.
Clique para ver a definição original de «Skarifikation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SKARIFIKATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SKARIFIKATION

Skandium
Skansion
Skaphander
Skapolith
Skapulamantie
Skapulamantik
Skapulier
Skarabäengemme
Skarabäus
Skaramuz
skarifizieren
Skariol
Skarn
skartieren
Skat
Skatabend
Skatblatt
Skatbruder
Skate
Skateboard

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SKARIFIKATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Skarifikation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SKARIFIKATION»

Skarifikation skarifikation pocken wörterbuch Wörterbuch portio Skarifizierung beziehungsweise scarificatio Ritzen Schröpfen oder auch Narbentatauierung genannt wird Einbringen Ziernarben Haut bezeichnet nach Methode verwendet dafür Begriffe Cutting Branding Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache große fremdwörterbuch deacademic spätlat Ritzen Schröpfen scarificare ↑skarifizieren kleiner Einschnitt Stich enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict für dict Deutschwörterbuch gesundheit diagnostische präventive therapeutische Hautritzung stichelung Quadrillage Heaf Test Schutzimpfung Ödementlastung portugiesisch pons Übersetzungen Portugiesisch PONS sarja bedeutet fremdwörter http Haut Blutentnahme einritzen Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet Keloid doccheck pictures Juli Behandlung einer Osteoarthritis Kniebereich durch traditonelle Skarifikat latein frag caesar Formen Latein linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Tradutor on-line com a tradução de Skarifikation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SKARIFIKATION

Conheça a tradução de Skarifikation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Skarifikation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Skarifikation» em alemão.

Tradutor português - chinês

乱刺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escarificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scarification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दागना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشطيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скарификация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escarificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scarification
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scarification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scarification
190 milhões de falantes

alemão

Skarifikation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乱切
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혹평
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scarification
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự rạch vỏ cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாகல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लस अंगात शिरण्यासाठी त्वचेवर लहान छेद घेणे किंवा टोचणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kazıma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scarificazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nacinanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скарифікація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scarificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμυχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

insnijding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

markberedning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

markberedning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Skarifikation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKARIFIKATION»

O termo «Skarifikation» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.580 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Skarifikation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Skarifikation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Skarifikation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SKARIFIKATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Skarifikation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Skarifikation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Skarifikation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SKARIFIKATION»

Descubra o uso de Skarifikation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Skarifikation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Massage
Nur wenn der Prozess nach längerer Dauer zur massiven diffusen Infiltratiou der Haut, sogar zu Hypertrophien führt, ist die Skarifikation, gefolgt von Massage, anzuwenden. Dasselbe Verfahren hat O. Rosenthal bei der Sycosis parasitica ...
Julius Dollinger
2
Handbuch der innern und äußern Heilkunde. - Leipzig, ...
Das befie Mittel diefer Art ifh die Skarifikation. Die Echnittemüffen_ tief ins Zahnfleifch dringeni und ungehindert bluten. Sie müfi'en an der innern und äußern Seite des Zahnfleifches gemachte_ und von Zeit zu Zeit wiederholt werden.
Heinrich Gottlieb Spiering, 1796
3
Die Zahnschmerzen und Zahnkrankheiten heilbar auf dem ...
Diese wenden wir nur an, wenn die örtliche Irritation einen außerordentlich hohen Grad erreicht hat, und ein rationelles, antiphlogistisches, oder antispasmotisches Verfahren alle gute Dienste versagt. Wenn die Skarifikation angewendet wird, ...
Benedikt Osterrieder, 1841
4
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
In der Bruslwassersuchl. X. 60. — Nach dem Biss eines der YVuth verdächtigen Marders. XII. 21. Sk arifika tione n. Phlegmonöses Erysipelas mit Einstichen behandelt. V. 49. — Skarifikation bei ödematöser Geschwulst der Beine, des Scrotum ...
5
Die medicinische Praxis der bewährtesten Aerzte unserer ...
Ist den Anzeigen zu allgemeinen Aderlässen genügt worden, so schreitet man dann gleich zu örtlichen Blntentleerungen. Nichts hilft schneller, als die Skarifikation der entzündeten Mandeln, des Zapfens, der Zunge, mittelst des Pharyngotoms ...
Joseph Friedrich Sobernheim, 1838
6
Allergologie in Klinik und Praxis: Allergene - Diagnostik - ...
Intrakutantest Ein Intrakutantest mit Nahrungsmittelextrakten ist wegen überwiegend falsch-positiven Testergebnissen nicht sinnvoll (= mangelhafte Spezifität). Epikutantest mit Skarifikation Synonyme: Kammer-Scratchtest, „ chamber-scratch ...
Axel Trautmann, Jörg Kleine-Tebbe, 2013
7
Die medicinische Praxis der bewährtesten Aerzte unserer Zeit ...
Ist den Anzeigen zu allgemeinen Aderlüssen genügt worden, so schreitet man dann gleich zu örtlichen Blutentleerungen. Nichts hilft schneller, als die Skarifikation der entzündeten Mandeln, des Zapfens, der Zunge, mittelst des Pharyngotoms ...
Joseph Friedrich Sobernheim, 1840
8
Monatsschrift für praktische Dermatologie
Die Photctherapie liefert die schönsten kosmetischen Resultate, mit denen nur die Skarifikation einigermafsen zu rivalisieren vermag. 3. Die Phototherapie ist eine völlig schmerzfreie Behandlung. Ihre Dauer kann, von den oben erwähnten  ...
9
Dermatologische Wochenschrift
Ruhrphagen (E und Flexner) wurden peroral, epikutan und durch Skarifikation getestet, Bakterienallergene (Staphylokokken) durch Skarifikation. Sie waren jedoch sämtlich negativ. Teste mit den verwendeten Arzneimitteln wurden nicht ...
10
Genetisch-ökologische Untersuchungen an alpinen ...
Nach einer Skarifikation keimten Samen von allen 9 Arten nach der 100 - tägigen Beobachtungsperiode zu 96-100 %. Bei mehreren Serien wurde eine Keimungsrate von 100 % schon während der ersten 10 Tage erreicht: z.B. bei Anthyllis ...
Martin Schütz, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SKARIFIKATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Skarifikation no contexto das seguintes notícias.
1
Schweizer lassen sich Narben-Tattoos ritzen
Schmerzhafte Prozedur Das Cutting, auch Skarifikation genannt, hat seinen Ursprung bei nordamerikanischen, afrikanischen und asiatischen Stammeskulturen. «20 Minuten, jun 15»
2
Die Wiege der Menschheit : Im Tal des Omo
Außerdem verzieren die Karo ihren Körper, wie auch andere Omo-Stämme, mit Schmucknarben, die sie sich durch Skarifikation zuziehen; oft werden zur ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 15»
3
Omo-Tal - die Wiege der Menschheit: Wo man Blumen und Teller in ...
Das gilt auch für die Körperverzierungen: sowohl Männer als auch Frauen tragen durch Skarifikation entstandene Schmucknarben, oft am ganzen Oberkörper. «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 15»
4
Äthiopien Von Lehmfrisuren und Tellerlippen
Hart im Nehmen sind die Mursi auch bei der Skarifikation. Indem sie sich unzählige Narben beibringen, stilisieren sie ihre Körper zu einem lebenden Kunstwerk. «Stuttgarter Nachrichten, out 14»
5
Wer schön (?) sein will, muss leiden | Körperschmuck erreicht ...
Die Anzahl der Fans dieser schmerzhaften Prozedur scheint sich in Grenzen zu halten. Ganze 74 Personen haben die Facebook-Seite „Skarifikation“ mit „gefällt ... «BILD, set 14»
6
DmC Devil May Cry: Lilith und Mundus – Die Bösewichte und ihre ...
Mundus ist ein hässlicher, glatzköpfiger Dämon in Menschengestalt, der eine Skarifikation in Form des dritten Auges auf seiner Stirn trägt. Seine Unterlippe und ... «Gameplorer.de, dez 12»
7
Verloren an der Oberfläche
Zwar lassen sich auch hier einige Verengungen finden, etwa wenn Burkhart im Rahmen einer ethnologischen Lektüre von Skarifikationen lediglich auf die ... «literaturkritik.de, ago 12»
8
Äthiopiens stolze Stämme
... als ihr bei einer Skarifikation genannten Zeremonie tief unter die Haut gesetzte Schnitte gesetzt werden, deren anschließende Narben auf dem Bauch wie ein ... «WELT ONLINE, dez 10»
9
Kästner, Klaus-Peter: Zoé – Materielle Kultur, Brauchtum und ...
Verbunden mit der Heirat sind zudem Reinigungsrituale (S. 131 ff., S. 146) – die sogenannte Skarifikation (das Ritzen der Haut mit einem Nagetierzahn) und ... «Quetzal - Politik und Kultur in Lateinamerika, ago 10»
10
Die Durchdringung des Fleisches
Skarifikationen: Mindestens so alt wie das Tattoo ist der Narbenschmuck. Das Muster entsteht aber eben nicht durch den Einsatz von Farbe, sondern durch das ... «EVOLVER.at, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Skarifikation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/skarifikation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z