Baixe o aplicativo
educalingo
Sommerflaute

Significado de "Sommerflaute" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOMMERFLAUTE EM ALEMÃO

Sọmmerflaute [ˈzɔmɐfla͜utə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMMERFLAUTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sommerflaute e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOMMERFLAUTE EM ALEMÃO

definição de Sommerflaute no dicionário alemão

Atrasar comercial nos meses de verão.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SOMMERFLAUTE

Absatzflaute · Angetraute · Baute · Eberraute · Edelraute · Flaute · Goldraute · Konjunkturflaute · Konsumflaute · Laute · Mauerraute · Naute · Raute · Sarraute · Schaute · Totenflaute · Traute · Vertraute · Weinraute

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SOMMERFLAUTE

Sommeranfang · Sommeranzug · Sommeraufenthalt · Sommercamp · Sommerdeich · Sommerfahrplan · Sommerfell · Sommerferien · Sommerfest · Sommerfestival · Sommerflugplan · Sommerfrische · Sommerfrischler · Sommerfrischlerin · Sommerfrucht · Sommergast · Sommergerste · Sommergetreide · Sommergewitter · Sommergrippe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SOMMERFLAUTE

Battute · Beute · Fachleute · Jute · Kute · Leute · Minute · Pute · Redoute · Reiseroute · Route · Rute · Stute · Tute · Vedute · Volute · en route · heute · last minute · à la minute

Sinônimos e antônimos de Sommerflaute no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SOMMERFLAUTE»

Sommerflaute · wörterbuch · Grammatik · sommerflaute · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Arbeitslosenzahl · steigt · august · wegen · leicht · Nürnberg · August · Zahl · Arbeitslosen · wieder · steigen · lassen · Nach · Angaben · Bundesagentur · für · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · erreicht · arbeitsmarkt · wirtschaft · süddeutsche · Zahlen · Arbeit · schlägt · sich · Arbeitsmarkt · durch · Juli · waren · fast · übersteht · Deutschland · Zuge · gestiegen · nahm · Vergleich · lässt · arbeitslosenzahl · Wegen · schwach · entwickelt · stieg · millionen · sind · mehr · einem · Jahr · Arbeitslosenquote · Trotz · knapp · behauptet · Ferienmonat · handelsblatt · macht · bemerkbar · Menschen · ohne · tagesspiegel · Wirtschaft · Berlin · Kurz · Wahl · bleibt · trotz · eines · leichten · Anstiegs · unter · leichte · jobmarkt · Konjunkturschub · zweiten · Quartal · saisonübliche · spürbar · gedämpft ·

Tradutor on-line com a tradução de Sommerflaute em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOMMERFLAUTE

Conheça a tradução de Sommerflaute a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Sommerflaute a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sommerflaute» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

夏天的平静
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pausa de verano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

summer lull
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गर्मी शांत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فترة الصيف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

летнее затишье
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calmaria de verão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গ্রীষ্ম ঘুমান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

accalmie estivale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meredakan musim panas
190 milhões de falantes
de

alemão

Sommerflaute
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

夏の小康状態
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

여름 소강 상태
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

panas lull
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời gian tạm lắng mùa hè
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோடை ஆற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उन्हाळ्यात शांतता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yaz sükunet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pausa estiva
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

letni zastój
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

літнє затишшя
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acalmie de vara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάπαυλα του καλοκαιριού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

somer stilte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sommar lull
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sommer lull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sommerflaute

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOMMERFLAUTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sommerflaute
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sommerflaute».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sommerflaute

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SOMMERFLAUTE»

Descubra o uso de Sommerflaute na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sommerflaute e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Finanzierung, Controlling, Outsourcing: Geld für ...
junktur den Planungsfehler auf: Da der Cash-Flow üppig und die Bankenmoral locker war, konnte man die Sommerflaute immer leicht überbrücken. In den mageren Jahren ging das plötzlich nicht mehr und sorgte im Sommer regelmäßig für ...
Johanna Joppe, Christian Ganowski, Franz-Josef Ganowski, 2006
2
Die dunkle Seite des Sommers
Stefanie Mohr, geboren 1972, liebt ihre Heimatstadt Nürnberg, in der sie (fast) jeden Winkel kennt. Sie wohnt und arbeitet als freiberufliche Sprachlehrerin und Fotografin im Nürnberger Norden.
Stefanie Mohr, 2011
3
Film-Dienst
Sommerflaute 21/57 Gedeckte Farben (Hollywoods bunte, mitunter exzentrische Herbstkollektion) 22/56 Hollywood spricht über... Marketing 22/57 Mehr globale Filmpremieren (Weltweiter Entertainment-Markt beeinflusst das Kinoprogramm) ...
4
Der Spiegel
Doch der Sommerflaute folgte der goldene deutsche Herbst: Allein die drei einheimischen Filme „Das Parfum“, „Deutschland — Ein Sommermärchen“ und „ Sieben Zwerge — Der Wald ist nicht genug“ verbuchten in gut zehn Wochen ...
Rudolf Augstein, 2007
5
Negotiauctions: So gewinnen Sie mit neuen ...
Graboff, den die New York Post daraufhin als »Survivor Swami« – Überlebenskünstler – be- zeichnete, hatte für CBS ein Geschäftsmodell entwickelt, das es dem Fern- sehnetzwerk ermöglichte, die Sommerflaute zu nutzen, um eigene Sen- ...
Guhan Subramanian, 2012
6
Dreizehn Jahre Istanbul (1937-1949) (2 vols): Der deutsche ...
... dort das Krumme gerade sein zu lassen und Geduld zu üben. Dass sich das Engagement des K. solange verzögert, liegt nun einmal an dem hier üblichen Tempo, aber auch daran, dass die Sache in die Sommerflaute hineingekommen ist.
Jan Schmidt, 2014
7
Marketing spüren: Willkommen am dritten Ort
Wintersportorte bekämpfen damit ihre Sommerflaute und einstmals verschlafene Orte erhalten als Wanderdörfer ungeahnte Attraktivität. Im Städtetourismus erobern die neuen »Attractions« ein jugendliches Publikum zurück, das kaum 213 ...
Christian Mikunda, 2007
8
Investieren in Gold - simplified
Auchdie Stimmung am Markt spielt ganz offensichtlich eine entscheidende Rolle unddiese Beobachtung gehtweit überdie traditionelle Sommerflaute hinaus, die tendenziell ehereingünstiger Kaufzeitpunktist.Istdie Situation an den ...
Norman Schwarze, 2009
9
Short:
Der Vorfall ist ein gefundenes Fressen für die Presse weltweit, ist doch gerade Sommerflaute, auch Sommerloch oder Saure- gurkenzeit genannt. Alle Schlagzeilenlieferanten sind irgendwie in Urlaub; die Fußballspieler und Tennisprofis, die ...
G.M., Günther Magens, 2003
10
Tradition im Wandel: die evangelisch-lutherischen Gemeinden ...
Bei einer Einteilung des Jahres in Trimester, wie es u.a. für die Schuljahre in Bessarabien üblich war, lagen die Spitzenwerte stets im ersten Trimester, von Januar bis April danach folgte eine Sommerflaute im zweiten Trimester von Mai bis ...
Cornelia Schlarb, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOMMERFLAUTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sommerflaute no contexto das seguintes notícias.
1
VDMA: Auftragseingang September bestätigt Sommerflaute
FRANKFURT (Dow Jones)--Die Auftragseingänge der deutschen Maschinen- und Anlagenbauer haben sich im September zwar stabilisiert, konnten jedoch das ... «Finanztreff, nov 16»
2
Nach der Sommerflaute, vor dem Schlussspurt Pfeiffer Vacuums ...
Der Vakuumpumpen-Spezialist Pfeiffer Vacuum bereitet sich nach einer Stagnation im Sommer auf einen Schlussspurt zum Jahresende vor. Im vierten Quartal ... «manager-magazin.de, nov 16»
3
Ende der Sommerflaute auf dem Hofgeismarer Arbeitsmarkt
Ende der Sommerflaute auf dem Hofgeismarer Arbeitsmarkt. 29.09.16 12:20. Hofgeismar. Nach der Sommerflaute nimmt der Arbeitsmarkt im Kreisteil ... «HNA.de, set 16»
4
Sommerflaute für deutsches Gastgewerbe Umsätze real gesunken
Wiesbaden (dpa) - Hotels und Gaststätten haben im Juli eine Sommerflaute erlebt. Ihre Umsätze seien im Vergleich zum Vorjahresmonat zu unveränderten ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, set 16»
5
Sommerflaute für Hotels und Restaurants
Das deutsche Gastgewerbe hat im Juli im Vergleich zum Vorjahresmonat eine Umsatzflaute erlebt. Das heißt aber nicht unbedingt, dass es im Tourismus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
6
Sommerflaute bei Blutspenden: Rotes Kreuz bittet Schwaben zum ...
Nicht nur in den Unternehmen und auf den Straßen ist zurzeit weniger los, sondern auch bei den Blutspendeterminen des Bayerischen Roten Kreuzes. Deshalb ... «Bayerischer Rundfunk, set 16»
7
Hamburger Arbeitsmarkt verliert in Sommerflaute Schwung
Hamburg (dpa/lno) - Der Hamburger Arbeitsmarkt hat in der Urlaubszeit etwas an Schwung verloren. Die Zahl der Arbeitslosen stieg im August im Vergleich ... «Boyens Medien, ago 16»
8
Sommerflaute vorbei - Arbeitslosenquote in Leipzig erreicht ...
Zum Ende des Sommers ist die Zahl der Arbeitslosen in Sachsen wieder gesunken. Leipzig verzeichnet mit 8,6 Prozent die niedrigste Quote seit 1991. «Leipziger Volkszeitung, ago 16»
9
Experten: Arbeitsmarkt trotz Flüchtlingen und Brexit robust
Zwar habe die Zahl der Erwerbslosen im Vergleich zum Vormonat leicht zugenommen - die übliche Sommerflaute mache sich in diesem Jahr aber weniger stark ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, ago 16»
10
Tagesausblick für 24.08: DAX in der Sommerflaute
bei dünnen Umsätzen hat sich der deutsche Aktienmarkt am Dienstag von den vorangegangenen Kursverlusten erholt. Der DAX® konnte ein knappes Prozent ... «Finanzen.net, ago 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sommerflaute [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sommerflaute>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT