ETIMOLOGIA DA PALAVRA LAUTE
spätmittelhochdeutsch lūte < altfranzösisch lëut, altprovenzalisch laiut, lahut < arabisch al`ūd, eigentlich = Holz.
definição de Laute no dicionário alemão
Instrumento arrancado com 6 ou 11 cordas sobre um ressonador de madeira na forma de meia pera, um teclado com faixas e um pescoço curto, principalmente dobrado. Um jogador de alaúde joga no alaúde - © Bibliographisches Institut, Mannheim / Alexander Burkatovski O jogador de alaúde joga no alaúde - © Bibliographisches Institut Mannheim / Alexander BurkatovskiExemplos Reproduzir alaúde, abrir uma música, acompanhar com o luteSongs cantar para o alaúde. Zupfinstrument mit 6 oder 11 Saiten über einem hölzernen Resonanzkörper in der Form einer halben Birne, einem Griffbrett mit Bändern und kurzem, meist abgeknicktem HalsEin Lautenspieler spielt auf der Laute - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Alexander BurkatovskiEin Lautenspieler spielt auf der Laute - © Bibliographisches Institut, Mannheim/Alexander BurkatovskiBeispiele Laute spielen, schlagenein Lied auf, mit der Laute begleitenLieder zur Laute singen.
Clique para ver a
definição original de «Laute» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LAUTE»
Laute
laute
youtube
renaissance
darmgeräusche
nachbarn
sprache
meerschweinchen
Zupfinstrument
Korpus
angesetztem
Hals
engeren
Sinn
bezeichnet
arabischen
Kurzhalslaute
entstandene
europäische
Musiktheorie
wird
Begriff
Lauteninstrument
Überbegriff
für
verschiedene
Saiteninstrumente
benutzt
Geschichte
lautengesellschaft
ältesten
erhaltenen
Instrumente
wurden
Gräbern
Ägypten
entdeckt
wobei
davon
ausgeht
dass
Lyra
dorthin
gelangte
Canoonet
buchstaben
gründet
Prinzip
bestimmte
durch
Buchstaben
wiedergegeben
werden
Sprachlaute
instrument
geschichte
musik
workshops
toskana
eines
Musikinstrumente
überhaupt
Bereits
Jahrtausend
Christus
finden
sich
babylonisch
assyrischen
Denkmälern
Gitarre
Stunden
Rome
Paris
Madrid
European
Baroque
Guitar
Music
Pierre
Pitzl
Werke
Bartolotti
Granata
Corbett
Visée
Sanz
GuerauGasthof
Zugriffe
heute
gesamt
Unsere
neuen
Kochkurse
stehen
aktuelle
Speisekarte
Karte
downloaden
Letzte
Änderung
Mittwoch
Meisterwerkstatt
dietrich
gitarre
Rechtsanwaltskanzlei
schmidt
osnabrück
Diese
Seite
TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAUTE»
O termo «Laute» é bastante utilizado e ocupa a posição
23.581 da nossa listagem de termos mais usados do
dicionário alemão.
FREQUÊNCIA
Bastante usado
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Laute» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de
Laute
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso
dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Laute».
10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LAUTE»
Citações e frases célebres com a palavra
Laute.
Laute Freunde sind oft leise Feinde.
Zwei Dinge, die sich gut vertragen. Wein trinken und die Laute schlagen.
Maximilien de Robespierre
Die Wahrheit hat ihre Macht, ihren Zorn, ihren Despotismus; sie hat ergreifende, schreckliche Laute, die mächtig an die reinen Herzen wie an die schuldbeladenen Gewissen schlagen und die die Lüge ebensowenig nachzuahmen vermag, als Salmoneus den Donner des Himmels.
Lasst mich durch meines Liedes Klagen / Gruß allen Liebeskranken sagen! / Wer liebt in dieser Welt, muss leiden; / wer Qualen scheut, soll Liebe meiden. / Von weher Liebe - ach, so viel! - / singt meiner Laute lautes Spiel.— / Wen dieser Wein einmal geweckt, / der wird von nichts mehr abgeschreckt, / und wenn ihm auch die Seele bricht: / umkreist er weiter doch sein Licht. / Wen Liebe reut - der liebte nicht; / wer liebt, der flieht das Sterben nicht.
Horche auf dich selbst! Gib deinen eigenen Stimmen in dir Gehör! Habe kein Schamgefühl vor dir selbst! Lasse dich nicht abschrecken durch ungewohnte Laute! Wenn es nur die deinigen sind! Mut zu deinen Nacktheiten!
Man kann in einem Stücke wahnsinnig und in allen übrigen klug sein, so wie eine Laute bis auf eine einzige falsche Saite wohl gestimmt sein kann.
Zur Mitteilung der Wahrheit sind ihrer zwei erforderlich: ein Sprechender und ein Hörer. Das einzige Mittel die Wahrheit mitzuteilen, ist liebevoll sprechen. Nur auf die Worte eines liebenden Menschen hört man. Der Überlegungssinn darf nicht sprechen. Seine Laute sind unnatürlich.
O, Lächeln, Stirn, Haar, Hände - mich verzückend; O, Stimme, Laute, Geige - mich berückend; So viele Flammen für ein schmelzend Weib!
Einsamer Umgang mit der Natur ist die erste Quelle der Inspiration. Man hört dort Laute der Süße und des Schreckens, wie man sie in einer Bibliothek niemals antrifft.
Es gibt drei Arten von Werbung. Laute, lautere und unlautere.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LAUTE»
Descubra o uso de
Laute na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
Laute e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Sechs Heilenden
Laute - Qigong by Stefan Wahle
Die sechs heilenden Laute, auch Liu Zi Jue" genannt, werden in diesem offiziellen Lehrbuch der Sawah(r) Qigong und Taijiquan Gesellschaft mit uber 195 Fotos im Detail dargestellt.
2
Laute Musik gleich gute Musik?: der Einfluss des Mixings auf ...
Ist laute Musik wirklich bessere Musik?
Sebastian Steinhardt, 2009
3
Sprache und Sprachwissenschaft: eine kognitiv orientierte ...
KAPITEL. 5. Sprachliche. Laute: Phonetik. und. Phonologie. 5.0. Überblick. In
den vorangegangenen Kapiteln haben wir uns auf verschiedenen
Beschreibungsebenen der Sprache mit bedeutungstragenden Einheiten
beschäftigt: syntaktische ...
Ralf Pörings, Ulrich Schmitz, 2003
4
Stadt- und Raumdarstellung in Bohumil Hrabals 'Allzu
laute ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Georg-August-Universitat Gottingen (Seminar fur Slawische Philologie), Veranstaltung: Magisches Prag, 13 Quellen im ...
5
Hören, lauschen, lernen. Anleitung: Sprachspiele für ...
Sprachspiele für Vorschulkinder. Würzburger Trainingsprogramm zur
Vorbereitung auf den Erwerb der Schriftsprache Petra Küspert, Wolfgang
Schneider. 6. Phone (Laute) Zu den Übungen der Lautsynthese und -ana- lyse
Während es den ...
Petra Küspert, Wolfgang Schneider, 2008
6
Handbuch der Gitarre und
Laute:
7
Ich- und Ach-
Laute. Korrektive Phonetik für fortgeschrittene ...
Die vorliegende Projektarbeit ist im Rahmen des Hauptseminars "Phonetik: von der Theorie zur praktischen Umsetzung" entstanden, das im Wintersemster 2003/2004 von Frau PD Dr. K. Reinke am Herder-Institut der Universität Leipzig angeboten ...
Adriana Slavcheva, Sultan Al-Farsi, 2004
8
Laute und Lautenmusik bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts
Als aber die Laute im Laufe des 16. Jahrhunderts immer mehr Orchester-
Instrument wurde, mutlte sie ihre Stimmung denen der anderen Instrumente mit
fester Stimmung anpassen. Je höher nun die Stimmung getrieben wurde, um so
mehr ...
9
Von der
Laute zur E-Gitarre
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Historisches Seminar), Veranstaltung: Die Geschichte des Dings, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
10
Lauter
Laute, Silben und Reime: 3 Brettspiele zum Erwerb und ...
3 Brettspiele zum Erwerb und zur Vertiefung phonologischer Fähigkeiten (1.
Klasse/Vorschule) Lily Gleuwitz. Lauter Laute (Wildschweinspiel) Den eigenen
Namen können die meisten Kinder schon schreiben, bevor sie in die Schule
kommen.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAUTE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
Laute no contexto das seguintes notícias.
Laute Musik im Bus: 14-Jähriger schlägt zu und wird gefasst
Laut Mitteilung der Polizei hatten die beiden 16 und 18 Jahre alten Jungen einen Streit um zu laute Musik im Oberdeck eines Linienbusses in Zehlendorf ... «Berliner Morgenpost, set 16»
Afghanische Hauptstadt: Laute Explosion erschüttert Kabul
Kabul. Nur wenige Stunden nach einen Selbstmordanschlag mit mindestens 24 Toten ist im Zentrum der afghanischen Hauptstadt Kabul eine Autobombe ... «RP ONLINE, set 16»
Karriere und Familie: Ich fiebere und höre viel zu laute Männer
Karriere und Familie: Ich fiebere und höre viel zu laute Männer. Karriere oder Beziehung? In der Rushhour des Lebens wird es ernst. Rudi Novotny kriegt das zu ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
Abendliches Abhängen
Schlägereien und zu laute Musik – was sich derzeit offenbar abends an der Kooperativen Gesamtschule (KGS) Kirchweyhe abspielt, bereitet nicht nur ... «WESER-KURIER online, ago 16»
Mannheim: 29-Jähriger wollte laute Party nicht beenden und wurde ...
Gegen 20 Uhr hatten sich mehrere Personen bei der Polizei über die laute Musik am Strandbad Neckarau beschwert. Als die Polizei vor Ort eintraf, war zwar ... «Rhein-Neckar Zeitung, ago 16»
Streit um laute Musik endet mit Messerattacke und Untersuchungshaft
Maisach - Ein Betrunkener fühlt sich von lauter Musik in einer Asylunterkunft belästigt. Der Streit eskaliert, der Täter kommt nach einem Messerangriff hinter ... «tz.de, ago 16»
Laute Explosion nahe der Radstrecke in Rio
Eine laute Explosion ist am Samstag nahe der Ziellinie der olympischen Radstrecke in Rio de Janeiro zu hören gewesen. Laut einem Augenzeugen gab es ... «Kurier, ago 16»
Musik - Leben für die Laute
Denn das ist die Oud: eine Laute und das wohl populärste Saiteninstrument des arabischen Raums. Thabet Azzawi ist ein Meister der Oud, und das führte ihn ... «Süddeutsche.de, jul 16»
Polizeieinsatz in Frankenberg: Streit Samstagnacht um laute Musik
Frankenberg. Laute Musik, ein Wortgefecht, ein Messerstich und dann heftige Prügel: Beinahe wäre ein Streit in der Frankenberger Fußgängerzone tödlich ... «HNA.de, mai 16»
Laute Musik, Duschen, Waschen: Was Sie nach 22 Uhr in Ihrer ...
Laute Handwerksarbeiten sind nur außerhalb der Ruhezeiten gestattet. Mieterbund-Experte Wallerklärt eine Ausnahme: "Wenn jemand aus- oder einzieht, sind ... «FOCUS Online, fev 16»
