Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vedute" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VEDUTE

italienisch veduta, zu: vedere < lateinisch videre = sehen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VEDUTE EM ALEMÃO

Vedute  [Vedu̲te] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEDUTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vedute e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VEDUTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vedute» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Vedute

Vedute

Vedute

Uma veduta é uma verdadeira representação de uma paisagem ou uma paisagem urbana nas artes visuais. De acordo com a teoria artística do tempo, o objetivo é o reconhecimento, todos os outros aspectos do design da imagem são menos importantes. Na história da jardinagem, a jardinagem individual, que é observada de um ou mais pontos de vista definidos, freqüentemente também é referida como uma vedute. Eine Vedute ist in der bildenden Kunst die wirklichkeitsgetreue Darstellung einer Landschaft oder eines Stadtbildes. Gemäß der Kunsttheorie der Zeit ist das Ziel die Wiedererkennbarkeit, alle anderen Aspekte der Bildgestaltung sind weniger wichtig. In der Geschichte der Gartenkunst wird häufig auch die einzelne, von einem oder mehreren festgelegten Blickpunkten zu beobachtende Gartenszenerie als Vedute bezeichnet.

definição de Vedute no dicionário alemão

Representação realista de uma paisagem, uma cidade, um quadrado o. Ä. na pintura e gráficos. naturgetreue Darstellung einer Landschaft, einer Stadt, eines Platzes o. Ä. in Malerei und Grafik.
Clique para ver a definição original de «Vedute» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VEDUTE


Battute
Battu̲te 
Baute
Ba̲u̲te
Beute
Be̲u̲te 
Fachleute
Fạchleute
Jute
Ju̲te
Kute
Ku̲te
Leute
Le̲u̲te 
Minute
Minu̲te 
Pute
Pu̲te 
Redoute
[reˈduːtə]  , österreichisch: […ˈdut] 
Reiseroute
Re̲i̲seroute [ˈra͜izəruːtə]
Route
[ˈruːtə] 
Rute
Ru̲te 
Tute
Tu̲te
Vertraute
Vertra̲u̲te
Volute
Volu̲te
en route
[ãˈrut] 
heute
he̲u̲te [ˈhɔ͜ytə] 
last minute
[ˈlaːst ˈmɪnɪt] 
à la minute
[alamiˈnyːt] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VEDUTE

Vechta
Vechtaer
Vechtaerin
Vechte
Veda
Vedanta
Veden
Vedette
vedisch
Vedismus
Vedutenmaler
Vedutenmalerei
Vedutenmalerin
Vega
vegan
Veganer
Veganerin
Veganismus
vegetabil
Vegetabilien

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VEDUTE

Angelrute
Ausbeute
Emeute
Flaute
Flugroute
Geschäftsleute
Kaufleute
Laute
Meute
Naute
Nute
Privatleute
Sarraute
Schaute
Schnute
Schweigeminute
Seeleute
Spielminute
Stute
zumute

Sinônimos e antônimos de Vedute no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VEDUTE»

Vedute Grammatik wörterbuch vedute Eine bildenden Kunst wirklichkeitsgetreue Darstellung einer Landschaft oder eines Stadtbildes Gemäß Kunsttheorie Zeit Ziel Wiedererkennbarkeit alle anderen Aspekte Bildgestaltung sind weniger wichtig Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache italienisch für kostenlosen Weitere Übersetzungen limitate Hotel fucecchio toskana hotelbewertungen Fucecchio Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote TripAdvisor Platz Residenza grandi situata molino stucky Prenota Grandi Venezia nell Isola della Giudecca Molino Stucky Foto descrizioni tariffe delle camere disponibili pons Italienisch PONS ampiezza engstirnig Engstirnigkeit großzügig Beschränktheit venedig hotelangebote venere Residence liegt Venedig friedlichen Insel Sommer Lieblingsziel adeligen Ravensburger panini roma modern teile Amazon Spielzeug Panini Roma Modern Teile Puzzle Versand durch

Tradutor on-line com a tradução de Vedute em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEDUTE

Conheça a tradução de Vedute a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vedute a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vedute» em alemão.

Tradutor português - chinês

Vedute酒店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vedute
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vedute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Vedute
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Vedute
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Vedute
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vedute
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vedute
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vedute
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vedute
190 milhões de falantes

alemão

Vedute
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Veduteの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Vedute
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vedute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vedute
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Vedute
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Vedute
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vedute
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vedute
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vedute
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Vedute
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vedute
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vedute
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vedute
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vedute
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vedute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vedute

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEDUTE»

O termo «Vedute» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 17.916 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vedute» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vedute
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vedute».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VEDUTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vedute» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vedute» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vedute

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VEDUTE»

Descubra o uso de Vedute na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vedute e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bauten und Orte als Träger von Erinnerung: die ...
Eine kritische Form dafür ist das graphische oder gemalte Ruinenbild, das als Vedute oder Architekturcapriccio Denkmäler imaginativ vergegenwärtigt und den Wahrnehmungsmodus der gebildeten Zeitgenossen ebenso prägte wie die ...
Hans-Rudolf Meier, Marion Wohlleben, 2000
2
Benvenuto Cellini:
Raphael Rosenberg Le vedute della statu a Michelangelos Strategien zur Betrachterlenkung* Die ausfuhrlichsten Aussagen des Cinquecento zur Frage nach den Ansichten einer Skulptur stammen von Benvenuto Cellini. Der Goldschmied ...
Alessandro Nova, Anna Schreurs, 2003
3
Kunst-auction Catalogs, 1847-
1134. Vedute piu intéressante d'italia (13 vues sur une feuille), d'ap. Zucoli. m. e. Belle d'épr. et de conservation. 1135. Vedute del lago di Como (13 vues sur une feuille), m. e. De même. 1136. Vedute del lago di Como (13 autres vues sur une ...
Rudolph Weigel, 1855
4
Verzeichniß der seltenen Kunst-Sammlungen ... des K. Preuß. ...
2034. 1 ditto. Veduta della Piazza, e Basilica di St. Giovanni in Laterano, Id. f. Gl. Grösse. 2035. 1 ditto. Vedute della Cáscate di Tivoli. Id. f. dclt et sc. 1766. Gl. Grösse. 2036. 1 ditto. Vedute dell' Arco di Tito. Id. f. Br. ' 22. Hoch l4J. 2057. 1 ditto.
5
Vom Objekt zum Bild: Piktorale Prozesse in Kunst und ...
Ä. mit einem Bild im Bild spielt, fällt die umkehrung der Verhältnisse zwischen dem fingierten rahmen und der Vedute besonders ins auge. die Vedute eines der bedeutendsten römischen plätze ist im massstab derart reduziert, dass sie sich ...
Bettina Gockel, Julia Häcki, Miriam Volmert, 2011
6
Ut pictura descriptio?: Poetik und Praxis künstlerischer ...
Es ist keine Bildbeschreibung einer bereits fixierten Vedute. Deskriptionen28 in Salammbö wurden verschiedentlich untersucht, doch eine intermediale Untersuchung der perspektivischen Raumkonzeption kann noch Lücken schließen.
Monika Mayr, 1997
7
Die Stadt als Kommunikationsraum: Beiträge zur ...
Hervorgehoben sei in unserem Zusammenhang jene Entwicklungslinie, die unter dem Terminus Vedute in die Kunstgeschichte eingegangen ist. H. Voss schrieb 1926 in seiner berühmten Studie zur venezianischen Vedutenmalerei des 18.
Helmut Bräuer, Elke Schlenkrich, 2001
8
Arbeitskreis Bild Druck Papier Tagungsband Modena 2010: Il ...
Friedrich Bernhard Werner (1690–1776) aveva viaggiato in Europa negli anni attorno al 1727–1740 circa per conto degli editori di Augsburg per i quali aveva preparato numerose serie di vedute di città che sono poi servite ampiamente come ...
Wolfgang Brückner, Konrad Vanja, Detlef Lorenz, 2011
9
Zisterzienserbauten in der Schweiz: neue ...
36 Vedute 4 5. 37 Vedute 4 6 Zwei Ansichten im Zisterzienserinnenkloster Fille- Dieu bei Romont 47 Westansicht (Abb. 38) Bildgrösse: 40 x 49,4 cm. - Das Blatt ist identisch mit der Westansicht 4.1 in der Magerau. Inschrifttafel und Putten ...
Karl Grunder, 1990
10
Die bildhafte Repräsentation deutscher Städte: von den ...
Die Camera obscura als Konstruktionsmittel in der Vedutenkunst Im Folgenden soll am Beispiel der Vedute des 18. Jahrhunderts die Rolle der Camera obscura als Konstruktionsmittel zur bildhaften Wiedergabe deutscher Städte hinterfragt ...
Lutz Philipp Günther, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEDUTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vedute no contexto das seguintes notícias.
1
Sassari. Inaugurazione della mostra "Thappe. Mappe e vedute di un ...
Alla Biblioteca universitaria di Piazza Fiume, a Sassari, nei giorni scorsi è stata inaugurata la mostra "Thappe. Mappe e vedute di un recente passato", promossa ... «SassariNotizie.com, dez 16»
2
Auto si ribalta dopo l'incidente a Le Vedute
Scontro tra due auto a Le Vedute (Fucecchio), una di queste si è anche ribaltata. Il fatto è avvenuto alle 15.30 di oggi, venerdì 23 dicembre, in via Romana ... «gonews, dez 16»
3
Aggredito a Le Vedute, ringrazia tutti per il conforto
Lo scorso 13 dicembre, mentre rientrava a casa in località Le Vedute a Fucecchio, è stato aggredito da cinque malviventi: oggi ha deciso di ringraziare tutti ... «gonews, dez 16»
4
Vedute Slovenije, ki nas vračajo v neke bolj idilične čase
Album, katerega izid je bil sprva zamišljen kot dopolnitev k razstavi Arhitektura 19. stoletja na Slovenskem, ki jo je pripravil Muzej za arhitekturo in oblikovanje v ... «RTV Slovenija, dez 16»
5
Rapina in villa a Vedute, Spinelli: “Situazione non più tollerabile”
Dopo la rapina in villa della scorsa notte in località Vedute (Fucecchio), dove due anziani coniugi oltre al furto hanno subito anche violenza da parte dei ladri, ... «gonews, dez 16»
6
"Mente locale", un incontro sulle vedute della città
Terzo appuntamento con Mente locale, il ciclo di incontri tematici promosso dai Musei Comunali di Rimini per affrontare argomenti connessi al patrimonio ... «RiminiToday, nov 16»
7
Milano, le vedute di Canaletto e Bellotto alle Gallerie d'Italia
Un viaggio tra le opere Canaletto e del nipote Bellotto nella grande mostra allestita alle Gallerie d'Italia, in piazza Scala a Milano. In mostra 100 opere tra cui 72 ... «La Repubblica, nov 16»
8
Alle Vedute la messa per la patrona dell'Arma dei Carabinieri
Domenica scorsa, nella chiesa di Santa Maria delle Vedute di Fucecchio (FI), è stata celebrata la “Virgo Fidelis”, celeste patrona dell'Arma dei Carabinieri. «gonews, nov 16»
9
Alla Passerini Landi “Hokusai, le 100 vedute del Fuji”
Prosegue sino al 29 ottobre alla Passerini Landi la mostra "Ottobre giapponese". La raccolta delle Cento vedute del Fuji è considerata il capolavoro del grande ... «IlPiacenza, out 16»
10
Luci e vedute
Luci e vedute, condizioni per l'apertura tra terreni e costruzioni confinanti, distanza ... Spesso la legge parla di «luci» e «vedute» all'interno di una casa o di un ... «La Legge per Tutti, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vedute [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vedute>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z