Significado de "Sonnengeflecht" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE SONNENGEFLECHT EM ALEMÃO

Sonnengeflecht  [Sọnnengeflecht]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SONNENGEFLECHT

Sonnengeflecht e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SONNENGEFLECHT EM ALEMÃO

plexo solar

Solarplexus

O plexo solar, o plexo solaris anatômico, é um plexo autônomo de fibras nervosas simpáticas e parassimpáticas. As partes parassimpáticas derivam do nervo vago. O plexo solar é formado pelo plexo coelíaco e pelo plexo mesentérico superior. Está localizado na transição do tórax para o poço do estômago. Especificamente, entre a duodécima torácica e a primeira vértebra lombar na veia perineal principal, para a descarga do truncus coeliacus. No plexo solar, a informação é retransmitida e transmitida, que regulam determinadas funções dos órgãos internos, Por exemplo, a tensão ou afrouxamento do músculo liso ou a secreção de glândulas. Um golpe no plexo solar pode causar tonturas ou inconsciência. Devido à estimulação vigorosa do nervo vago, há vasos aumentados no abdômen, a pressão sanguínea e a corrente de retorno venosa para o coração diminuem, então não há sangue suficiente para fornecer o cérebro, o que desencadeia tonturas ou inconsciência. Em humanos com doenças do sistema nervoso vegetativo, um golpe no plexo solar pode levar a uma reflexão.

Der Solarplexus, anatomisch Plexus solaris, ist ein autonomes Geflecht sympathischer und parasympathischer Nervenfasern. Die parasympathischen Anteile stammen aus dem Nervus vagus. Der Solarplexus wird durch den Plexus coeliacus und den Plexus mesentericus superior gebildet. Er befindet sich am Übergang von Brustkorb zur Magengrube. Genauer gesagt zwischen dem zwölften Brust- und dem ersten Lendenwirbel an der Hauptschlagader, um den Abgang des Truncus coeliacus. Im Solarplexus werden Informationen verschaltet und weitergeleitet, die bestimmte Funktionen von inneren Organen regulieren, z. B. die Anspannung oder Erschlaffung der glatten Muskulatur oder die Sekretion von Drüsen. Ein Schlag auf den Solarplexus kann zu Schwindel oder Bewusstlosigkeit führen. Auf Grund der heftigen Stimulation des Nervus vagus kommt es zu erweiterten Gefäßen im Bauchraum, der Blutdruck und venöse Rückstrom zum Herz fällt ab, deshalb steht nicht mehr genug Blut zur Versorgung des Gehirns zur Verfügung, was den Schwindel oder die Bewusstlosigkeit auslöst. Bei Menschen mit Erkrankungen des vegetativen Nervensystems kann ein Schlag auf den Solarplexus zum Reflextod führen.

definição de Sonnengeflecht no dicionário alemão

os nervos do sistema nervoso simpático que descansam na artéria do abdômen e fornecem os órgãos abdominais; plexo solar.

der Schlagader des Bauches aufliegendes, die Bauchorgane versorgendes Nervengeflecht des sympathischen Nervensystems; Solarplexus.

TRADUÇÃO DE SONNENGEFLECHT

Conheça a tradução de Sonnengeflecht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Sonnengeflecht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sonnengeflecht» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 太阳神经丛
• Tradutor português - espanhol: plexo solar
• Tradutor português - inglês: solar plexus
• Tradutor português - hindi: सौर जाल
• Tradutor português - arabe: الضفيرة الشمسية
• Tradutor português - russo: солнечное сплетение
• Tradutor português - português: plexo solar
• Tradutor português - bengali: সৌর জালক
• Tradutor português - francês: plexus solaire
• Tradutor português - malaio: plexus solar
• alemão: Sonnengeflecht
• Tradutor português - japonês: 鳩尾
• Tradutor português - coreano: 태양 신경총
• Tradutor português - javanês: agring
• Tradutor português - vietnamita: đám rối năng lượng mặt trời
• Tradutor português - tâmil: சூரிய பின்னல்
• Tradutor português - marata: सौर पेशींचा
• Tradutor português - turco: karın boşluğu sinir ağı
• Tradutor português - italiano: plesso solare
• Tradutor português - polonês: splotu słonecznego
• Tradutor português - ucraniano: сонячне сплетіння
• Tradutor português - romeno: plexului solar
• Tradutor português - grego: ηλιακό πλέγμα
• Tradutor português - africâner: solar plexus
• Tradutor português - sueco: solarplexus
• Tradutor português - norueguês: solar plexus

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SONNENGEFLECHT»

Descubra o uso de Sonnengeflecht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sonnengeflecht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Praxis der Psycho-Physiognomik: das Arbeitsbuch zur ...

Befreien kann sich kein Mensch davon, denn Freiheit besitzt, wer wählen kann und aus der Erfahrung wissend wurde. Das schafft der Geist, aber nicht die Energien, die sich im Sonnengeflecht aktualisieren. Im Sonnengeflecht regt sich das, ...

Wilma Castrian, 2006

Das autogene Training: konzentrative Selbstentspannung ; ...

Als Formel empfiehlt sich unter Vermeidung des Wortes „Bauch" zu kurzer Verständigung: „(das) Sonnengeflecht (ist) ganz warm" oder, oft besser „ strömend warm". Versuchspersonen ohne alle anatomischen Kenntnisse wird zweckmäßig der ...

Johannes Heinrich Schultz, 2003

Ansicht der Welt: Ein Versuch die Höchste Aufgabe der ...

Der Pflanzenanatom, wenn er die Pflanzen zergliedert, wird vielleicht in ihnen das Sonnengeflecht und die Sonnengeflechts- nerven vermissen: — solche Gebilde, wie in dem Menschen das Sonnengeflecht und die Sonnengeflechtsnerven ...

Mihály Petöcz, 1838

Das Buch vom Stuhlgeflecht: Bespannungen restaurieren - ...

Das Sonnengeflecht (Abbildung 4.49 bis 4.51) ist eine reichverzierte Variante des traditionellen Sieben-Schritt-Musters. Man findet es sowohl auf Rückenlehnen als auch auf dekorativen Türpaneelen oder Bett-Kopfteilen. Schritt 1 und 3 ...

Bruce W. Miller, 2005

Das Original-Übungsheft für das autogene Training: Anleitung ...

4- Übung: Regulierung der Bauchorgane (»Sonnengeflecht«) Ebenso wie Gliedmaßen und Brust (Atmung, Herz) sollen die Bauchorgane entspannt werden. Der Übende stellt sich zu diesem Zweck auf den größten Lebensnervenknoten des ...

Johannes Heinrich Schultz, Klaus Thomas, 2004

Deine Innere Intelligenz

A 19 Sonnengeflecht und Zwerchfell Das Sonnengeflecht befindet sich (Abb. 2 - 3) unterhalb des Zwerchfells an der hinteren Bauchwand, etwa in Höhe des zweiten Brustwirbels und hinter der Bauchspeicheldrüse auf der Bauchaorta.

Rainer Binder, 2001

Die Welt aus Seelen

Damit die Seele seelenartig Kunde von Außen nehmen könne, muß sie sich von ihrer Hülle trennen ; sie muß nicht nur das Gehirn, sondern auch das Sonnengeflecht verlaßen : — sie lebt aber doch ; sie bleibt nemlich mit den Sonnengeflecht ...

Mihály Petöcz, 1833

Die heilende Kraft der natürlichen Atmung: Gesundheit ...

Legen Sie die Hände auf Ihr Sonnengeflecht, neigen Sie sich aus der Taille heraus etwas nach vorn und achten Sie darauf, wie Ihre Atmung reagiert. Diesen Teil der Übung mehrmals wiederholen und nach dem letzten Nach-vorne-Neigen  ...

Dennis Lewis, 2009

Autogenes Training Das Original-Übungsheft: Die Anleitung ...

Regulierung. der. Bauchorgane. (»Sonnengeflecht«). Ebenso. wie Gliedmaßen und Brust (Atmung, Herz) sollen die Bauchorgane entspannt werden. Der Übende stellt sich zu diesem Zweck auf den größten Lebensnervenknoten des ...

Siegfried Stephan, 2010

Fuss-Relex-Zonen Massage

12. Solarplexus. (Sonnengeflecht). Der Solarplexus ist eine grosse Ansammlung von Nervenzellen. Er liegt dicht unter dem Zwerchfell in Höhe der vorderen Magengrube. Bzw. auf der Vorderseite der Hauptschlagader. Der Solarplexus ( oder ...

Yvonne Bettinger

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SONNENGEFLECHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sonnengeflecht no contexto das seguintes notícias.

Die eingeübte Kranke - Unterwegs mit einer Simulationspatientin

Lea: "Ich bin hergekommen, weil meine Eltern gesagt haben, ich soll mit dem Rauchen aufhören. Ich habe ein Stechen und Brennen im Sonnengeflecht.". «Deutschlandradio Kultur, dez 16»

Das 1. Mittel Punkt Europa Festival zeigt aktuelle Filme aus den ...

... gerichteten Zentralperspektive und all die Länder in den Fokus rücken, die Europas Sonnengeflecht bilden: Polen, Tschechien, Ungarn und die Slowakei. «artechock film, nov 16»

Einen Schrank fürs Haus Schulenburg restauriert

... von einer Schlingpflanze", erzählt er nebenbei und schwärmt von der hohen Schule des Korbmacherhandwerks: das Sonnengeflecht. Tietzes Augen funkeln. «Ostthüringer Zeitung, out 16»

Polt, die Well-Brüder und das Hohe Lied des Humors

... bescheidenen Mitteln dem Singsang anzuschließen und gelegentlich tief aus dem eigenen Sonnengeflecht heraus ein jodelähnliches Geräusch auszustoßen ... «Main-Post, out 16»

7 Chakren – die fließende Lebensenergie

Dieses oft auch als Sonnengeflecht bezeichnete Chakra ist das Tor zu unserem Unterbewusstsein. Du stehst über das Sonnengeflecht in Verbindung mit der ... «AJOURE.de - Das Mode, Beauty, People und Lifestyle Magazin, mar 16»

Feinster Jazz und eine Menge Crossover-Präsentationen

Bad Berleburg. Der Solar Plexus, das Sonnengeflecht, ist ein autonomes Geflecht sympathischer und parasympathischer Nervenfasern im Bauchraum des ... «Derwesten.de, fev 16»

Warum richtiges Atmen so wichtig ist

Gespeichert wird das Prana vom Zentralnervensystem und besonders im Sonnengeflecht, dort, wo sich auch der große Energiespeicher des Manipura-Chakra ... «DIE WELT, out 15»

Thementage um offene Ateliers, Geotope und Friedhofskultur

Annette Nietzschmann , Schuberstr. 2a: Malerei & Sonnengeflecht; Sa. 11-18 Uhr. Gaswerk, Schwanseestr. 92: HP Großmann, Canan Yilmaz ; Sa. 11-18 Uhr. «Thüringer Allgemeine, set 15»

Was eine Berührung alles in uns auslösen und bewegen kann

Mütter und hoffentlich auch Väter wissen, dass die zärtliche Massage des besonders empfindsamen Oberbauchs am Sonnengeflecht Babys beruhigen und ... «Derwesten.de, set 15»

Ein seltenes Handwerk als Hobby

Es gibt daneben noch andere Muster, wie das Sonnengeflecht, das an eine aufgehende Sonne erinnert oder das Schneeflockenmuster. Das Durchziehen der ... «sz-online, set 15»