Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "speicheln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPEICHELN EM ALEMÃO

speicheln  [spe̲i̲cheln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPEICHELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
speicheln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo speicheln em alemão.

O QUE SIGNIFICA SPEICHELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «speicheln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de speicheln no dicionário alemão

Derramar saliva da boca, por exemplo, enquanto dorme, salivando enquanto conversa. Speichel aus dem Mund austreten lassenBeispielim Schlaf, beim Reden speicheln.

Clique para ver a definição original de «speicheln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SPEICHELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich speichle
du speichelst
er/sie/es speichelt
wir speicheln
ihr speichelt
sie/Sie speicheln
Präteritum
ich speichelte
du speicheltest
er/sie/es speichelte
wir speichelten
ihr speicheltet
sie/Sie speichelten
Futur I
ich werde speicheln
du wirst speicheln
er/sie/es wird speicheln
wir werden speicheln
ihr werdet speicheln
sie/Sie werden speicheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gespeichelt
du hast gespeichelt
er/sie/es hat gespeichelt
wir haben gespeichelt
ihr habt gespeichelt
sie/Sie haben gespeichelt
Plusquamperfekt
ich hatte gespeichelt
du hattest gespeichelt
er/sie/es hatte gespeichelt
wir hatten gespeichelt
ihr hattet gespeichelt
sie/Sie hatten gespeichelt
conjugation
Futur II
ich werde gespeichelt haben
du wirst gespeichelt haben
er/sie/es wird gespeichelt haben
wir werden gespeichelt haben
ihr werdet gespeichelt haben
sie/Sie werden gespeichelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich speichle
du speichlest
er/sie/es speichle
wir speichlen
ihr speichlet
sie/Sie speichlen
conjugation
Futur I
ich werde speicheln
du werdest speicheln
er/sie/es werde speicheln
wir werden speicheln
ihr werdet speicheln
sie/Sie werden speicheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gespeichelt
du habest gespeichelt
er/sie/es habe gespeichelt
wir haben gespeichelt
ihr habet gespeichelt
sie/Sie haben gespeichelt
conjugation
Futur II
ich werde gespeichelt haben
du werdest gespeichelt haben
er/sie/es werde gespeichelt haben
wir werden gespeichelt haben
ihr werdet gespeichelt haben
sie/Sie werden gespeichelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich speichelte
du speicheltest
er/sie/es speichelte
wir speichelten
ihr speicheltet
sie/Sie speichelten
conjugation
Futur I
ich würde speicheln
du würdest speicheln
er/sie/es würde speicheln
wir würden speicheln
ihr würdet speicheln
sie/Sie würden speicheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gespeichelt
du hättest gespeichelt
er/sie/es hätte gespeichelt
wir hätten gespeichelt
ihr hättet gespeichelt
sie/Sie hätten gespeichelt
conjugation
Futur II
ich würde gespeichelt haben
du würdest gespeichelt haben
er/sie/es würde gespeichelt haben
wir würden gespeichelt haben
ihr würdet gespeichelt haben
sie/Sie würden gespeichelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
speicheln
Infinitiv Perfekt
gespeichelt haben
Partizip Präsens
speichelnd
Partizip Perfekt
gespeichelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPEICHELN


Eicheln
E̲i̲cheln
Mecheln
Mẹcheln
belächeln
belạ̈cheln
fischeln
fịscheln
hecheln
hẹcheln [ˈhɛçl̩n]
hätscheln
hạ̈tscheln  , auch: [ˈhɛː…] 
kacheln
kạcheln [ˈkaxl̩n]
knöcheln
knö̲cheln
kuscheln
kụscheln 
köcheln
kọ̈cheln [ˈkœçl̩n]
lächeln
lạ̈cheln 
meucheln
me̲u̲cheln [ˈmɔ͜yçl̩n]
rascheln
rạscheln 
schmeicheln
schme̲i̲cheln 
schnorcheln
schnọrcheln
schwächeln
schwạ̈cheln [ˈʃvɛçl̩n]
sicheln
sịcheln
stacheln
stạcheln
straucheln
stra̲u̲cheln [ˈʃtra͜uxl̩n]
streicheln
stre̲i̲cheln 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPEICHELN

speichelleckerisch
Speichelprobe
Speichelreflex
Speichelstein
Speicheltest
Speichenbruch
Speichenkranz
Speichenloch
Speichennippel
Speichenrad
Speichenreflektor
Speichenschloss
Speicher
speicherbar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPEICHELN

anlächeln
anstacheln
aufstacheln
ausfratscheln
büscheln
durchhecheln
einkuscheln
einschmeicheln
heucheln
mauscheln
nuscheln
cheln
sticheln
tuscheln
tätscheln
umschmeicheln
verhätscheln
wacheln
watscheln
wuscheln

Sinônimos e antônimos de speicheln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPEICHELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «speicheln» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de speicheln

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPEICHELN»

speicheln geifern sabbern Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Speicheln woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict Plötzlich auftretendes forum Gesundheit Ernährung warum speichelt mein hund dogs magazin feuchten Begrüßungsküsse Boxer haben ihre Ursache schlechten Lippenschluss Doch starkes kann auch Krankheitszeichen sein Werdet französisch werdet kostenlosen Französisch Weitere linguee Viele

Tradutor on-line com a tradução de speicheln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPEICHELN

Conheça a tradução de speicheln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de speicheln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «speicheln» em alemão.

Tradutor português - chinês

流口水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salivar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

salivate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राल निकालना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سال لعابه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выделять слюну
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salivar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রচুর লালা নির্গত হত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

saliver
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

air liur
190 milhões de falantes

alemão

speicheln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

よだれを垂らします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침을 흘리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salivate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chảy nước miếng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உமிழ் நீர் ஊற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

salivate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tükürük salgılamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salivare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ślinić się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виділяти слину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saliva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαλιώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

speekselafskeiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salivate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sikle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de speicheln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPEICHELN»

O termo «speicheln» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 116.443 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «speicheln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de speicheln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «speicheln».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPEICHELN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «speicheln» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «speicheln» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre speicheln

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SPEICHELN»

Citações e frases célebres com a palavra speicheln.
1
Gerd W. Heyse
Heuchlers Prinzip: schmeicheln, streicheln, speicheln.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPEICHELN»

Descubra o uso de speicheln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com speicheln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch für Tierheilpraktiker
Je nach Grunderkrankung liegt hierbei eine Hypersalivation (verstärktes Speicheln) mit oder ohne Störung der Futteraufnahme vor. ▻ Behandlung An erster Stelle die Grunderkrankung behandeln, zuerst aber eine genaue Untersuchung der ...
Sylvia Dauborn, 2004
2
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
M. empfand er J St. nach dein Genüsse von 14 unarzneilichen Streukügelchen ganz dieselben Symptome, selbst das Speicheln, u. wurde erst nach 2 St. von ihnen befreit. Am 17. M. dauerten die Symptome sogar noch 4 St. lang nach dem  ...
Carl Christian Schmidt, 1836
3
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
M. empfand er { St. nach dem Genosse von 14 unarzneilichen Streukügelchen ganz dieselben Symptome, selbst das Speicheln, u. wurde erst nach 2 St. von ihnen befreit. Am 17. M. dauerten die Symptome sogar noch 4 St. lang nach dem  ...
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
M. empfand er \ St. nach dem Genüsse von 14 un- arzneilichen Streukügelchen ganz dieselben Symptome, selbst das Speicheln, u. wurde erst nach 2 St. von ihnen befreit. Am 17. M. dauerten die Symptome sogar noch 4 St. lang nach dem  ...
5
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
M. empfand er \ St. nach dein Genüsse von 14 un- arzneilichen Streukügelchen ganz dieselben Symptome, selbst das Speicheln, u. wurde erst nach 2 St. топ ihnen befreit. Am 17. M. dauerten die Symptome sogar noch 4 St. lang nach dem  ...
6
Diagnostik und Gesundheitsmanagement im Schweinebestand
13.2: Seltene infektiös und nicht—infektiös bedingte Erkrankungen des zentralen Nervensystems Krankheitsursache Klinisches Bild Hauptsächlich betroffene Altersgruppe Virale Tollwut-Virus Apathie, Speicheln, Schluckbeschwerden, Tremor ...
Elisabeth grosse Beilage, Michael Wendt, 2013
7
Innere Medizin für Tierheilpraktiker
Speicheln. Definition Vermehrter Speichelfluss (Synonyme: Hypersalivatiоп, Ptyalismus, Sialorrhö). Anamnese о Liegen Kau- oder Schluckstörungen vor? о А00616 Erkrankungen oder Träumen in der Vorgeschichte? о А111116160 065  ...
Sylvia Dauborn, 2013
8
Kinderkrankheiten von A-Z: Wo Naturheilverfahren wirken - ...
Speicheln. Fast alle Eltern kennen es: Etwa ab dem 4. Lebensmonat entwickelt sich ihr süßer Säugling zu einem »geifernden Monster«. Ständig und überall läuft dem kleinen Liebling der dünnflüssige Speichel aus dem Mund – so manche ...
Christian Schellenberg, Dagmar Reiche, Isabella Schellenberg, 2012
9
NLP II – die neue Generation: Strukturen subjektiver ...
Pawlow entdeckte, dass er sei— ne Hunde so konditionieren konnte, dass sie beim Ertönen einer Glocke speicheln. Dies erreichte er durch wiederholtes Läuten einer Glocke während des Fütterns. Die Hunde lernten, das Läuten der Glocke ...
Robert Dilts, Judith DeLozier & Deborah Bacon Dilts, 2013
10
Tiermedizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Berichtet wird von Unruhe,Scheuern an der Bissstelle, Brüllen, Aggressivität, Speicheln und progressiver Paralyse. Fuchsund Wildtiere:Füchse sind sehr empfänglich. Zu Beginn zeigen sich Verhaltensänderungen, z.B.Verlust dernatürlichen ...
Hans-Joachim Selbitz, Uwe Truyen, Peter Valentin-Weigand, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPEICHELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo speicheln no contexto das seguintes notícias.
1
Vassacher See: Labrador fraß Giftköder
Speicheln, Erbrechen, Zittern, Krämpfe - mit Giftködern, aber auch mit Rattengift, Schneckenkorn und sogar Schlafmitteln haben Tierärzte in unschöner ... «ORF.at, nov 16»
2
Vergiftete Tiere: Kantonsrat warnt vor schwelender Gefahr
Zuerst ein stark gestörtes Verhalten der Tiere, dann Lähmungen, Speicheln, Atemnot und schliesslich ein qualvoller Tod in wenigen bis maximal 24 Stunden. «Der Landbote, ago 16»
3
Kadaver im Futter: Über 60 Kühe sterben an Botox-Vergiftung
Die Vergiftung äussert sich in einer Lähmung des Bewegungsapparats. Betroffene Tiere speicheln, weil ihnen das Schlucken schwerfällt, die Muskeln werden ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
4
Kreis Düren: Ordnungsverfügung gegen einen Landwirt - 80 Rinder ...
... Fieber, Nasenausfluss, Rötung der Schleimhäute von Flotzmaul und Nase sowie Speicheln. Später könnten Atemnot, Nasen- und Augenausfluss hinzutreten. «Dueren-magazin.de, fev 16»
5
Zahnpflege auch für Hunde und Katzen
Erste Hinweise liefern unangenehmer Maulgeruch, starkes Speicheln oder auffällige Kaubewegungen. Aber auch Bewegungsunlust, vermehrtes Schlafen und ... «aponet.de, nov 15»
6
Keine Angst vorm Zahnarzt / Zahnpflege bei Hund und Katze beugt ...
Erste Hinweise liefern unangenehmer Maulgeruch, starkes Speicheln oder auffällige Kaubewegungen. Aber auch Bewegungsunlust, vermehrtes Schlafen und ... «Presseportal.de, nov 15»
7
Blauzungenkrankheit in Frankreich ausgebrochen
Das Virus wird durch Mücken der Gattung Culicoides übertragen und zeigt sich durch Symptome wie Fieber, vermindertem Appetit, vermehrtem Speicheln, ... «top agrar online, set 15»
8
Tierhasser legten Giftköder aus
Die Symptomatik einer Vergiftung kann sehr unterschiedlich und unspezifisch aussehen und reicht laut Stiegler von Speicheln und Erbrechen bis hin zu ... «Tips - Total Regional, jun 15»
9
In bester Absicht das Falsche tun
Anja Damm: Die Katzen zittern, speicheln und krampfen. Unbehandelt führt dies schlussendlich zum Tod. Identische Vergiftungserscheinungen wie die durch ... «Badische Zeitung, mai 15»
10
Giftige Pflanzen für Katzen: Gefahren im eigenen Garten?
Auch blasse Mundschleimhäute, vermehrtes Speicheln, Zittern, Unruhe, Taumeln und Lähmungserscheinungen deuten auf eine Vergiftung hin. Entscheidend ... «T-Online, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. speicheln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/speicheln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z