Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Speichennippel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPEICHENNIPPEL EM ALEMÃO

Speichennippel  [Spe̲i̲chennippel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPEICHENNIPPEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Speichennippel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPEICHENNIPPEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Speichennippel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Speichennippel

mamilos

Speichennippel

Um bocal de armazenamento - curto: mamilo - é uma conexão parafusada da jante para o raio na roda de uma bicicleta. O mamilo é geralmente feito de latão, mais raramente feito de alumínio. Quando os pneus estão montados, o bocal pode ser ajustado com uma ferramenta especial, a braçadeira do bocal. Se nenhum pneu estiver instalado, o bocal pode ser ajustado externamente com uma chave de fenda. Tecnicamente falando, as porcas quadradas do mamilo são os tamanhos mais comuns: ▪ 0.127 "▪ 0.130" ▪ 0.136 "A rosca deve caber ao raio, mas o diâmetro do raio é de 2.1 mm, mas 1.8 e 2.3 mm, o diâmetro é de 3 mm, o diâmetro é de 3 mm, os mamilos são fáceis de misturar, os mamilos estão disponíveis em diferentes comprimentos e os mamilos mais longos permitem usar raios que são realmente muito curtos Mamilos, certifique-se de que toda a rosca do mamilo é usada. Ein Speichennippel – kurz: Nippel – ist eine schraubbare Verbindung von der Felge zur Speiche im Laufrad eines Fahrrads. Der Nippel ist meist aus Messing, seltener aus Aluminium. Bei montierten Reifen lässt sich der Nippel am besten mit einem Spezialwerkzeug, dem Nippelspanner, verstellen. Ist kein Reifen montiert, kann der Nippel von außen mit einem Schraubendreher verstellt werden. Technisch gesehen sind Nippel Vierkant-Hülsenmuttern, die gebräuchlichsten Größen sind: ▪ 0,127" ▪ 0,130" ▪ 0,136" Das Gewinde muss zur Speiche passen. Gebräuchlich sind Speichenenden mit 2,1 mm Durchmesser; es gibt aber auch 1,8 und 2,3 mm. In Ausnahmefällen wird auch ein Durchmesser von 3 mm verwendet. Die Nippel sind leicht zu verwechseln. Nippel gibt es in unterschiedlichen Längen. Mit längeren Nippel kann man – in gewissen Grenzen – Speichen verwenden, die eigentlich etwas zu kurz sind. Speziell bei Aluminium-Nippeln ist darauf zu achten, dass das gesamte Nippelgewinde genutzt wird. Ansonsten reißen die Nippel leicht aus.

definição de Speichennippel no dicionário alemão

Peitoral para anexar à borda e tensionar um raio. Nippel zum Befestigen an der Felge und Spannen einer Speiche.
Clique para ver a definição original de «Speichennippel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPEICHENNIPPEL


Dippel
Dịppel
Doppel
Dọppel [ˈdɔpl̩]
Getrippel
Getrịppel
Glaskuppel
Gla̲skuppel [ˈɡlaːskʊpl̩]
Kappel
Kạppel
Klöppel
Klọ̈ppel
Knüppel
Knụ̈ppel 
Koppel
Kọppel
Krüppel
Krụ̈ppel
Kuppel
Kụppel 
Moppel
Mọppel
Nippel
Nịppel
Pappel
Pạppel [ˈpapl̩]
Pferdekoppel
Pfe̲rdekoppel
Rappel
Rạppel
Schmiernippel
Schmi̲e̲rnippel
Schnippel
Schnịppel
Seppel
Sẹppel
Stoppel
Stọppel [ˈʃtɔpl̩]
Tippel
Tịppel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPEICHENNIPPEL

Speichelleckerin
speichelleckerisch
speicheln
Speichelprobe
Speichelreflex
Speichelstein
Speicheltest
Speichenbruch
Speichenkranz
Speichenloch
Speichenrad
Speichenreflektor
Speichenschloss
Speicher
speicherbar
Speicherbecken
Speicherbild
Speicherblatt
Speicherchip
Speicherelement

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPEICHENNIPPEL

Damendoppel
ppel
Frauendoppel
Gehoppel
Getrappel
Gezappel
Gummiknüppel
Halbkuppel
Herrendoppel
Himmelskuppel
Sappel
Schaltknüppel
Schappel
Schwarzpappel
Schüppel
Silberpappel
Steuerknüppel
ppel
Zirkuskuppel
Zitterpappel

Sinônimos e antônimos de Speichennippel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPEICHENNIPPEL»

Speichennippel speichennippel grün motorrad edelstahl größe länge austauschen Wörterbuch gebrochen oder messing kurz Nippel eine schraubbare Verbindung Felge Speiche Laufrad eines Fahrrads günstig kaufen bike discount best price finden Spitzenpreis Bike Discount Onlineshop Bestprice Garantie radreise wiki März Vierkant Zentrieren Laufrads Hülsenmutter Fixierung Speiche Felge dient Sapim polyax aluminium farbig SAPIM Polyax Aluminium Standard Nippel Gesamtlänge Kopfform erlaubt besser Komponentix übersicht Übersicht Für jeden Zweck Richtigen robust besonders sicher Sapims Gewinde

Tradutor on-line com a tradução de Speichennippel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPEICHENNIPPEL

Conheça a tradução de Speichennippel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Speichennippel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Speichennippel» em alemão.

Tradutor português - chinês

乳头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pezones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nipples
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निपल्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحلمات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соски
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mamilos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তনের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mamelons
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

puting
190 milhões de falantes

alemão

Speichennippel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

乳首
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

젖꼭지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penthil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

núm vú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முலைக்காம்புகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

memeler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capezzoli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sutki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

соски
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sfarcurile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θηλές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tepels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nipplar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brystvorter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Speichennippel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPEICHENNIPPEL»

O termo «Speichennippel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.647 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Speichennippel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Speichennippel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Speichennippel».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Speichennippel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPEICHENNIPPEL»

Descubra o uso de Speichennippel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Speichennippel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Handels-Archiv: Zeitschrift für Handel und Gewerbe
Speichennippel und Nadspeichen für Motorfahrräder — Speichennippel auS Messingguß mit eingeschnittenem Gewinde und Speichen aus Eisendraht in der Stärke von 4 rnra ohne Gewinde zum Baue von Motorfahrrädern — Tarif-Nr. 552  ...
2
Automobil-ABC: praktisches Reparaturen-u
Dann muß man eine kräftige Unterlegscheibe, die möglichst weit über die Ränder des gerissenen Loches greift, unter die Speichenmutter legen und dann den Speichennippel kräftig anziehen. Das Anziehen der Speichennippel will aber ...
B. von Lengerke, Richard Karl Schmidt, 1920
3
Radcross: Das Handbuch zur Radsport-Disziplin
Felgenband Kunststoffband, das beim Drahtreifensystem zum Schutz des Schlauches über Felge und Speichennippel gespannt wird. Hohlkammer-Felge Bezeichnung für Felgen die im Querschnitt einen geschlossenen Hohlraum besitzen.
Ralph Wittmann, 2012
4
Einradfahren: Basics und erste Tricks
Laufrad Als Laufrad bezeichnet man alles, was direkt zum Rad gehört: Reifen, Felge, Felgenband, Schlauch und Ventil, Speichen mit Speichennippel, Nabe, Achse und Lager (!). Um Missverständnisse bei Bestellungen zu vermeiden, solltest ...
Andreas Anders-Wilkens, Robert Mager, 2010
5
In fremden Kleidern: Geschichte einer Jugend
Er zeigte mir ein paar Gegenstände aus Gold, die meisten davon schön gearbeitete Speichennippel, die Fingerhüten ähnelten und von seinen Arbeitern in den dunkelsten Winkeln seiner Mine entdeckt worden waren. Sie waren Tausende ...
Paula Fox, 2003
6
Der lange Weg nach Australien: Logbuch einer Gespannreise
... er eine alte Bohrmaschine mit Schleifaufsatz, damit lassen sich die groben Kanten einigermaßen einebnen. Einen gebrochenen Speichennippel entdecken wir auch noch und auch, dass wir entsprechenden Ersatz leider nicht dabei haben.
Mike Werlberger, Willy Schmitz, 2007
7
Mountain & Bike: Expedition ins unbekannte Tibet
... Kettenblatt mit 44 Zähnen Felgen: Alesa Sputnik Speichen: DT Competiton Speichennippel: Sapim Rundkopf Reifen: Schwalbe Smart Sam 26x2.25 Flaschenhalter: 1x 0.75 L (normale Trinkflasche), 2x 1.5L (Thermoskanne, Benzinflasche).
Andreas von Heßberg, Waltraud Schulze, 2009
8
DIN
Gleichzeitig wurde auch die Normung von wichtigen Einzelteilen und Baugruppen aufgenommen, wie Naben, Vorderradgabeln, Speichen und Speichennippel, Fahrradgewinde, Bremsen, Lenker, Pedale, Kettenräder, Felgen und Sättel ...
Bruno Holm, Deutscher Normenausschuss, 1967
9
Fahrradtechnik: Nabenschaltung, Fahrradbremse, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 125. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Stenographische protokolle über die sitzungen ...: ...
... Brcmsteile, Naben und Getriebe ^auch zerlegt, Fahrradketten, Tretkurbeln, Speichen mit Gewinde, Speichennippel, 24 — per 100 Kilogramm 190 — Anmerkung. Roh gepreßte oder geschmiedete, dann roh gegossene (auch von den ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1908

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPEICHENNIPPEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Speichennippel no contexto das seguintes notícias.
1
Werkstatt - Laufräder zentrieren in zehn Minuten
Schleift die Felge am rechten Mess- fühler, zieht man die Speichennippel an, die dem Ausschlag am nächsten sind und in die linke Seite der Nabe münden. 5. «Rennrad Radsport, out 16»
2
Review: Ghost Asket LC 9 – Premium Enduro-Hardtail im Test
Von Cockpit bis Speichennippel auf Trail-Performance getrimmt: Das Ghost Asket LC 9 " Von Cockpit bis Speichennippel auf Trail-Performance getrimmt: Das ... «Prime Sports GmbH, out 16»
3
Wir bauen uns ein Fahrrad #2 - Ein Allround Mountainbike im ...
Auf Bohrungen für Speichennippel kann bei dieser Konstruktionsweise komplett verzichtet werden. Das macht die Felge nicht nur steifer, sondern vereinfacht ... «Velomotion, jul 16»
4
Mit Buttersäure und Vergewaltigern gegen Europas Inzest
Die Speichennippel sehen verwittert aus. Vllt mal aus optischen Gründen erneuern (lassen). Auch Aluminiumspeichennippel wären eine Option. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
5
Optimale Radzentrierung mit dem „Radonaut“
Zentrieren bedeutet in diesem Fall, dass die Spannung der Radspeichen durch Drehen der Speichennippel so angepasst wird, dass das Laufrad wieder „rund“ ... «MM Logistik, mar 16»
6
Zum Weltmännertag: Frauen erraten Männerbegriffe
Nippelspanner: ein Werkzeug um die Speichennippel (eine schraubbare Verbindung am Rad des Fahrrads) zu spannen oder zu lösen. Kann man als Frau ... «STYLIGHT, nov 15»
7
Industry Nine C29 Disc: Leichtes Carbon-Laufrad in vielen Farben
Besonderer Clou für Freunde des optischen Tunings: Der Kunde kann beim C29 Disc die Farbe der Speichennippel bestimmen, zehn Farben stehen zur Wahl. «RoadBIKE Magazin, ago 15»
8
Industry Nine C29 Disc: Die Fotos zum farbenfrohen Carbon-Laufrad.
Eine Besonderheit des neuen Disc-Laufrads: Der Kunde kann zwischen Speichennippeln in zehn verschiedenen Farben wählen. Das könnte Sie auch ... «RoadBIKE Magazin, ago 15»
9
Bike der Woche: 2Soulscycles Quarterhorse Ti im Doppelpack
Die Wahl fiel auf den breiten Iodine2 mit orangen Speichennippeln. Damit war die zweite Farbe gesetzt: orange. Bis der Rahmen bei Mario gewesen ist, sind ... «MTB-News.de, dez 14»
10
Mavic Cosmic Carbon 40: Meine Carbon Clincher für die Saison
... deren Felgenbett dank der speziellen Fore-Technologie von Mavic nicht durchbohrt werden muss, um die Speichennippel im Felgenbett verankern zu können ... «Velomotion, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Speichennippel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/speichennippel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z