Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sportlich-elegant" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPORTLICH-ELEGANT EM ALEMÃO

sportlich-elegant  [spọrtlich-elegạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPORTLICH-ELEGANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
sportlich-elegant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPORTLICH-ELEGANT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «sportlich-elegant» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sportlich-elegant no dicionário alemão

desenhado por elegância desportiva, roupas esportivas e elegantes. von sportlicher Eleganz gezeichnetBeispielsportlich-elegante Kleider.

Clique para ver a definição original de «sportlich-elegant» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPORTLICH-ELEGANT


Brigant
Brigạnt
Gigant
Gigạnt [ɡiˈɡant]
Industriegigant
Industri̲e̲gigant
Litigant
Litigạnt
Tragant
Tragạnt
Vagant
Vagạnt
arrogant
arrogạnt 
elegant
elegạnt 
extravagant
extravagạnt  , auch: [ˈɛkstra…] 
fatigant
fatigạnt
hochelegant
ho̲chelegant [ˈhoːx|eleɡant]
intrigant
intrigạnt
unelegant
ụnelegant

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPORTLICH-ELEGANT

sportlich
Sportlichkeit
sportmäßig
Sportmedizin
Sportmediziner
Sportmedizinerin
sportmedizinisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPORTLICH-ELEGANT

Accountant
Adoptant
Appellant
Cant
Consultant
Grant
Infant
Pendant
Praktikant
Restaurant
Vibrant
Volant
Want
abundant
deviant
important
instant
relevant
variant
vivant

Sinônimos e antônimos de sportlich-elegant no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPORTLICH-ELEGANT»

sportlich-elegant dresscode sportlich elegant forum jeans damen heißt hochzeit frau herren Knigge einmaleins Smart casual wear oder Beim smart handelt sich legereres Business Outfit Herr trägt Tagesanzug kann versteht mann unter eleganter kleidung style gewählt Alle Bonzen Führungspersönlichkeiten atmen diesem Hinweis weil sonst Anzug Hemd crashkurs kleiderordnung nachrichten karriere „Smart Casual steht für eleganten Look Dafür sollten gehobene Freizeitkleidung wählen Männer greifen gelingt outfit helpster Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kleidungsfrage topic Jetzt Einladung würdet dazu anziehen meinem Mann empfehlen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch blazer business topaktueller Kleidung begeistert Shop MADELEINE MODE

Tradutor on-line com a tradução de sportlich-elegant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPORTLICH-ELEGANT

Conheça a tradução de sportlich-elegant a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de sportlich-elegant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sportlich-elegant» em alemão.

Tradutor português - chinês

时尚休闲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casual elegante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smart casual
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्मार्ट कैज़ुअल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عارضة الذكية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полуофициальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

smart casual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্মার্ট নৈমিত্তিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

smart casual
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

smart kasual
190 milhões de falantes

alemão

sportlich-elegant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スマートカジュアル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스마트 캐주얼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pinter sembrono
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thường thông minh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்மார்ட் சாதாரண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रासंगिक स्मार्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akıllı rahat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

smart casual
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

smart casual
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

напівофіційний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

smart casual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

smart casual
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

smart casual
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smart casual
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smart casual
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sportlich-elegant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPORTLICH-ELEGANT»

O termo «sportlich-elegant» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.219 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sportlich-elegant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sportlich-elegant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «sportlich-elegant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPORTLICH-ELEGANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sportlich-elegant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sportlich-elegant» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre sportlich-elegant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPORTLICH-ELEGANT»

Descubra o uso de sportlich-elegant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sportlich-elegant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Groãe Hochsee-Kreuzfahrten Ratgeber 2007
Belastung Bordkonto: 11,- USD/-/- Kabine/Restaurant/Öffentliche Räume: /-/ Rauchbereiche Tagsüber leger/sportlich elegant/elegant: / /- Abends leger/ sportlich elegant/elegant: -/ /- Besondere Anlässe leger/sportlich elegant/elegant:  ...
Carsten Meyer, 2006
2
Stefan Loose Reiseführer Thailand
Dresscode:sportlich-elegant. 217–2 Uhr. The Nest, im 9. Stock des Le Fenix Sukhumvit, 33/33 Sukhumvit Soi 11, BTS Nana, w 02-305 4000, l www. thenestbangkok.com, Karte S. 168/169. Modern, bunt und einladend mit viel Grün gestaltete, ...
Stefan & Renate Loose, Mischa Loose, Andrea & Markus Markand, 2014
3
Stefan Loose Reiseführer Thailand
Dresscode:sportlich-elegant. 217–2 Uhr. The Nest, im 9. Stock des Le Fenix Sukhumvit, 33/33 Sukhumvit Soi 11, BTS Nana, w 02-305 4000, l www. thenestbangkok.com, Karte S. 168/169. Modern, bunt und einladend mit viel Grün gestaltete, ...
‎2013
4
Stefan Loose Reiseführer Thailand Der Süden
Dresscode:sportlich-elegant. 217–2 Uhr. The Nest, im 9. Stock des Le Fenix Sukhumvit, 33/33 Sukhumvit Soi 11, BTS Nana, w 02-305 4000, l www. thenestbangkok.com, Karte S. 164/165. Modern, bunt und einladend mit viel Grün gestaltete, ...
Stefan & Renate Loose, Mischa Loose, Andrea & Markus Markand, 2014
5
Stefan Loose Reiseführer Thailand, Der Süden: Von Bangkok ...
Dresscode:sportlich-elegant. 217–2 Uhr. The Nest, im 9. Stock des Le Fenix Sukhumvit, 33/33 Sukhumvit Soi 11, BTS Nana, w 02-305 4000, l www. thenestbangkok.com, Karte S. 164/165. Modern, bunt und einladend mit viel Grün gestaltete, ...
‎2013
6
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... damenhaft-, dezent-, distanziert-/distinguiert-, leger-/locker-, modern-, sportlich- elegant; elegant-mondän, -feminin, -gepflegt, -nobel. Dazu seit spätem 18. Jh. die aus gleichbed. frz. élégant übernommene Personenbezeichnung Elegant M.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
7
Der Golf-Gentleman: Brevier des modernen Manns für das ...
GolfKleidung kann sportlich elegant und auch außerhalb des Golfplatzes gut tragbar sein. Der GolfGentleman lässt sichdiesen Auftritt nicht nehmen.Bewusst stehtein „kann“bei sportlich elegant. Die Kleidungsvorgaben eines Golfclubs lassen ...
Arfst-Johann Sievers, 2012
8
Mein großer Ich- und Lebens-Steckbrief 1: Teil 1 - Viel Spaß ...
Teil 1 - Viel Spaß beim Ausfüllen! Das impulsgebende Eintragbuch zur Selbstentfaltung in einer Lebensreise - Exklusiv für dich selbst! Für jeden geeignet! Cornelia Augustat. Wie würdest du deinen Stil beschreiben? ○ sportlich, elegant ...
Cornelia Augustat, 2010
9
Gesellschaft und Kultur in der Endzeit des Realsozialismus
Der Trend der Stilisierung ging dabei von „sportlich / elegant" zu „sportlich/leger", und zwar — was wiederum den Geschlechterstereotypen entspricht - bei den jungen Männern (von 1976 bis 1983 eine Steigerung von 35% auf 62%) ...
Werner Rossade
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... amarant ambulant amüsant äquidistant arrogant blümerant blaublümerant brillant brisant hochbrisant changeant charmant comptant degoutant deviant dillatant diskordant diskrepant dominant eklatant elegant hochelegant sportlich- elegant ...
Duk Ho Lee, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPORTLICH-ELEGANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sportlich-elegant no contexto das seguintes notícias.
1
Schauspielerin Amanda Righetti: Sportlich-elegant auf dem roten ...
Amanda Righetti (33, "The Mentalist") zeigte sich auf dem "P.S. ARTS' Express Yourself 2016"-Event in Santa Monica stilbewusst. Das sportlich-elegante Kleid ... «Huffington Post Deutschland, nov 16»
2
Neuer Bayern-Trainer in München gelandet | Hier begrüßt BILD ...
Ancelotti, sportlich-elegant mit modischer grauer Weste gekleidet, hat einen kräftigen Handdruck, lächelte kurz. Viel Zeit zum Plaudern hatte er allerdings nicht, ... «BILD, jul 16»
3
TV-Experten bei der EM: Fans sind auch nicht schlimmer als Kahn!
... und nach den Spielen so sportlich-elegant in die Kamera, als sei er gerade nach einer gewonnenen Meisterschaft frisch geduscht aus der Kabine gekommen. «Tagesspiegel, jun 16»
4
Verkehr : Designstudie: Toyota zeigt den GT86 als Shooting Brake
Sportlich-elegant wie ein Coupé und praktisch wie ein Familienwagen - das ist der Toyota GT86 als Shooting Brake. Der Autobauer beweist mit der Studie, dass ... «Münstersche Zeitung, mai 16»
5
Fahrbericht: Mazda CX-3 Skyactiv-G 120
Wie er aussieht: Seinen Charme entfaltet der - übrigens auf dem Mazda 2 basierende - CX-3 mit einer Karosserie, die eher sportlich-elegant als rustikal ... «kicker, jan 16»
6
Das neue Mercedes-Benz C-Klasse Coupé: Sportlich-elegant und ...
Im Dezember 2015 erscheint das neue C-Klasse Coupé von Mercedes-Benz, das optisch an den Mercedes CLA erinnert vom Design her schon auf den ersten ... «Grüne Autos Magazin, set 15»
7
Sportlich-elegant: Die neuen OZ „MSW 27“ und „MSW 86“
„Sportliches Design, elegante Ausführung“ – so sieht die deutsche Vertriebsgesellschaft OZ Deutschland GmbH (Biberach) die beiden neuen Leichtmetallräder ... «Neue Reifenzeitung, ago 15»
8
Frauen mögen Glitzer im Alltag: Es schimmert und glänzt mit Nieten ...
Und die Tasche muss zum Outfit von Anneliese Kling passen, das sie an diesem Tag mit Jeansjacke und feinem T-Shirt sportlich-elegant ausgewählt hat. «Südwest Presse, ago 15»
9
Dresscodes im Bewerbungsgespräch – Unterschiede bei Stil und ...
Wichtig ist, dass Ihr Aussehen immer professionell, dem Anlass entsprechend auch sportlich-elegant, aber nie nachlässig oder gar zu bunt ist. Ob Frauen ... «arbeits-abc.de, abr 14»
10
Sportlich-elegant: Die Höhepunkte der Artcurial-Auktion in Paris
Rund 80 Klassiker und Youngtimer serviert Artcurial am 20. Oktober in Paris zu seiner sechsten alljährlichen Herbstauktion. Neben den „großen Fischen“ aus ... «Classic Driver, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. sportlich-elegant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sportlich-elegant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z