Baixe o aplicativo
educalingo
Springkraut

Significado de "Springkraut" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPRINGKRAUT EM ALEMÃO

Sprịngkraut [ˈʃprɪŋkra͜ut]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPRINGKRAUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Springkraut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPRINGKRAUT EM ALEMÃO

impatiens

Com cerca de 900 espécies, as ervas de salto são muito mais ricas em espécies dos dois gêneros do Balsaminengewächse. Todas as espécies do gênero são fracamente venenosas no estado fresco.

definição de Springkraut no dicionário alemão

Planta cujas frutas maduras saltam abertas quando são tocadas e expulsam as sementes; Impatiens © Floramedia © Floramedia.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPRINGKRAUT

Blaukraut · Bohnenkraut · Eisenkraut · Gnadenkraut · Heidekraut · Heilkraut · Johanniskraut · Knabenkraut · Labkraut · Lungenkraut · Läusekraut · Rotkraut · Sauerkraut · Schleierkraut · Tausendguldenkraut · Unkraut · Weißkraut · Wiesenschaumkraut · Wildkraut · Wunderkraut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPRINGKRAUT

Springerle · Springerli · Springerstiefel · Springflut · Springform · Springfrosch · Springfrucht · Springinkerl · Springinsfeld · Springkäfer · springlebendig · Springmaus · Springmesser · Springpferd · Springprozession · Springprüfung · Springreiten · Springreiter · Springreiterin · Springschnur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPRINGKRAUT

Bilsenkraut · Farnkraut · Fettkraut · Fingerkraut · Habichtskraut · Hexenkraut · Hornkraut · Küchenkraut · Laichkraut · Leimkraut · Leinkraut · Mutterkraut · Pfennigkraut · Rübenkraut · Scharbockskraut · Schaumkraut · Schöllkraut · Seifenkraut · Tausendgüldenkraut · Zinnkraut

Sinônimos e antônimos de Springkraut no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPRINGKRAUT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Springkraut» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPRINGKRAUT»

Springkraut · Balsamine · Impatiens · Rührmichnichtan · springkraut · giftig · Wörterbuch · steckbrief · bekämpfung · großes · essbar · gelb · vernichten · kreuzworträtsel · Springkräuter · bilden · etwa · Arten · weitaus · artenreichere · beiden · Gattungen · Balsaminengewächse · Alle · Gattung · sind · frischen · Zustand · schwach · bekämpfen · besten · tipps · zuhause · Sept · wird · vielerorts · Plage · bekämpft · drüsige · stoppt · seine · rasante · Verbreitung · Kraut · schleudert · Drüsiges · heilkräuter · seiten · Für · Kinder · eine · wahre · Wonne · Denn · wenn · reifen · Schoten · spitzen · Fingerchen · berührt · platzen · schleudern · ihre · Indisches · bachpatenschaften · freiburg · Indische · wurde · Anfang · Jahrhunderts · attraktive · Zierpflanze · Himalaya · Gebiet · Indien · eingeführt · „Sprung · über · natur · lexikon · Eine · bebilderte ·

Tradutor on-line com a tradução de Springkraut em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPRINGKRAUT

Conheça a tradução de Springkraut a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Springkraut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Springkraut» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

香脂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bálsamo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

balsam
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शातिदायक होना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البلسم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бальзамин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bálsamo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুষ্পতরুবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

baume
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

balsem
190 milhões de falantes
de

alemão

Springkraut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バルサム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

봉숭아
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

balsam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhựa thơm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிசின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुगंधी उटणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

balsam
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

balsamo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

balsam
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бальзамін
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

balsam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάλσαμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balsem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balsam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balsam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Springkraut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRINGKRAUT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Springkraut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Springkraut».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Springkraut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPRINGKRAUT»

Descubra o uso de Springkraut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Springkraut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die kleinen Fliessgewässer: Bedeutung - Gefährdung - Aufwertung
Drüsiges Springkraut (Impatiens glandulifera) sächlich durch Samen im Wasser, die mit dem Geschiebe transportiert werden. Ökologie. Das Drüsige Springkraut ist eine Halbschattenpflanze und kommt nur selten im vollen Licht vor.
Cristina Boschi, René Bertiller, Thomas Coch, 2003
2
Die Zukunft der Arten: neue ökologische Überraschungen
Diese auch Großes Springkraut genannte Pflanze hatte vor rund einem Jahrhundert mit dem Kleinblütigen Springkraut (Impatiens parvißora) aus Mittelasien bereits Gesellschaft aus der eigenen Gattung bekommen. Rasch wucherte es in ...
Josef H. Reichholf, 2005
3
Systematische Botanik
Impatiens (Springkraut) Frucht eine zylindrische oder keulenförmige Kapselfrucht ; reife Früchte platzen beim Berühren auf (sog. Explosionskapseln) und schleudern die Samen weg. Mit etwa 900 Arten ist die Gattung Impatiens sehr artenreich.
Matthias Baltisberger, Reto Nyffeler, Alexander Widmer (Géobotaniste), 2013
4
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
... Großes Springkraut/Impatiens noli-tangere; Klebriger Salbei/Salvia glutinosa; Schafgarbe, Wiesen-Schafgarbe/Achillea millefolium; Indisches Springkraut/ Impatiens glandulifera; Indisches Springkraut/Impatiens glandulifera; Gewöhnlicher ...
KH Heino Hanisch, 2013
5
Unterwegs im Chaos: Lyrik
Springkraut. Es dämmert neben den Wegen, das Licht zwischen Stämmen verglüht. Die Wolken sprechen vom Regen. Das rosa Springkraut blüht. Der Boden ist regennass aufgeweicht. Ein herbstliches Gelb schmückt das Grün. So weit das ...
Sabine Parsunka, 2012
6
Oekonomische encyklopädie
... Springkraut, L. ^sllsmins Iure« , llue I>ZuIi me ron. Aere, 0. L. ?. Impsriens (^o/k mr zzeäunculis knuIriAoris lolirariis, 5olns «vsris, ALniculis caulinis kumcmibus, / >'/o^. 722. Ist eine jährliche Pflanze, die ungefähr 1^ Schuh hoch wird, und ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1774
7
Bach-Blütentherapie in der Tiermedizin
Das zur Familie der Balsaminengewächse gehörende Drüsentragende Springkraut ist eine schnell wachsende, bis zu 2m hohe, einjährige Pflanze, die nur bei hoher Luftfeuchtigkeit auf lehmigen Böden wie nassen Wäldern, Flusstälern und ...
Heidi Kübler, 2012
8
Altdeutsche Gartenflora
Springkraut und Wunderbaum. Lacteridas Capitulare 70, 71; Euphorbia Lathyris L., Kre uzblättrige Wolfsmilch, Pillenkraut, Springkraut. Aa9upig Diosk. 4, 164; fehlt in Griechenland. Latlzyn's Plin. 27, ll, 71; it. cacapuzza, catapuzia; fr. catapuce, ...
Rudolf von Fischer-Benzon, 2013
9
Altdeutsche Gartenflora
Springkraut und Wunderbaum. Lacteridas Oapitulare 70, 71; Eaphorbia Lathym's L., Kreuzblättrige Wolfsmilch, Pillenkraut, Springkraut. Aaßupig Diosk. 4, 164; fehlt in Griechenland. Lathyris Plin. 27, 11, 71; it. cacapuzza, catapuzz'a; ...
Rudolph von Fischer-Benzon
10
Der Naturschutz und das Fremde: Ökologische und normative ...
Da sich die Restbestände aber relativ rasch wieder vegetativ ausbreiten, muß die Bodenbearbeitung mit einer nachfolgenden Einsaat kombiniert werden. 2.3. Indisches Springkraut Das Indische Springkraut Impatiens glandulifera ROYLE ...
Uta Eser, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPRINGKRAUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Springkraut no contexto das seguintes notícias.
1
Großes Springkraut: alles zur Heilwirkung und Verwendung
Die frischen Blätter vom Springkraut sind leicht giftig, weshalb vom Verzehr abgeraten wird. Äußerlich angewendet ist es wirkungsvoll. Die Samen und Blüten ... «t-online.de, out 16»
2
Das Himalaja-Springkraut – eine Wappenblume für erfolgreiche ...
Wien – Das Himalaja- oder Drüsige Springkraut, Impatiens glandulifera, könnte mit etwas gutem Willen als Wappenblume erfolgreicher Integration dienen: ... «derStandard.at, out 16»
3
Indisches Springkraut wuchert unaufhaltsam
Das indische Springkraut ist zwar hübsch anzuschauen, verbreitet sich in Salzburg aber nahezu unaufhaltsam. Heimische Pflanzen könnten von ihm ... «ORF.at, set 16»
4
Indisches Springkraut: Eine rosafarbene Bedrohung
Das Indische Springkraut jedenfalls breitete sich auch entlang von Kocher und Jagst aus, wo es mittlerweile eine ernsthafte Bedrohung der einheimischen Flora ... «Südwest Presse, set 16»
5
Springkraut verbreitet sich massenhaft in Feuchtlagen
Insekten und Bienen schwirren zwischen dem hoch wachsenden Springkraut. Diese Pflanze hat sich in den vergangenen Jahren rasant ausgebreitet. Die Natur ... «HNA.de, ago 16»
6
Fremde Pflanzen - Das Springkraut ist nicht mehr aufzuhalten
Auch an der Glonn sprießt es mächtig, das Indische Springkraut, und verbreitet seinen markanten süß-säuerlichen Geruch. Im 19. Jahrhundert wurde die aus ... «Süddeutsche.de, ago 16»
7
Indisches Springkraut verbreitet sich massenhaft im Kreis Hersfeld ...
Am Radweg zwischen Bad Hersfeld und Bebra: Springkraut, soweit das Auge reicht – hier ein Foto auf der Höhe von Friedlos. Foto:s Schankweiler-Ziermann. «HNA.de, ago 16»
8
Projekt Chance 7: Hochlandrinder vernichten im Ravensteiner Tal ...
Die fressen das Indische oder Drüsige Springkraut und werden es zurückdrängen. Andere Tier- und Pflanzenarten werden sehr schnell davon profitieren, die ... «Kölnische Rundschau, ago 16»
9
Am Springkraut scheiden sich die Geister
Sieht schön aus, hat aber das Potenzial, heimische Pflanzen zu überwuchern und zu verdrängen. Das Indische Springkraut an Gut Hasselholz ist Volker Dohm ... «Aachener Nachrichten, ago 16»
10
Springkraut wuchert an vielen Stellen
Bedenklich findet ein Leser, dass in der Nähe des Spielplatzes am Ostenmeer in Steinhude sehr viel Drüsiges Springkraut wächst. Der Stadt ist das bekannt, sie ... «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Springkraut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/springkraut>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT