Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Staatsordnung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STAATSORDNUNG EM ALEMÃO

Staatsordnung  Sta̲a̲tsordnung [ˈʃtaːt͜s|ɔrdnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAATSORDNUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Staatsordnung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STAATSORDNUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Staatsordnung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

governo

Staatsform

A forma de governo caracteriza a forma de organização, a "constituição" e a regra externa de um estado e, portanto, é uma característica importante da ordem básica do estado. Refere-se, inter alia, à forma como o chefe de Estado é determinado e legitimado, como a vontade política é formada e se uma divisão de poderes ocorre. Assim, a forma do estado é essencial tanto para a aparência interna quanto externa do estado. Na literatura mais antiga, a forma da constituição é muitas vezes referida apenas como a República da monarquia pura, como uma forma pura entre os quais ocorre a forma da constituição mista. Essas formas foram mais diferenciadas, mas o significado desta divisão diminuiu no século XX: uma vez que o significado político das monarquias e chefes de Estado, onde não são governamentais, diminuiu pela parlamentarização e democratização, a distinção entre monarcas e repúblicas é bastante desinteressante , enquanto, por outro lado, o termo "república" não pode ser usado como designação separada para diferentes ordenanças. Die Staatsform charakterisiert die Organisationsform, „Verfassung“ und äußere Herrschaftsordnung eines Staates und ist damit ein wichtiges Merkmal der staatlichen Grundordnung. Sie bezieht sich unter anderem darauf, wie das Staatsoberhaupt bestimmt und legitimiert wird, wie die politische Willensbildung erfolgt und ob eine Gewaltenteilung stattfindet. Die Staatsform ist somit wesentlich sowohl für das innere als auch das äußere Erscheinungsbild des Staates. In der älteren Fachliteratur wird Staatsform im engeren Sinne oft nur auf die Zweiteilung Monarchie—Republik als reine Formen bezogen, zwischen die die Form der Mischverfassung tritt. Diese Formen wurden weiter ausdifferenziert, die Aussagekraft dieser Einteilung ist jedoch im 20. Jahrhundert vermindert: Seit durch Parlamentarisierung und Demokratisierung die politische Bedeutung der Monarchien und der Staatsoberhäupter, wo diese nicht Regierungschef sind, zurückgegangen ist, ist die Unterscheidung von Monarchien zu Republiken eher uninteressant, während andererseits der Begriff Republik wenig trennscharf als Bezeichnung für unterschiedliche Herrschaftsordnungen eingesetzt werden kann.

definição de Staatsordnung no dicionário alemão

A forma como um estado é politicamente estruturado. Art und Weise, wie ein Staat politisch aufgebaut ist.
Clique para ver a definição original de «Staatsordnung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STAATSORDNUNG


Anordnung
Ạnordnung 
Bauordnung
Ba̲u̲ordnung [ˈba͜u|ɔrdnʊŋ]
Durchführungsverordnung
Dụrchführungsverordnung
Einordnung
E̲i̲nordnung
Energieeinsparverordnung
Energi̲e̲einsparverordnung 
Gebührenordnung
Gebü̲hrenordnung [ɡəˈbyːrən|ɔrdnʊŋ]
Gemeindeordnung
Geme̲i̲ndeordnung [ɡəˈma͜ində|ɔrdnʊŋ]
Gottesdienstordnung
Gọttesdienstordnung [ˈɡɔtəsdiːnst|ɔrdnʊŋ]
Hausordnung
Ha̲u̲sordnung [ˈha͜us|ɔrdnʊŋ]
Ordnung
Ọrdnung 
Prüfungsordnung
Prü̲fungsordnung [ˈpryːfʊŋs|ɔrdnʊŋ]
Rangordnung
Rạngordnung [ˈraŋ|ɔrdnʊŋ]
Rechtsverordnung
Rẹchtsverordnung
Straßenverkehrsordnung
Stra̲ßenverkehrsordnung
Tagesordnung
Ta̲gesordnung 
Unordnung
Ụnordnung 
Verordnung
Verọrdnung
Verpackungsverordnung
Verpạckungsverordnung
Weltordnung
Wẹltordnung
Zuordnung
Zu̲ordnung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STAATSORDNUNG

Staatsminister
Staatsministerin
Staatsministerium
Staatsmonopol
staatsmonopolistisch
Staatsmonopolkapitalismus
Staatsnotrecht
Staatsnotstand
Staatsoberhaupt
Staatsoper
Staatsorgan
Staatspapier
Staatspartei
Staatsphilosoph
Staatsphilosophie
Staatsphilosophin
staatsphilosophisch
Staatsplan
Staatspleite
Staatspolitik

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STAATSORDNUNG

Abgabenordnung
Abordnung
Geschäftsordnung
Gesellschaftsordnung
Grundordnung
Größenordnung
Handwerksordnung
Insolvenzordnung
Kleiderordnung
Neuordnung
Raumordnung
Rechtsordnung
Schulordnung
Sozialordnung
Strafprozessordnung
Studienordnung
Trinkwasserverordnung
Unterordnung
Wirtschaftsordnung
Zivilprozessordnung

Sinônimos e antônimos de Staatsordnung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STAATSORDNUNG»

Staatsordnung Grammatik wörterbuch staatsordnung Staatsform charakterisiert Organisationsform „Verfassung äußere Herrschaftsordnung eines Staates damit wichtiges Merkmal staatlichen Grundordnung bezieht sich unter anderem darauf Staatsoberhaupt bestimmt legitimiert wird politische Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic einer Staatsform versteht Organisationsform Staates nach Stellung Staatsoberhaupts bundesrepublik deutschland unsere Bundesrepublik Deutschland Grundgesetz demokratischer sozialer Bundesstaat Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Ebensowenig vergessen Notwendigkeit Festigung beizutragen Südafrika seine nationale Würde Indianer welt azteken Klassengesellschaft Ganz unten sozialen Leiter standen Sklaven Leibeigenen privaten Ländereien Adels pons Deutschen PONS staatspraxis römischen republik zweiter Kunkel Wolfgang Wittmann

Tradutor on-line com a tradução de Staatsordnung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STAATSORDNUNG

Conheça a tradução de Staatsordnung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Staatsordnung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Staatsordnung» em alemão.

Tradutor português - chinês

政体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sistema de gobierno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

system of government
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरकार की प्रणाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نظام الحكم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

система управления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sistema de governo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরকার ব্যবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

système de gouvernement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sistem kerajaan
190 milhões de falantes

alemão

Staatsordnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

政府のシステム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정부의 시스템
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sistem pamaréntahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hệ thống của chính phủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரசாங்கத்தின் அமைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरकारच्या प्रणाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hükümetin sistemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sistema di governo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ustrój
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

система управління
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sistemul de guvernare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολίτευμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stelsel van regering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

statsskick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

styresett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Staatsordnung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAATSORDNUNG»

O termo «Staatsordnung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.700 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Staatsordnung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Staatsordnung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Staatsordnung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STAATSORDNUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Staatsordnung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Staatsordnung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Staatsordnung

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STAATSORDNUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Staatsordnung.
1
August Bebel
Ich will der Todfeind dieser bürgerlichen Gesellschaft und Staatsordnung bleiben, um sie in ihren Existenzbedingungen zu untergraben, und sie, wenn ich kann, beseitigen.
2
Carl Ludwig Schleich
Wo ist die Staatsordnung, die keinem Haß Raum gäbe?

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STAATSORDNUNG»

Descubra o uso de Staatsordnung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Staatsordnung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Staatsordnung und Staatspraxis der römischen Republik: Die ...
Eine nach heutigen Vorstellungen systematisch geordnete Darstellung der republikanischen Staatsordnung Roms kann indessen auf die Kategorien der Magistraturen mit und ohne Imperium und der ordentlichen und außerordentlichen ...
Wolfgang Kunkel, Roland Wittmann, 1995
2
Grossbritannien: Geschichte, Politik, Wirtschaft, Gesellschaft
ROLAND. STURM. Staatsordnung. und. politisches. System. Das britische Gemeinwesen gewinnt seinen Zusammenhalt aus der formalen Kontinuität seiner Institutionen, die aber hinsichtlich ihrer machtpolitischen Rolle und der von ihnen in ...
Hans Kastendiek, 1999
3
Verhandlungen der ... Verfassungberathenden Versammlung des ...
Ihre Commission spricht von einer Richtung, mit welcher jede konstitutionelle Staatsordnung zur Unmöglichkeit wird, und sodann von einer andern Richtung , welche die seit zwei Jahre» dem Volke verheißenen und errungenen Rechte ...
Württemberg Verfassungberathende Versammlung, 1850
4
Gesammelte Schriften
Was die neue deutsche Staatsordnung anbetrifft, so haben die Wahlen gezeigt, daß dies eine republikanisch-demokratische Staatsordnung mit starkem sozialpolitischen Einschlag sein muß. Die Wahlresultate bieten auch eine gewisse ...
Hugo Preuss, Detlef Lehnert, Christoph Müller, 2008
5
Schlesien auf dem Weg in die Europäische Union: ...
Interdependenzen Franz Böhm betrachtet die drei Ordnungen: die Wirtschafts-, die Gesellschaftsund die Staatsordnung, nicht losgelöst voneinander, sondern geht - wie andere Vertreter der Freiburger Schule auch - auf ihre wechselseitigen  ...
Lüder Gerken, Joachim Starbatty, 2001
6
Das Staatsbild Franz Böhms
Interdependenzen Franz Böhm betrachtet die drei Ordnungen: die Wirtschafts-, die Gesellschaftsund die Staatsordnung, nicht losgelöst voneinander, sondern geht - wie andere Vertreter der Freiburger Schule auch - auf ihre wechselseitigen  ...
Tamara Zieschang, 2003
7
Kritik Des Neoliberalismus
Wohlfahrtsstaat. und. Staatsordnung. im. Umbruch. Die neoliberale Sozialstaatskritik, gegen Ende der 1970er-/Anfang der 1980er-Jahre zur Kampagne verdichtet, bewirkte eine sukzessive Modifikation der Regierungspolitik, ohne dass diese ...
Christoph Butterwegge, Bettina Lösch, Ralf Ptak, 2008
8
Berichtigungen berühmter staats-: finanz policei- cameral- ...
... und ihnen nichts weiter zukam, als jener göttlichen Gefetzg« bung zu folgen. 2) Sodann würden die Gesetze der Staatsordnung noch sichtbarer verlezt, als die liebe zum Vaterlande einen Hang zum ausschliefsti! annahm, den sie gar nicht.
Johann Friedrich von] [Pfeiffer, 1783
9
Philosophische Rechtslehre der Natur und des Gesetzes mit ...
Die Verfassung und Gesellschaft vermittelnde Staatsordnung entspricht ganz der Regierung, oder dem Regent und Regiertes vereinenden Verhältniß. So wenig, als ein Regent nnd ein Regiertes einander begründen, oder außer einander ...
Ignaz Paul Vital Troxler, 1820
10
Philosophische Rechtslehre der natur und des Gesetzes mit ...
iSZ — s. Von der Staatsordnung. Der Staatsgewalt, von welcher wir bisher gehandelt ha« ben, steht die Staatsordnung entgegen, von welcher jetzt die Rede sein wird. Wie jene die dynamische, stellt diese die organische Seite der politischen ...
Ignaz Paul Vitalis Troxler, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAATSORDNUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Staatsordnung no contexto das seguintes notícias.
1
Video „Hwages“ aus Saudi-Arabien: So wehren sich Frauen gegen ...
... die „Sunna“ – also Aussprüche des Propheten Mohammed, die eine Art islamisches Gewohnheitsrecht ergeben – bilden die Grundlagen der Staatsordnung. «Stuttgarter Zeitung, jan 17»
2
Verfassungsstreit in Polen: Weg ohne Wiederkehr?
Ob sie hingegen siegreich aus der schwelenden Auseinandersetzung um eine neue Staatsordnung hervorgehen wird, ist ungewiss. Der 19. Dezember 2016 ... «EurActiv.de, dez 16»
3
Meine Presseschau - Staatsräson
Der Assad-Regierung beizustehen, bedeutet aus Kairos Perspektive, eine bestehende Staatsordnung gegen revolutionäre Kräfte zu schützen. Das kann nur im ... «Süddeutsche.de, dez 16»
4
Sind Flüchtlinge die besseren AfD-Wähler? - Studie
Die Mehrheit der Flüchtlinge bekennt sich der Studie zufolge zwar zur demokratischen Staatsordnung in Deutschland, ihre Auffassungen darüber, was ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
5
Eingriffe des Militärs in die türkische Politik seit 1960
Oktober 1980) (Bild: AP/Burhan Ozbilici). Um diese Staatsordnung zu sichern, griff das Militär dreimal direkt mit einem Putsch ins politische Geschehen ein. «20 Minuten, jul 16»
6
Leitl verknüpft neue Gewerbeordnung mit Staatsreform
Aber "wenn die Gewerbeordnung infrage gestellt wird, stelle ich auch die Staatsordnung infrage", sagte er im ORF-"Mittagsjournal". Dabei gehe es nicht um ... «Salzburger Nachrichten, jul 16»
7
„Die Bedrohung richtet sich nun stark gegen Israel“
Das Konzept der westfälischen Staatsordnung mit klaren Grenzen sei neu in der Region gewesen und habe viele Probleme kreiert. „Doch das größte Problem ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, mai 16»
8
Ex-US-Diplomat: Washington braucht Terrormiliz al-Nusra zum Sturz ...
... werde eine demokratische und stabile Staatsordnung folgen – ungeachtet des gescheiterten Staates, den die Nato in Libyen geschaffen hat, und den Obama ... «Sputnik Deutschland, mai 16»
9
Flüchtlingskrise: Medwedew bietet EU russische Erfahrung an
„Man hätte auf fremden Territorien lieber keine Kriege anzetteln sollen, um eigene Standards der Staatsordnung aufzuzwingen oder unliebsame Machthaber zu ... «Sputnik Deutschland, fev 16»
10
Das tödliche Geschäft mit den Flüchtlingen
Zu den maßgeblichen Faktoren zählen die zwei Fachleute sowohl den Zusammenbruch der Staatsordnung in Libyen als auch die italienische Rettungsaktion ... «münchen.tv, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Staatsordnung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/staatsordnung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z