Baixe o aplicativo
educalingo
Störmanöver

Significado de "Störmanöver" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE STÖRMANÖVER EM ALEMÃO

Stö̲rmanöver [ˈʃtøːrmanøːvɐ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE STÖRMANÖVER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Störmanöver e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STÖRMANÖVER EM ALEMÃO

definição de Störmanöver no dicionário alemão

a manobra de funcionamento defeituoso.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STÖRMANÖVER

Ablenkungsmanöver · Anlegemanöver · Ausweichmanöver · Betrugsmanöver · Bremsmanöver · Erpressungsmanöver · Kopplungsmanöver · Landemanöver · Manöver · Propagandamanöver · Rangiermanöver · Scheinmanöver · Seemanöver · Tarnmanöver · Tauchmanöver · Täuschungsmanöver · Vertuschungsmanöver · Verzögerungsmanöver · Wendemanöver · Überholmanöver

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STÖRMANÖVER

Störerei · Störerin · Störfaktor · Störfall · Störfeuer · störfrei · Störfrequenz · storgen · Storger · Störgeräusch · Störklappe · Storm · Stormarn · Stormarner · Stormarnerin · stormarnsch · Stornello · Storni · stornieren · Stornierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STÖRMANÖVER

Alternativer · Bootsmanöver · Cover · Denver · Dockingmanöver · Driver · Koppelmanöver · Koppelungsmanöver · Kröver · Land Rover · Lover · Oliver · Receiver · Rendezvousmanöver · River · Rückzugsmanöver · Server · Vancouver · Verschleppungsmanöver · undercover

Sinônimos e antônimos de Störmanöver no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STÖRMANÖVER»

Störmanöver · störmanöver · band · Wörterbuch · wörterbuch · heimatfront · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · französisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Französisch · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · tageszeitung · junge · welt · Kriegsgegner · wollen · Truppenabzug · Altmark · Protesten · begleiten · Demonstration · gegen · Rüstungsproduktion · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · indymedia · Krieg · beginnt · hier · Widerstand · auch · Nacht · Montag · Dienstag · haben · einen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · griechisch · pons · Griechisch · PONS · Digitale · deutschland · Internet · Moderne · Datentechnik · erleichtert · Arbeit · Journalisten · erschwert · zugleich · Denn · Analyse · Platzeck · siemens · chef · russland · kein · sondern · März · Kaesers · Besuch · „kein · konstruktiver · Beitrag · Entspannung · Anzeige · Bundesregierung · sieht · oskar · lafontaine · Oskar · Lafontaine · wurde · saarländischer · Ministerpräsident · damalige · Vorsitzende · Küstenwache · serienjunkies ·

Tradutor on-line com a tradução de Störmanöver em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STÖRMANÖVER

Conheça a tradução de Störmanöver a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Störmanöver a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Störmanöver» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

破坏性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disruptivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disruptive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हानिकारक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخريبية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разрушительный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

disruptivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংহতিনাশক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

perturbateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menimbulkan gangguan
190 milhões de falantes
de

alemão

Störmanöver
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

破壊的な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분열적인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mbebayani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gây rối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சீர்குலைக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फूट पाडणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yıkıcı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dirompente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uciążliwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

руйнівний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brizant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποδιοργανωτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwrigtende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

störande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forstyrrende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Störmanöver

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STÖRMANÖVER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Störmanöver
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Störmanöver».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Störmanöver

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STÖRMANÖVER»

Descubra o uso de Störmanöver na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Störmanöver e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Störmanöver: Das »Manifest der Opposition« und die ...
Die Bezeichnung »Störmanöver« war so unbestimmt und für die verschiedensten Auslegungen offen, daß ihr auch der Bundeskanzler zustimmen konnte. Dankbar griff Schmidt den Begriff auf und erklärte, er habe Verständnis dafür, »daß die ...
Dominik Geppert, 2010
2
Golf ist ganz einfach: Wissenswertes und Amüsantes über eine ...
Störmanöver aus der Vorzeit Jede der typischen Ur-Gefahren und Ur-Ängste ist mit einem typischen Bewegungsmuster verbunden, das unseren Golfschwung stört.  in Kampfstellung zieht man z.B. unwillkürlich die linke Hand hoch, wie um  ...
Helmut Luft, 2012
3
"LiebesGlück": Der Weg die gefundene Liebe festzuhalten!
Ihr seid in dieser Phase eures gemeinsamen Lebens so nah zusammen, dass selbst irgendwelche Störmanöver euch nicht aus dem Konzept bringen können. Das ist als logische Konsequenz gar nicht zu vermeiden, glücklicher Weise ist dies ...
Robert A. Lutz, 2010
4
1. Januar 1977 bis 31. Dezember 1978
14 Genosse Honecker betonte seine Auffassung, daß die Störmanöver ausgelöst wurden, um die Beziehungen zwischen der DDR und der BRD zu belasten. Herr Schmidt erklärte, er habe Verständnis dafür, daß die Führung der SED und die ...
Daniel Hofmann, Hans-Heinrich Jansen, Eberhard Kuhrt, 2011
5
Interflug Und Ddr-aufenpolitik: Die Luftfahrt Als ...
Dafür waren die Störmanöver seitens der BRD zu stark.168 Doch auch für die DDR selbst schienen gute Beziehungen in der Zivilluftfahrt schwierig. Verkehrsminister Kramer und der Leiter der HVZL, Pieck, teilten in einem Aktenvermerk vom ...
Robert Gruner, 2009
6
Zeit zu entdecken: Tagebuch eines Weltenreisenden
... zelt – an korn und mais. es nagte unaufhörlich und dies nicht gerade leise! selbst meine zwischenzeitlichen störmanöver brachten diese nager nicht aus der ruhe! ich lag wohl zweieinhalb stunden wach – und lauschte „der melodie“ (*uah!
Carsten Alex, 2006
7
Deutsch-amerikanische Beziehungen in den 1950er Jahren
... Vorschläge für ein wiedervereinigtes, aber bündnisfreies Deutschland abzuwehren, da sie von den Administrationen in den USA und der Bundesregierungals Störmanöver gegen die Integration der BRD in den Westen verstanden wurden.
Jürgen Menze, 2009
8
Atlantiker gegen Gaullisten: Außenpolitischer Konflikt und ...
... Koalition für Aufsehen. Die ärgerten Kiesinger zwar, doch blieben diese Störmanöver im Vergleich zu Adenauers einstigem Sperrfeuer gegen seinen Nachfolger harmlos.1 Hassel mußte sich mit dem Vertriebenenministerium begnügen.
Tim Geiger, 2008
9
Kontrollen im öffentlichen Recht und Demokratiegebot in ...
Ungeachtet, daß die Störmanöver im Vorfeld zum Beitritt zur Europäischen Union eine Verschleierung der Tatsachen versuchten oder ganz und gar die geänderte Rechtslage selbst noch nicht wahrhaben wollten, fiel die Praxis, die durch die ...
Svend Moeller, 2004
10
Wie's mir das Leben schrieb: Einsicht, Trotz, Provokation
LIED. u. ' ngewollt war dieser Augenblick. Sie saß mir gegenüber und schön war sie, bekleidet wenig nur — mit samten' Fell vom Biber. Uns're Blicke kreu2ten sich, gleich einem Störmanöver. Der Punkt in ihren Augen meinte mich, mein Herz ...
Hans Tönjes Redenius, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STÖRMANÖVER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Störmanöver no contexto das seguintes notícias.
1
Störmanöver gegen von Siebenthal
Nathalie von Siebenthal musste im 10-km-Skiathlon am Dienstag gleich zwei Störmanöver verdauen. Auf der letzten Runde glitt vor ihr die Finnin Anne Kyllönen ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 17»
2
Cyber-Krieg mit Russland – Obama droht mit Vergeltung
Obamas Ankündigung, die von allen US-Geheimdiensten Moskau zugeschriebenen digitalen Störmanöver im Präsidentschaftswahlkampf zu Lasten Hillary ... «Berliner Morgenpost, dez 16»
3
Liberale kritisieren „Störmanöver eines einzelnen Mitglieds ...
Allerdings machte er nochmals sehr deutlich: „Es wäre schön, wenn wir zukünftig von seit über vier Jahren anhaltenden Störungen und Störmanövern eines ... «Westfälische Nachrichten, dez 16»
4
Last-Minute-Störmanöver der SVP
Die SVP will die Rentenreform zerlegen: Zuerst soll die AHV reformiert werden, dann die berufliche Vorsorge. Selbst SVP-Parlamentarier ärgern sich über den ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
5
Störmanöver gegen Energiewende
Das Parlament wird die Energiestrategie 2050 im Oktober fertig beraten. Schon jetzt macht die kleine Organisation Alliance Energie ihre Drohung wahr und ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
6
Schiffe auf Abwegen - Forscher erproben Technik zum Schutz vor ...
Um das zu verhindern, forscht das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt an GPS-Antennen mit cleverer Elektronik, die solche elektronischen Störmanöver ... «Deutschlandfunk, ago 16»
7
Gehackte E-Mails: Russland bestreitet Verwicklung in Mail-Affäre ...
Wikileaks hatte 20.000 E-Mails der US-Demokraten veröffentlicht, die Störmanöver gegen Hillary Clintons Rivalen Bernie Sanders nahelegten. Russland weist ... «Tagesspiegel, jul 16»
8
Störmanöver gegen geplante Fusion
Der Fusionsvertrag zwischen den Gemeinden Horgen und Hirzel ist verfassungswidrig, sagt ein renommierter Rechtsprofessor. Eine Gruppe aus der ... «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
9
Brexit: Ein Störmanöver ohne Wirkung
Wenn es um Sicherheitspolitik geht, greift das Mantra "Out is out" nicht. Thorsten Benner, Leiter das Global Public Policy Institute erklärt, warum ein Brexit ... «Deutsche Welle, jun 16»
10
Formel 1: Imola will Monza ausstechen
Dieser Schritt gefällt Angelo Sticchi Damiani, Präsident des Italienischen Automobilclubs CSAI, überhaupt nicht. "Das ist ein Störmanöver in der Abschlussphase ... «t-online.de, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Störmanöver [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stormanover>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT