Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ausweichmanöver" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSWEICHMANÖVER EM ALEMÃO

Ausweichmanöver  A̲u̲sweichmanöver [ˈa͜usva͜içmanøːvɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSWEICHMANÖVER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausweichmanöver e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSWEICHMANÖVER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ausweichmanöver» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Ausweichmanöver

ação evasiva

Ausweichmanöver

A manobra evasiva serve uma pessoa perseguida para escapar da influência de um atacante. O termo manobra evasiva também é usado no tráfego rodoviário. Aqui, serve a manobra de evasão da prevenção de acidentes. Isso pode ser praticado em sistemas de segurança rodoviária. Na relação entre o perseguidor e os perseguidos, aplica-se o seguinte: ▪ manobra evasiva passiva: a pessoa perseguida agarra rápida e imprevisivelmente, o que complica a reunião ou a recuperação. ▪ Manobra evasiva ativa: Ao observar e antecipar atentamente as etapas do atacante, a pessoa perseguida pode levar o perseguidor a grandes participações com menos gastos de energia, o que pode esgotar suas capacidades e levá-lo a abortar o ataque ou a perseguição. ▪ Manobra evasiva inteligente: o homem evasivo dirige seus perseguidores para uma estratégia de ataque previsível por suas ações, e, mesmo com uma vantagem de previsão, é mais eficiente evadir ou até mesmo contrariar. A manobra evasiva passiva é conhecida pelo mundo animal: os coelhos atacam ganchos apertados e, assim, cachorrinhos e atiradores. Das Ausweichmanöver dient einem Verfolgten, sich dem Einfluss eines Angreifers zu entziehen. Der Begriff Ausweichmanöver findet auch im Straßenverkehr Verwendung. Hier dient das Ausweichmanöver der Unfallvermeidung. In Fahrsicherheitsanlagen kann dies geübt werden. Im Verhältnis zwischen Verfolger und Verfolgten gilt: ▪ passives Ausweichmanöver: Der Verfolgte schlägt schnelle und unvorhergesehene Haken, was das Treffen bzw. Einholen erschwert. ▪ aktives Ausweichmanöver: Durch gezieltes Beobachten und vorhersehen der Schritte des Angreifers kann der Verfolgte mit geringerem Energieaufwand den Verfolger zu großen Einsätzen verleiten, die seine Kapazitäten erschöpfen und ihn zum Abbruch des Angriffs bzw. der Verfolgung bringen können. ▪ intelligentes Ausweichmanöver: Der Ausweichende lenkt durch seine Aktionen seinen Verfolger in eine voraussagbare Angriffsstrategie um dann selbst mit einem Voraussichtsvorteil um so effizienter auszuweichen oder gar zu kontern. Das passive Ausweichmanöver ist aus der Tierwelt bekannt: Kaninchen schlagen enge Haken und narren somit Hunde und Schützen.

definição de Ausweichmanöver no dicionário alemão

Manobra que permite que alguém evite um obstáculo com seu veículo. Por exemplo, em uma manobra evasiva, o carro foi danificado e, em sentido figurativo, são apenas manobras evasivas. Manöver , durch das jemand mit seinem Fahrzeug einem Hindernis ausweichtBeispielebei einem Ausweichmanöver wurde das Auto beschädigt<in übertragener Bedeutung>: das sind nur Ausweichmanöver.
Clique para ver a definição original de «Ausweichmanöver» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSWEICHMANÖVER


Ablenkungsmanöver
Ạblenkungsmanöver
Anlegemanöver
Ạnlegemanöver [ˈanleːɡəmanøːvɐ]
Betrugsmanöver
Betru̲gsmanöver [bəˈtruːksmanøːvɐ]
Bremsmanöver
Brẹmsmanöver
Erpressungsmanöver
Erprẹssungsmanöver
Kopplungsmanöver
Kọpplungsmanöver
Landemanöver
Lạndemanöver [ˈlandəmanøːvɐ]
Manöver
Manö̲ver [maˈnøːvɐ] 
Propagandamanöver
Propagạndamanöver
Rangiermanöver
Rangi̲e̲rmanöver
Scheinmanöver
Sche̲i̲nmanöver
Seemanöver
Se̲e̲manöver [ˈzeːmanøːvɐ]
Störmanöver
Stö̲rmanöver [ˈʃtøːrmanøːvɐ]
Tarnmanöver
Tạrnmanöver
Tauchmanöver
Ta̲u̲chmanöver [ˈta͜uxmanøːvɐ]
Täuschungsmanöver
Tä̲u̲schungsmanöver [ˈtɔ͜yʃʊŋsmanøːvɐ]
Vertuschungsmanöver
Vertụschungsmanöver
Verzögerungsmanöver
Verzö̲gerungsmanöver
Wendemanöver
Wẹndemanöver [ˈvɛndəmanøːvɐ]
Überholmanöver
Überho̲lmanöver [yːbɐˈhoːlmanøːvɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSWEICHMANÖVER

Ausweichbewegung
Ausweiche
ausweichen
ausweichend
Ausweichflughafen
Ausweichmöglichkeit
Ausweichquartier
Ausweichstelle
ausweiden
ausweinen
Ausweis
ausweisen
ausweißen
Ausweisfahrer
Ausweiskarte
Ausweiskontrolle
ausweislich
Ausweispapier
Ausweispflicht
Ausweisung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSWEICHMANÖVER

Alternativer
Bootsmanöver
Cover
Denver
Dockingmanöver
Driver
Koppelmanöver
Koppelungsmanöver
Kröver
Land Rover
Lover
Oliver
Receiver
Rendezvousmanöver
River
Rückzugsmanöver
Server
Vancouver
Verschleppungsmanöver
undercover

Sinônimos e antônimos de Ausweichmanöver no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSWEICHMANÖVER»

Ausweichmanöver ausweichmanöver flugzeug trick luftkampf motorrad guide solo dient einem Verfolgten sich Einfluss eines Angreifers entziehen Begriff findet auch Straßenverkehr Verwendung Hier Unfallvermeidung Fahrsicherheitsanlagen kann dies erfolge erfolgskurs Sept für einfache Erfolge nebenher erledigen könnt Heute geht Erfolg beim Infernofalken Alysrazar wiktionary militärischen Bereich wird Logik nächsten Generation Marschflugkörpern Lage sein passive geringer Reduktion Feuerlande erfolg alysrazar foren Nabend arbeite mich momentan Verderbtes Millagazor fehlt nurnoch Busfertige Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache world warcraft wowhead Bezwingt Feuerlanden ohne dass Schlachtzugsmitglied folgenden Zaubern getroffen memory alpha

Tradutor on-line com a tradução de Ausweichmanöver em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSWEICHMANÖVER

Conheça a tradução de Ausweichmanöver a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ausweichmanöver a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausweichmanöver» em alemão.

Tradutor português - chinês

规避动作
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

una acción evasiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

evasive action
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोलमाल कार्रवाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمل مراوغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отвлекающее действие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ação evasiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসরল কর্ম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

des mesures d´évitement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tindakan mengelak
190 milhões de falantes

alemão

Ausweichmanöver
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

回避行動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회피 행동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tumindak evasive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hành động lảng tránh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மழுப்பலான நடவடிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उडवाउडवीचे कृती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaçamaklı eylem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

un´azione evasiva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wymijające działania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відволікаючу дію
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evitare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενέργεια διαφυγής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwykende aksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undanmanöver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unnamanøver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausweichmanöver

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSWEICHMANÖVER»

O termo «Ausweichmanöver» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.814 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ausweichmanöver» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausweichmanöver
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausweichmanöver».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSWEICHMANÖVER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ausweichmanöver» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ausweichmanöver» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausweichmanöver

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSWEICHMANÖVER»

Descubra o uso de Ausweichmanöver na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausweichmanöver e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grade geschlechtsspezifischer Assertivität am Beispiel von ...
Diagramm 6: Summe der Ausweichmanöver In Diagramm 6 werden die Gesamtzahlen der Ausweichmanöver der interviewten Männer denen der interviewten Frauen gegenübergestellt. Die Tatsache, dass Politikerinnen in TV- Interviews fast ...
Robert Trillitzsch, 2008
2
Übungen im Bürgerlichen Recht
Geschäftsbesorgung des E Dies setzt zunächst eine Geschäftsbesorgung des E i.S. des § 677 voraus, die in dem Ausweichmanöver des E gesehen werden könnte. Der Begriff der Geschäftsbesorgung wird denkbar weit ausgelegt. Er umfasst ...
Andreas Heinemann, 2008
3
Verhandlungstipps für Dummies Das Pocketbuch
Es erscheint fast so, als gäbe es eine geheime Hochschule für Politiker, an der sie alles über kunstvolle Ausweichmanöver lernen. Wenn ein Politiker zum Beispiel über die Ausbildungssituation im Lande gefragt wird, kann es passieren, dass ...
Donaldson, 2012
4
Handy-Prüfungsfragen: Sportbootführerschein See. Zum Üben ...
Mit: Merkblatt: "10 goldene Regeln für Wassersportler in der Natur" Ludwig Brackmann. 79. Was bedeutet das „Manöver des letzten Augenblicks“? l. Ausweichmanöver des Kurshalters. 2. Ausweichmanöver des Ausweichpflichtigen. 3.
Ludwig Brackmann, 2012
5
Grundlagen der Fahrzeugmechatronik: eine praxisorientierte ...
Beispiele. zur. ESP-Regelung. Ausweichmanöver Kurvenfahrt AB C D Erläuterung Ausweichmanöver A - Beginn Ausweichmanöver B - ESP-Eingriff VL C - ESP-EingriffVR D - Ende Ausweichmanöver Erläuterung Kurvenfahrt 1 ...
Toralf Trautmann, 2009
6
Eishockey: Aufbautraining für Kinder
Der Spieler mit dem Puck läuft genauso um den Kegel herum und spielt den Gegner mittels Ausweichmanöver, Antäuschen, Schuss über den verteidigenden Spieler aus usw. Der verteidigende Spieler sollte immer in Bewegung (im ...
Zdeněk Pavliš, 2006
7
Wetten, dass Sie Mathe können: Zahlenakrobatik für den Alltag
... sie kommen nicht hinterher! Also gut, das Ausweichmanöver ist beendet, der Captain möchte seinen Mittagsschlaf wieder aufnehmen und befiehlt, neuen Kurs auf das Pythagoras-System zu setzen. Nichts würde der Steuermann lieber tun, ...
Thomas Rießinger, 2006
8
Lärm, Krach und Radau, Totengräber für's Lesen-Lernen
Ausweichmanöver,. mit. denen. sich. Kinder. an. den. Schwierigkeiten. vorbeimogeln. Das Wort „Kuchen“ Es wird zu dem Lautgebilde „Tufen“. Die Laute „k“ und „ch“ werden nicht ordnungsgemäß im hinteren Rachenraum gebildet, weil die ...
Helga Wilken, 2011
9
Feindesland: Hartmut und ich in Berlin
Ausweichmanöver. Den erstenArbeitstaginderAgenturbeende ich bedeutend früher als Hartmut und Caterina. Als bloß nach Projekten bezahlter OffiziellgarnichtdaSeiender kann ich das Gebäude um 16 Uhr verlassen, während meine Lieben ...
Oliver Uschmann, 2012
10
Seitenwechsel: Sex und hopp
Ausweichmanöver. Und wennesdochvorbeiwar?Ichtrautemich nicht, es herauszufinden, und steckte mein Handy daher jedes Mal wieder weg, wenn ich mich in einem Anfall von Verzweiflung dazu durchgerungen hatte, mit Tim Klartext zu ...
Sabine Leipert, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSWEICHMANÖVER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausweichmanöver no contexto das seguintes notícias.
1
Bei Ausweichmanöver in Graben gekrachtFeuerwehr in Not
Bei Ausweichmanöver in Graben gekrachtFeuerwehr in Not. Bei Ausweichmanöver in Graben gekrachtFeuerwehr in Not. Eigentlich sollen Feuerwehrleute ... «BLICK.CH, jul 16»
2
Kleinwagen bringt Frau in Weimar in Bedrägnis - Schäden bei ...
Dabei setzte die Frau ihren Wagen an das Werbeschild eines Autohauses - ein Ausweichmanöver, das ihren Wagen schwer in Mitleidenschaft nahm: An dem ... «Thüringer Allgemeine, jul 16»
3
POL-KA: Pforzheim - Rollerfahrer bei Ausweichmanöver verletzt ...
Bei dem Ausweichmanöver kam der 16-jährige Fahrer des Rollers zu Fall und zog sich Schürfwunden und Prellungen am ganzen Körper zu. Der dunkle Pkw ... «Presseportal.de, jul 16»
4
Autounfall nach Ausweichmanöver
Autounfall nach Ausweichmanöver. Ein Lkw hat auf der A4 bei Kodersdorf die Spur gewechselt und damit einen Opel von der Fahrbahn gedrängt. Der Laster ... «sz-online, jun 16»
5
Wegen Ausweichmanöver in Schaffhausen Mofafahrer verletzt
Am Dienstagnachmittag wurde ein Mofafahrer durch einen Personenwagen gefährdet und verletzte sich in der Folge beim Ausweichmanöver. Die Schaffhauser ... «TOP ONLINE, jun 16»
6
Harald Martenstein: Über rhetorische Ausweichmanöver
Kürzlich wurde mir im Netz "Whataboutismus" vorgeworfen. Ich hatte keine Ahnung, was das ist, obwohl es nur zwei Monate vorher in einem Leitartikel der ZEIT ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
7
Ausweichmanöver endet in Bachbett
Bei einem Ausweichmanöver ist ein 18 Jahre alter Autofahrer bei Piding (Landkreis Berchtesgadener Land) von der Straße abgekommen und in ein Bachbett ... «Wetter.de, jun 16»
8
Mofafahrer in Bottighofen bei Ausweichmanöver gestürzt
Am Mittwochmorgen verunfallte in Bottighofen ein 18-jähriger Mofalenker bei einem Ausweichmanöver und zog sich unbestimmte Verletzungen zu. Er suchte ... «TOP ONLINE, jun 16»
9
Schönenberg-Kübelberg: 19-Jährige landet nach Ausweichmanöver ...
Weil ein noch unbekannter Autofahrer am Montagabend bei Schönenberg-Kübelberg (Kreis Kusel) auf der Gegenspur unterwegs war, landete eine 19-Jährige ... «Rheinpfalz.de, jun 16»
10
Missglücktes Ausweichmanöver: Traktor stürzt in Fluss - Fahrer ...
Pfronten - Bei einem missglückten Ausweichmanöver ist in Pfronten im Allgäu ein Mann mit seinem Traktor in einen Fluss gestürzt. Glücklicherweise kam der ... «Abendzeitung München, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausweichmanöver [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausweichmanover>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z