Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Strafgewalt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STRAFGEWALT EM ALEMÃO

Strafgewalt  [Stra̲fgewalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRAFGEWALT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Strafgewalt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRAFGEWALT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Strafgewalt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Strafgewalt no dicionário alemão

o direito de punir os delitos penais dentro dos quais uma autoridade judicial tem direito a um veredicto. o direito de expiar delitos, por exemplo, o poder punitivo do Estado. das Recht, Straftaten zu sühnen Strafrahmen, innerhalb dessen eine gerichtliche Instanz zum Urteilsspruch befugt ist. das Recht, Straftaten zu sühnenBeispieldie Strafgewalt des Staates.

Clique para ver a definição original de «Strafgewalt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STRAFGEWALT


Amtsgewalt
Ạmtsgewalt [ˈamt͜sɡəvalt]
Befehlsgewalt
Befe̲hlsgewalt [bəˈfeːlsɡəvalt]
Disziplinargewalt
Disziplina̲rgewalt
Entscheidungsgewalt
Entsche̲i̲dungsgewalt [ɛntˈʃa͜idʊŋsɡəvalt]
Gegengewalt
Ge̲gengewalt
Gewalt
Gewạlt 
Hoheitsgewalt
Ho̲heitsgewalt [ˈhoːha͜it͜sɡəvalt]
Jugendgewalt
Ju̲gendgewalt
Kirchengewalt
Kịrchengewalt [ˈkɪrçn̩ɡəvalt]
Naturgewalt
Natu̲rgewalt [naˈtuːɐ̯ɡəvalt]
Polizeigewalt
Polize̲i̲gewalt
Regierungsgewalt
Regi̲e̲rungsgewalt [reˈɡiːrʊŋsɡəvalt]
Schlüsselgewalt
Schlụ̈sselgewalt
Staatsgewalt
Sta̲a̲tsgewalt
Stimmgewalt
Stịmmgewalt [ˈʃtɪmɡəvalt]
Urgewalt
U̲rgewalt
Verfügungsgewalt
Verfü̲gungsgewalt [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋsɡəvalt]
Waffengewalt
Wạffengewalt [ˈvafn̩ɡəvalt]
Zentralgewalt
Zentra̲lgewalt [t͜sɛnˈtraːlɡəvalt]
Zwangsgewalt
Zwạngsgewalt [ˈt͜svaŋsɡəvalt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STRAFGEWALT

Straffheit
straffrei
Straffreiheit
Straffung
Strafgefangene
Strafgefangener
Strafgericht
Strafgerichtsbarkeit
Strafgerichtshof
Strafgesetz
Strafgesetzbuch
Strafgesetzgebung
Strafhaft
Strafhoheit
Strafjustiz
Strafkammer
Strafkolonie
Strafkompanie
Straflager

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STRAFGEWALT

Allgewalt
Anwalt
Brachialgewalt
Elementargewalt
Exekutivgewalt
Fachanwalt
Feudalgewalt
Herrschaftsgewalt
Kommandogewalt
Militärgewalt
Patentanwalt
Präsidialgewalt
Rechtsanwalt
Repräsentativgewalt
Schutzgewalt
Sprachgewalt
Staatsanwalt
Territorialgewalt
Vollzugsgewalt
Wortgewalt

Sinônimos e antônimos de Strafgewalt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STRAFGEWALT»

Strafgewalt Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden strafgewalt bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick zeno Strafamt Befugniß Strafen verhängen vollziehen liegt Natur eines jeden Gemeinwesens daß sobald sich dasselbe linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen völkerrechtliche legitimation internationaler Legitimation Strafjustiz König Michael Saarbrücker Studien internationalen Recht Kreis kassel Allgemein gilt Schiedsrichters beginnt Betreten Spielfeldes Spielbeginn endet Verlassen Dict dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere griechisch

Tradutor on-line com a tradução de Strafgewalt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRAFGEWALT

Conheça a tradução de Strafgewalt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Strafgewalt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Strafgewalt» em alemão.

Tradutor português - chinês

暴力犯罪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

violencia criminal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

criminal violence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपराधिक हिंसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العنف الإجرامي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

преступное насилие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

violência criminal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপরাধমূলক সহিংসতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

violence criminelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keganasan jenayah
190 milhões de falantes

alemão

Strafgewalt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

犯罪者暴力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

범죄 폭력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panganiaya pidana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạo lực tội phạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குற்றவியல் வன்முறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुन्हेगार हिंसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ceza şiddet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

violenza criminale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przemoc przestępca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

злочинне насильство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

violența penală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγκληματική βία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kriminele geweld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kriminellt våld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kriminell vold
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Strafgewalt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRAFGEWALT»

O termo «Strafgewalt» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.182 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Strafgewalt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Strafgewalt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Strafgewalt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRAFGEWALT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Strafgewalt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Strafgewalt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Strafgewalt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRAFGEWALT»

Descubra o uso de Strafgewalt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Strafgewalt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grenzen der staatlichen Strafgewalt: Überlegungen zu einer ...
Der materielle Verbrechensbegriff steht für den Gedanken, der staatlichen Strafgewalt eine abstrakt-generelle Grenze zu setzen.
Nikolaus Wrage, 2009
2
Der kirchliche Strafanspruch: die Begründung der kirchlichen ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Trier, 2006.
Dagmar Schaaf, 2007
3
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Oktober 1821 verweisen, welches sogar dem Departemcntschef, welcher selbst kein Rtchteramt bekleidet, eine persönliche Strafgewalt gegen Richter zuweist. Weber: Ich muß gestehen, daß es im Interesse einer raschen Erekution ohne ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1855
4
Monatschrift für die Justiz-Pflege in Württemberg
Hienach ist die fragliche Befugniß bei den Gemeinde« Obrigkeiten, beziehungsweise den mit Strnfgewalt bekleideten Bezirks - Behörden unter sich nicht nach dem Verhältniß der den betreffenden Stellen eingeräumten Strafgewalt ...
5
Theorie des heutigen deutschen strafrechts
Das sind die Principien der Strafgewalt des Staats, an die wir glauben. Strafgewalt, Uebung der Strafgewalt ist an sich kein Strafrecht. Erst wenn feste Nonnen aufgestellt sind, die Uebung der Strafgewalt im voraus zu regeln, dürfen wir von ...
Ernst Immanuel Bekker, 1859
6
Stenografische Berichte des Landtages des Königreiches ...
143 von dem natürlichen; die Strafgewalt ift in Ö. 143 angeführt und niht in ß. 144 . es muß alfo konfequent behauptet werden. daß die Strafgewalt in Bezug auf die Lokalpolizei als ein integrirender Theil der Lokalpolizei dem natürlichen ...
Bohemia (Země). Sněm, 1866
7
Einleitung; §§ 1-31
Schranken staatlicher Strafgewalt ergeben sich insoweit aus Völkerrecht und Europarecht. Bedeutsam für Umfang und Reichweite der Bindungen staatlicher Strafgewalt sind dabei auch internationale Abkommen sowie — in jüngerer Zeit ...
‎2007
8
Die Gegenwart. Eine encyclopädische Darstellung der neuesten ...
“_ . 628 Die Chemie und die Schule., q ., '.. -. -. .. .- .' .“ . . . . . . . . -. . ...Hi , 4 644 Die Strafgewalt und das Strafrecht .des Staats :und die rief-nr befiehenden -Syfieme cn ihrem _orgamfchen Zufammenbange und .in ihrer gegenfeittgen Beziehung.
August Kurtzel, 1854
9
Strafe für fremde Schuld?: die Systematisierung des ...
In voller Klarheit begegnet uns dieser Ubergang freilich erst in dem posthum, also nach 1586 erschienenen Kommentarfragment De lege poenali} Das Fragment beginnt mit der Frage nach der Strafgewalt der Kirche, um dann über den Begriff ...
Harald Maihold, 2005
10
Denkschrift auf Georg Hermes
Wo ist hier wohl auch nur — ein Gedanke an richtige Auffassung der Bcrnunft- strafgewalt , und der Sinnlichkeit und der Wirkungen beider, da nicht mal ein Sinn mehr da ist? Ich will es Hrn. v. Sieger vorsagen, was er allenfalls hätte der ...
Wilhelm Esser, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRAFGEWALT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Strafgewalt no contexto das seguintes notícias.
1
Verfahren gegen Potsdamer Ex-Politiker Urteil im ...
Das Verfahren wurde auf Antrag der Staatsanwaltschaft an die nächste Instanz überwiesen, weil die Strafgewalt der kleinen Kammer nach Ansicht der Ankläger ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jan 17»
2
Urteil: Aus Plus wird vor Gericht Minus
Da es sich um eine Berufungskammer handelte, welche die Urteile der Amtsgerichte überprüft, musste sich das Gericht an die Strafgewalt eines Amtsgerichts ... «Nordwest-Zeitung, jan 17»
3
Region: Bei einer Baustellenkontrolle fliegt der Schwindel auf
Doch dieses verwies ihn an das Landgericht Stuttgart, weil angesichts der im Raum stehenden Taten die Strafgewalt der Esslinger Behörde womöglich nicht ... «Stuttgarter Zeitung, dez 16»
4
Sötenicher Kicker ein Jahr gesperrt
Der Vater des Spielers ist kein Mitglied in einem Sportverein des DFB und unterliegt nicht der sportrechtlichen Strafgewalt. Er wurde als Zeuge gehört. «FuPa - das Fußballportal, dez 16»
5
Menschenhändler muss in den Knast
Dazu reicht die deutsche Strafgewalt nicht. Der Angeklagte muss die Kosten des Verfahrens tragen. Die Richter haben beschlossen, zu diesem Zweck 33 000 ... «Märkische Allgemeine Zeitung, set 16»
6
Prügelvideo-Prozess: Angeklagter Polizist wird verurteilt
Die Strafgewalt unterliegt der Justiz", so Blöbaum. Autofahrer und Nebenkläger Hüsseyin E. war zur Urteilsverkündung nach Herford gekommen. „Es ist traurig ... «Neue Westfälische, set 16»
7
CDU-Mann soll Nichte vergewaltigt haben
Die Strafgewalt der kleinen Kammer (sie kann nur Urteile bis zu vier Jahren Haft fällen) sei für diesen Fall nicht ausreichend. Zumal nun neue Vorwürfe ... «Märkische Allgemeine Zeitung, set 16»
8
Was erlauben FIFA - und was erlaubt der BGH?
Das Problem dabei: Der SV Wilhelmshaven ist selbst nicht Mitglied der FIFA. Er hat sich ihren Regeln und ihrer Strafgewalt also auch nicht direkt unterworfen. «tagesschau.de, set 16»
9
Vermummung und Sicherheitspolitik: Falsche Bärte sind verboten
... später, die Flucht vor der staatlichen Strafgewalt zu behindern. Die Norm verbietet auch sonstige Kostümierungen sowie – explizit – falsche Bärte, die diesem ... «Legal Tribune Online, set 16»
10
Paukenschlag im Fuentes-Prozess: Blutbeutel dürfen nicht zerstört ...
Es dürfte wohl kaum noch eine Verbands-Strafgewalt bestehen, weil die wenigsten damals enttarnten Profis noch eine Lizenz halten", sagte Lehner. Trotzdem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Strafgewalt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/strafgewalt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z