Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Streitfall" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STREITFALL EM ALEMÃO

Streitfall  Stre̲i̲tfall [ˈʃtra͜itfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STREITFALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Streitfall e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STREITFALL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Streitfall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Streitfall no dicionário alemão

Problema controvertido, não resolvido, questão controversa. Exemplos resolver uma disputa em caso de disputa. strittiges, nicht gelöstes Problem, umstrittene FrageBeispieleeinen Streitfall schlichtenim Streitfall.

Clique para ver a definição original de «Streitfall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STREITFALL


Abfall
Ạbfall 
Altfall
Ạltfall
Anfall
Ạnfall 
Ausfall
A̲u̲sfall 
Einzelfall
E̲i̲nzelfall 
Entfall
Entfạll
Ernstfall
Ẹrnstfall [ˈɛrnstfal]
Fortfall
Fọrtfall
Höchstfall
Hö̲chstfall
Konfliktfall
Konflịktfall
Mauerfall
Ma̲u̲erfall [ˈma͜uɐfal]
Notfall
No̲tfall 
Regelfall
Re̲gelfall [ˈreːɡl̩fal]
Reservatfall
Reserva̲tfall [rezɛrˈvaːtfal]
Testfall
Tẹstfall [ˈtɛstfal]
Unfall
Ụnfall 
Verfall
Verfạll [fɛɐ̯ˈfal]
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Vorfall
Vo̲rfall 
Zufall
Zu̲fall 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STREITFALL

Streit
Streitaxt
streitbar
Streitbarkeit
streiten
Streiter
Streiterei
Streiterin
Streitfrage
Streitgedicht
Streitgegenstand
Streitgespräch
Streithahn
Streithammel
Streithansl
streitig
Streitigkeit
Streitkolben
Streitkraft
Streitkultur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STREITFALL

Ausnahmefall
Bandscheibenvorfall
Bedarfsfall
Befall
Durchfall
Glücksfall
Krankheitsfall
Kriminalfall
Lichteinfall
Mordfall
Raubüberfall
Reinfall
Schadensfall
Schlaganfall
Skiunfall
Sonderfall
Sterbefall
Tonfall
Wasserfall
Überfall

Sinônimos e antônimos de Streitfall no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STREITFALL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Streitfall» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Streitfall

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STREITFALL»

Streitfall Fall Streitfrage Verhandlung streitfall liebe ebay eröffnen zweisprachigkeit kreuzworträtsel globalisierung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Biblische Plädoyers wider Ausgrenzung homosexueller Menschen Verbraucherzentrale nordrhein westfalen Ombudsmann Mittelweg zwischen Kapitulation Klage kommt immer wieder dass Kunde seine Bank Versicherung Buch mike hulme klimawandel oekom verlag Mike Hulme Klimawandel Warum

Tradutor on-line com a tradução de Streitfall em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STREITFALL

Conheça a tradução de Streitfall a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Streitfall a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Streitfall» em alemão.

Tradutor português - chinês

争议
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disputa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dispute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disputa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিতর্ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

différend
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertikaian
190 milhões de falantes

alemão

Streitfall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

紛争
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분쟁
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

regejegan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc tranh luận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சர்ச்சை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ihtilaf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contestazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суперечка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dispută
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαμάχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geskil
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tvist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Streitfall

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STREITFALL»

O termo «Streitfall» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.434 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Streitfall» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Streitfall
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Streitfall».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STREITFALL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Streitfall» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Streitfall» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Streitfall

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STREITFALL»

Descubra o uso de Streitfall na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Streitfall e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Streitfall Zweisprachigkeit - The Bilingualism Controversy
Die Frage, ob die Zweisprachigkeit von Migranten eine positive, individuelle wie gesellschaftlich nützliche Kompetenz ist, war und ist umstritten.
Ingrid Gogolin, Ursula Neumann, 2009
2
Streitfall Biomedizin: Urteilsfindung in christlicher ...
Auch in Kirche und Theologie wird um die neuen Möglichkeiten der Gentechnologie und der Molekularbiologie gestritten. Grundfragen der Ethik sind berührt. Was begründet den besonderen Schutz des Lebens in der Tradition des Christentums?
Reiner Anselm, Ulrich H. J. Körtner, 2003
3
Bürgerkonferenz: Streitfall Gendiagnostik: Ein Modellprojekt ...
Das Deutsche Hygiene-Museum veranstaltete im Herbst 2001 die erste bundesweite Bürgerkonferenz: Streitfall Gendiagnostik.
Silke Schicktanz, Jörg Naumann, 2003
4
Streitfall "Religion": Diskussionen zur Bestimmung und ...
Diskussionen zur Bestimmung und Abgrenzung des Religionsbegriffs Ernst Feil. Dr. Michael Rainer vom LIT Verlag für sein Interesse und die Durchführung dieser Veröffentlichung. Zu ihr war die Zustimmung der Kritiker einzuholen, die mit ...
Ernst Feil, 2000
5
Der beschützte Abschied: Streitfall Sterbehilfe
Wen wundert es, wenn daher zurzeit erregt über verschiedene Formen der aktiven und passiven Sterbehilfe diskutiert wird. Der erfahrene Psychiater Theo R. Payk stellt sich diesen Fragen.
Theo R. Payk, 2009
6
Der Gentechnik-Streitfall vor der WTO: Chance und ...
Am 13. und 14.
Lutz Weischer, 2007
7
Streitfall 'Hermannsschlacht'. Die politischen Ambitionen ...
Verfolgt man die nun gut zweihundert Jahre währende Rezeptionsgeschichte des literarischen Werks Heinrich von Kleists, so lässt sich kaum ein deutscher Autor nennen, dessen Schriften so kontrovers und gänzlich gegensätzlich gedeutet ...
Thomas von der Heide, 2006
8
Streitfall Globalisierung
So unstrittig die gewaltigen Vorteile und Wohlstandsgewinne sind, welche uns die zunehmende Verflechtung der Weltwirtschaft in den vergangenen Jahrzehnten beschert hat, so toricht ware es zu leugnen, dass der weltweite Handel auch negative ...
Stefan Müller, Martin Kornmeier, 2001
9
Streitfall Sprachstandsdiagnostik
Inhaltsverzeichnis:Inhaltsverzeichnis: Inhaltsverzeichnis1 1.Einleitung: Warum Streitfall Sprachstandsdiagnostik?3 1.1Vorstellung des Gegenstands4 2.Gesellschaftlich-politische Dimension: Der Streitfall5 2.1Geschichte der pädagogischen ...
Lydia Lube, 2008
10
Der Mensch und seine Arbeit: Streitfall der Moderne: Über ...
Kaum eine Frage hat in den letzten zwei Jahrhunderten einen ähnlich heftigen Streit verursacht wie die nach der Bedeutung der menschlichen Arbeit sowie die auf diese Frage ganz verschieden gegebenen Antworten.
Christoph Böhr, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STREITFALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Streitfall no contexto das seguintes notícias.
1
Impfungen: Streitfall Impfungen
Sie sind eine der größten Errungenschaften der Medizin, doch viele Menschen halten sie für unnötig oder gar schädlich. Wie viel Skepsis ist berechtigt? «ZEIT ONLINE, nov 16»
2
Olympia - "100% Jesus" - Neymars Stirnband wird zum Streitfall
Olympia "100% Jesus" - Neymars Stirnband wird zum Streitfall. Football - Men's Tournament Victory Ceremony. Im Grunde hatte Neymar Jesus ohnehin ... «Süddeutsche.de, ago 16»
3
Vom Streitfall zum Goldboot
Vom Streitfall zum Goldboot. Der Schweizer Leichtgewichtsvierer hat eine turbulente Reise hinter sich: Er musste viel ausdiskutieren und aushalten. Viererjubel ... «Tages-Anzeiger Online, ago 16»
4
EEG-Reform: Biomasse bleibt ein Streitfall
Sechs Stunden lang haben Bund und Länder über die Förderung von Ökostrom gesprochen. Kanzlerin Merkel sah danach immerhin die Umrisse einer Lösung. «Handelsblatt, jun 16»
5
EU-Gipfel: Streitfall Türkei
Der türkische Vorstoß beim Gipfel in Brüssel hat die Hoffnung auf eine Lösung der Flüchtlingsfrage verstärkt. Doch der Preis erscheint vielen in Deutschland als ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
6
Streitfall Schweiz: Die bestorganisierte Anarchie des Abendlandes
Der Schweizer Schriftsteller Lukas Bärfuss liegt mit seinem Abgesang daneben. Die Schweiz ist kein vom Wahnsinn befallener Zwergenstaat, sondern eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
7
Streitfall .kinder: als Ferrero-Markendomain endgültig im Netz
.kinder ist als Markenendung von Ferrero jetzt online. Mit ihren späten Protesten waren der Deutsche Kinderschutzbund und die Bundesregierung bei der ... «Heise Newsticker, out 15»
8
Streitfall Garten: Was Mieter dürfen – und was nicht
Sträucher pflanzen, Gemüsebeete anlegen und den Sandkasten für die Kinder aufbauen: sobald das Wetter schön wird, geht es in vielen Gärten hoch her. «Immowelt-News, mai 15»
9
Indien: Die heilige Kuh wird zum Streitfall
In Indien ist die Kuh heilig. Oder doch nicht? Der zweitgrößte Fleischexporteur der Welt muss sich mit Störaktionen radikaler Hindus auseinandersetzen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 15»
10
Streitfall: Google zerschlagen?
Lieber sollte die Politik für besseren Datenschutz kämpfen, sagt Philip Faigle. Auch im Netz sind Monopole gefährlich, entgegnet Mark Schieritz. Von Mark ... «ZEIT ONLINE, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Streitfall [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/streitfall>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z