Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Struma" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STRUMA

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE STRUMA EM ALEMÃO

Struma  Stru̲ma [ʃt…]  , [st…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STRUMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Struma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STRUMA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Struma» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Struma

Struma

Struma

O bócio ou o bocio é um aumento palpável, visível ou mensurável da glândula tireoidea, independente da posição metabólica e da estrutura de corpo fino ou a olho nu. Struma é a doença mais comum do mundo das glândulas hormonais. A causa mais comum para o surgimento de um bocio é a deficiência de iodo. Além de uma terapia de drogas com hormônios de iodo ou tireoideia, as opções de tratamento incluem cirurgia de tireóide e terapia com iodo radioativo. O termo "goiter", que também se refere a um saque do esôfago em aves, é rastreado até o greup indo-germânico. "Greup" significa "curvar" e se refere às veias do pescoço, que são curvas em uma cãibra. O sinônimo "Struma" foi introduzido em 1718 por Lorenz Heister e mais tarde por Albrecht von Haller na literatura médica. Die Struma oder der Kropf bezeichnen eine tastbare, sichtbare oder messbare Vergrößerung der Schilddrüse zunächst unabhängig von der Stoffwechsellage und von der feingeweblichen Struktur oder mit dem bloßen Auge zu erkennenden Gestalt. Die Struma ist weltweit die häufigste Erkrankung der Hormondrüsen. Die häufigste Ursache für das Entstehen einer Struma ist ein Jodmangel. Die Behandlungsmöglichkeiten umfassen neben einer medikamentösen Therapie mit Gabe von Jod oder Schilddrüsenhormonen eine Schilddrüsenoperation und eine Radiojodtherapie. Die Bezeichnung „Kropf“, welche auch eine Aussackung der Speiseröhre bei Vögeln bezeichnet, wird auf das indogermanische greup zurückgeführt. „Greup“ bedeutet „krümmen“ und verweist auf die auf einer Struma gekrümmt verlaufenden Halsvenen. Das Synonym „Struma“ wurde 1718 von Lorenz Heister und später von Albrecht von Haller in die medizinische Literatur eingeführt.

definição de Struma no dicionário alemão

Alargamento da glândula tireoidea; Goiter alteração anormal de ovário, próstata, adrenal ou pituitária. Vergrößerung der Schilddrüse; Kropf krankhafte Veränderung von Eierstock, Vorsteherdrüse, Nebenniere oder Hypophyse.
Clique para ver a definição original de «Struma» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STRUMA


Djuma
[ˈd͜ʃʊma] 
Duma
Du̲ma
Espuma
Espu̲ma
Fusuma
Fu̲suma
Geburtstrauma
Geburtstrauma
HWS-Schleudertrauma
[haːveːˈ|ɛs…]
HWS-Trauma
[haːveːˈ|ɛs…]
Hauma
Ha̲u̲ma
Kindheitstrauma
Kịndheitstrauma
Kurkuma
Kụrkuma, Cụrcuma
Montezuma
Montezu̲ma
Paideuma
Pa̲i̲deuma
Parastruma
Parastru̲ma
Pneuma
Pne̲u̲ma
Puma
Pu̲ma
Rheuma
Rhe̲u̲ma [ˈrɔ͜yma] 
Satsuma
Sạtsuma
Schleudertrauma
Schle̲u̲dertrauma [ˈʃlɔ͜ydɐtra͜uma]
Staatsduma
Sta̲a̲tsduma
Trauma
Tra̲u̲ma 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STRUMA

Strumektomie
Strumitis
strumös
Strumpf
Strumpfband
Strümpfchen
Strumpffabrik
Strumpfhalter
Strumpfhaltergürtel
Strumpfhose
Strumpfmaske
Strumpfnaht
Strumpfsocke
strumpfsockig
Strumpfsohle
Strumpfware
Strumpfwirker
Strumpfwirkerei
Strumpfwirkerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STRUMA

Alabama
Alma
Anima
Aroma
Drama
Elektrotrauma
Emma
Firma
Lama
Lima
Mama
Nama
Obama
Oklahoma
Panama
Panorama
Plasma
Prima
Roma
prima

Sinônimos e antônimos de Struma no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STRUMA»

Struma struma multinodosa euthyreote colli ovarii vestnik symptome schiff oder Kropf bezeichnen eine tastbare sichtbare messbare Vergrößerung Schilddrüse zunächst unabhängig Stoffwechsellage feingeweblichen Struktur bloßen schilddrüsenerkrankung forum schilddrüse Juni Unter einem umgangssprachlich Kropf versteht vergrößerte Schilddrüse meistens ausgelöst durch doccheck flexikon Vergrößerung über Obergrenze ihres alters Gegenteil Schilddrüsenatrophie kropf hexal Jodmangel können Morbus Basedow Hashimoto Thyreoiditis Ursache sein onmeda Finden hier Onmeda Informationen Symptom Schilddrüsenvergrößerung untersucht behandelt endokrinologikum nodosa genannt mehr Frau beim Mann kann ursachen netdoktor Häufigster Grund dafür Hier erfahren internisten netz Begriff „Struma stammt Lateinischen „ Drüsenschwellung Hals „Geschwulst apotheken umschau Febr handelt sich schmetterlingsförmige Organ befindet vorderen Teil Halses medizin Gumpert medizinische Informationsportal Detaillierte Thema ohne knoten diagnostik therapie Juli spricht sobald Schilddrüsenvolumen oberhalb geschlechts altersspezifischen Normbereichs liegt

Tradutor on-line com a tradução de Struma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STRUMA

Conheça a tradução de Struma a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Struma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Struma» em alemão.

Tradutor português - chinês

甲状腺肿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

struma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Struma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

struma
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلعة ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

зоб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Struma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Struma
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Struma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Struma
190 milhões de falantes

alemão

Struma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

甲状腺腫
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Struma
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Struma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Struma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Struma
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गंडमळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guatr
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Struma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Struma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зоб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Struma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χοιράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Struma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Struma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Struma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Struma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STRUMA»

O termo «Struma» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.995 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Struma» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Struma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Struma».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STRUMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Struma» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Struma» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Struma

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STRUMA»

Descubra o uso de Struma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Struma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kursbuch Ultraschall: nach den Richtlinien der DEGUM und der KBV
20.2 Schilddrüsenerkrankungen und pathologische Veränderungen Die im Folgenden benutzte Gliederung der Schilddrüsenerkrankungen beruht auf herkömmlichen Einteilungen in ▻ Struma: - diffuse Struma, - Knotenstruma; ...
Günter Schmidt, Christian Görg, 2008
2
Spezielle Pathologie
Perchlorat, Nitrat, Jodat, zyanogene Glykoside, Thioharnstoff, Thiouracil, Phenylbutazon u. a. - Struma diffusa. Die vergrößerte Schilddrüse behält zunächst ihre Form bei. Man unterscheidet eine kolloidarme (Struma parenchymatosa) und ...
Carlos Thomas, 1996
3
Farbkodierte Duplexsonographie: interdisziplinärer ...
Befunde. Sonographisch findet sich eine vergrößerte Schilddrüse mit normaler ( Struma parenchymatosa) oder gering echoreicherer (Struma colloides) Paren- chymstruktur. In der FKDS weist das Parenchym eine normale Durchblutung auf.
Reinhard Kubale, Hubert Stiegler, 2002
4
Schilddrüsenkrankheiten: Leitfaden für Praxis und Klinik
Thoraxröntgenaufnahme (substernale Struma? Lage der Trachea?) ○ Saug- und Pressversuch der Trachea (Tracheomalazie?) ○ Lungenfunktion (funktionell wirksame Trachealstenose?) ○ Computertomographie, MRT des Thorax ...
Rudolf Hörmann, 2005
5
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
Der lebensbe- Abb. 9.2-4 22-jährige Patientin mit euthyreoter Struma nodosa Grad II WHO (szintigra- phisch »kalter« Knoten) vor (links) und nach (rechts) Strumaresektion. drohliche Zustand erfordert den unverzüglichen Beginn einer ...
Wolfgang Gerok, 2007
6
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Eine andere Entwicklung der Struma beinhaltet den Weg zur Autonomie: Offenbar entwickeln Gruppen von Schilddrüsenzellen lokal unter dem Dauerreiz des TSH eine funktionelle Autonomie, die dann nach Wegfall des Reizes nicht mehr der ...
‎2001
7
Innere Medizin: Lehrbuch für Pflegeberufe
Definition: Bei einer euthyreoten oder blanden Struma liegt eine Schilddrüsenvergrößerung mit normaler Schilddrüsenfunktion vor. Die Schilddrüse kann gleichmäßig, d.h. diffus (Struma diffusa), oder knotig (Struma nodosa) vergrößert sein.
Linus Geisler, 2006
8
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Tabelle 16.3 Ursachen von Schilddrüsenvergrößerungen Blande (euthyreote) Struma - Jodmangel - strumigene Substanzen - Defekte der Hormonsynthese - Schilddrüsenhormonresistenz - ektope Schilddrüse Thyreoiditiden - subakute ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
9
Fallbuch Chirurgie: 145 Fälle aktiv bearbeiten
103 Struma irroCB Die Größe einer Struma wird klinisch in verschiedene Grade eingeteilt. Welchem Grad entspricht die Schilddrüsenvergrößerung bei dieser Patientin? Die klinische Symptomatik mit Luftnot bei stark vergrößerter Schilddrüse ...
Stefan Eisoldt, 2010
10
Innere Medizin für Zahnmediziner: CompactLehrbuch für ...
reozyten. Die Struma tritt daher bevorzugt in Jodmangelgebieten auf. Weisen mehr als 10 % einer Bevölkerung eine vergrößerte Schilddrüse auf, liegt eine endemische Struma vor. Weitere Ursachen der Struma sind strumigene Substanzen ...
Gerd Oehler, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STRUMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Struma no contexto das seguintes notícias.
1
Struma, sintomi e significato
Il gozzo della tiroide, altresì chiamato struma, è una patologia tra le più frequenti legate a una alterazione di questa importante ghiandola. Consiste in un ... «MedicinaLive, nov 16»
2
Struma Motorway Cannot Bypass Kresna Gorge Entirely - Bulgaria PM
Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov on Thursday ruled out that the construction of Struma motorway can completely go around Kresna Gorge, ... «Novinite.com, set 16»
3
Building of Kresna – Sandanski stretch of Struma motorway to begin ...
Construction of the Kresna-Sandanski stretch of Bulgaria's Struma Motorway, that will run to the Greek border, is to begin in September 2016, Regional ... «The Sofia Globe, ago 16»
4
17 companies competing in Struma highway tender procedure
The next lot of Struma highway will be 4,5 km long and will also include the Zheleznitsa tunnel, making it extremely attractive for road planning and construction ... «Novinite.com, ago 16»
5
Chief Rabbi İzak Haleva hurls a wreath at the spot where the ship sank
Turkey marked Wednesday the 74th anniversary of the sinking of a ship, the Struma, off the country's Black Sea coast that led to the deaths of 768 Jewish ... «Daily Sabah, fev 16»
6
Remembering David Stoliar, the Only Survivor of 1942 Struma ...
A short while later, about 24 hours after the Struma had sunk, a large ship appeared in the distance. He waved frantically, and saw figures on deck waving back. «Tablet Magazine, jan 16»
7
Das Flüchtlingsschiff Struma und die Boraltan-Brücke
Was passierte also auf der Struma, dem bulgarischen Motorschiff, die über 760 jüdische Flüchtlinge in das damals unter britischer Verwaltung stehende ... «Turkishpress, jan 16»
8
David Stoliar, Sole Survivor of the Torpedoed Struma, Remembered
David Stoliar, the only survivor of the Struma, which was carrying 800 Jews fleeing the Holocaust in Romania, died in 2014, but his death was not widely or ... «Forward, jan 16»
9
Bulgaria: completata l'autostrada Maritsa, proseguono i lavori per la ...
L'ufficio ICE di Sofia informa anche lo scorso 22 ottobre é stato aperto al traffico il tratto Dupnitsa-Blagoevgrad dell'autostrada Struma (A3), realizzato dal ... «Bulgaria-Italia, nov 15»
10
Lot 2 of Bulgaria's Struma Motorway to be Launched on Thursday
Both lot 2 of Struma motorway and the western arc of Sofia Ring Road are part of the European route E-79, which runs between Vidin and Kulata in Bulgaria. «Novinite.com, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Struma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/struma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z