Significado de "Studentenblume" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STUDENTENBLUME

nach dem Vergleich der Blütenköpfe mit den früher üblichen bunten Studentenmützen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STUDENTENBLUME EM ALEMÃO

Studentenblume  [Studẹntenblume]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STUDENTENBLUME

Studentenblume e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STUDENTENBLUME EM ALEMÃO

malmequer

Tagetes

O Tagetes, também chamado flor de estudante, flor de veludo, cravo turco ou flor morta, é uma planta de plantação da família de margarida. O gênero recebeu o nome do dia do meio-deus etrusco. As flores são uma das flores de verão mais famosas e são adequadas tanto para canteiros quanto para caixas de varanda. O gênero Tagetes conta com cerca de 50 a 60 espécies, provenientes do México e da América Central.

Die Tagetes , auch Studentenblume, Sammetblume, türkische Nelke oder Totenblume genannt, ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Korbblütler. Die Gattung wurde nach dem etruskischen Halbgott Tages benannt. Die Blumen zählen zu den bekanntesten Sommerblumen und eignen sich sowohl für Beete als auch Balkonkästen. Zur Gattung Tagetes zählt man rund 50 bis 60 Arten, die aus Mexiko und Mittelamerika stammen.

definição de Studentenblume no dicionário alemão

Tagtela calendula. TagetesStudentenblumen - © Bibliographinsches Institut, MannheimStudentenblumen - © Bibliographisches Institut, Mannheim Calendula.

Tagetes Calendula. TagetesStudentenblumen - © Bibliographisches Institut, MannheimStudentenblumen - © Bibliographisches Institut, Mannheim Calendula.

TRADUÇÃO DE STUDENTENBLUME

Conheça a tradução de Studentenblume a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Studentenblume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Studentenblume» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 万寿菊
• Tradutor português - espanhol: caléndula
• Tradutor português - inglês: marigold
• Tradutor português - hindi: गेंदा
• Tradutor português - arabe: الآذريون نبات
• Tradutor português - russo: ноготки
• Tradutor português - português: malmequer
• Tradutor português - bengali: গাঁদা ফুল
• Tradutor português - francês: souci
• Tradutor português - malaio: marigold
• alemão: Studentenblume
• Tradutor português - japonês: マリーゴールド
• Tradutor português - coreano: 금잔화
• Tradutor português - javanês: marigold
• Tradutor português - vietnamita: loại cúc vàng
• Tradutor português - tâmil: சாமந்தி
• Tradutor português - marata: झेंडू
• Tradutor português - turco: kadife çiçeği
• Tradutor português - italiano: calendula
• Tradutor português - polonês: nogietek
• Tradutor português - ucraniano: нігтики
• Tradutor português - romeno: gălbenele
• Tradutor português - grego: κατιφές
• Tradutor português - africâner: goudsbloem
• Tradutor português - sueco: ringblomma
• Tradutor português - norueguês: blomst

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STUDENTENBLUME»

Descubra o uso de Studentenblume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Studentenblume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wiedereingliederung psychisch Kranker in den Arbeits- und ...

Studentenblume, Ehrenkreuz, niedrig 1 526 i=: 545806 Godetia. Sommerazalee, Azaleenschau gef 1 584 o 552352 Matthiola, Levkoje. Allgef. Stangen, Mischung 4 642 0 566447 Tagetes, Studentenblume, Resta, mectng gelb-rotbraun 2 ...

Anneliese Kleine, 2000

Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...

... 3 Stevie Asteräceae Tagetes erecta x 3 Sammetblume, Studentenblume Asteräceae Tagetes pätula 3 Sammetblume, Studentenblume Tagetes tenuifölia 3 Studentenblume Tanacetum parthenium 1 Mutterkraut Asteräceae Thunbergia aläta ...

Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008

Mutter Lise (Erweiterte Ausgabe)

"Eine Studentenblume", gab Tom, etwas verlegen und mit einem Erröten Bescheid. "Ah was? Eine Studentenblume? — Wo hast du denn die her? — Na, komm doch näher, du kannst meinetwegen schon dableiben." "Aus unserem Garten.

Johannes Schlaf, 2012

Pflegepraktischer Umgang mit Dekubitus: Leitfaden und ...

... 3 Stevie Asteräceae Tagetes erecta x 3 Sammetblume, Asteräceae Studentenblume Tagetes pätula 3 Sammetblume, Studentenblume Tagetes tenuifölia 3 Studentenblume Tanacetum parthenium 1 Mutterkraut Asteräceae Thunbergia aläta ...

Stefanie Hellmann, Rosa Rösslein, 2007

Allgemeines theoretisch-praktisches wörterbuch über die ...

Studentenblume, große, ttaudiae. I'n- fi«!e» 2. I^,inn. i>n. r>l. 124c). («rect« ) 'I' onace- »um »k>-i<:«nnm inÄ^il» , »implici üc>l». (!. L. pin. »32. Studentenblume : Tuneserblume;Sam» «etblume, »leine afrikanische, ^»z«- l«, l. I^iüII. 8f». p!. >24ft .

Johann Ludwig Christ, 1805

Allgemeines theoretisch-praktischer Wörtbuch über die Bienen ...

Studentenblume; Viole: — s. Lupinen, gelbe, gemeine. Stuhl, Schwnrmstuhl» Copulation«» ft u b l , — ist ein Siy oder gewöhnlicher Stuhl, nur mit 3, in «nen Drevangel etwas weiter, als sonst ausgehenden Beinen, die mit kalten 7ings Herum ...

Johann Ludwig Christ, 1805

Jahrbucher

Galinsoga. Ruiz. und. Pavon. ii. parviflora Cav. O. Juni — Herbst. Aus Peru stammend, bisweilen auf Aeckern verwildert, z. 13. zahlreich zu Bel- vetlere unweit Weimar (H.J.), [b. Rossleben ! (Haertel), Merseburg (Fl. Th.).] Viborgia Acmella Rth.

K. Akademie gemeinnütziger wissenschaften zu Erfurt, 1866

Gartenspaß für Kinder: Die besten Ideen für kleine Gärtner, ...

Studentenblume. Tagetes-Arten. Aussehen: Korbblütler mit Blütenbällen in warmen Gelb-, Orange- und Brauntönen und mit lang anhaltender Blüte; niedrige und hochwüchsige Sorten; tief geteilte Blätter Standort und Pflege: gedeiht in jedem ...

Heide Bergmann, 2014

Maya-Medizin: Wie wir die Heilkraft des Regenwaldes hier und ...

Tagetes. (Studentenblume). Botanischer Name: Tagetes erecta Familie: Asteraceae Maya-Name: Ix-ti-pu Die auch hierzulande beliebte einjährige Blume , die Rabatten und Balkonkästen schmückt, kann bis zu einem Meter ...

Anne Simons, 2013

"Kaiserkron und Päonien rot--": Entdeckung und Einführung ...

Die meisten der etwa 35 Arten umfassenden Gattung Tagetes sind in Mexiko und in Mittelamerika heimisch. Die Hohe Studentenblume (T. erecta L.) und die Niedrige Studentenblume (T. patula L.) gehörten zu den ersten Pflanzen, welche die ...

Heinz Dieter Krausch, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STUDENTENBLUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Studentenblume no contexto das seguintes notícias.

Wenn das Hanf ausgeht...

Die Wirkung ist jedoch milder als die des Opium. Auch die Studentenblume gilt in einigen Ländern als Heilpflanze und wird gerne zu Heilpasten oder Cremes ... «Hanf Magazin, dez 16»

Täglich pflegt er sein Blumenmeer

Die Tagetes, auch Studentenblume genannt, züchtet er. Das heisst, wenn sie verblüht sind, entnimmt er den Blüten die Samen, bewahrt sie auf, und sät sie im ... «Zürcher Unterländer, set 16»

Garten im September: Checkliste für den Spätsommer

... die Rasensaat in der Regel ohne Probleme. Studentenblumen für die Bodenpflege Auch die Studentenblume eignet sich zur Bodenverbesserung. dpa ... «BerlinOnline, set 16»

Unkraut – gibt's nicht

Das wirkt sich auch auf das "Straßenbegleitgrün" aus: Wo einst fleißiges Lieschen, Geranien, Petunien oder die Studentenblume wuchsen, wird künftig naturnah ... «Badische Zeitung, ago 16»

Das Besondere pflanzen: Stauden-Raritäten

Stauden wie Schwertlilie, Rittersporn und Frauenmantel oder Sommerblumen wie Zinnie und Studentenblume sind beliebte Blumen in Beet und Balkonkasten. «NDR.de, ago 16»

Studentenblume Tagetes mal anders

Studentenblume Tagetes mal anders. Tagetes blühen unermüdlich, sind eigentlich hübsch und heißen im Volksmund dennoch Totenblume oder gar Stinkerle. «Bayerischer Rundfunk, ago 16»

Wetter führt zu Schneckenplage - Tipps gegen Schnecken

Pflanzen: Besonders anfällig für Schnecken sind Tagetes, auch als Studentenblume bekannt, Funkien und Dahlien - vor allem junge Triebe. Das Weite suchen ... «Derwesten.de, jun 16»

Wegschnecken: Der Feind der Hobbygärtner

Manche Pflanzen ziehen Wegschnecken magisch an: Studentenblume (Tagetes) und Schnittlauch zum Beispiel. Billig gekauft und "geopfert" findet man an ... «WDR Nachrichten, jun 16»

Erfurter Studenten kämpfen für Erhalt der Zierpflanzen-Forschung

Dazu gab es auch eine gelbe Studentenblume im Topf mit der Bitte um beste Pflege. „Für uns Studenten wäre die Schließung des Instituts ein herber Schlag, ... «Thüringische Landeszeitung, mai 16»

Mischkultur: Gemüse und Blumen gemeinsam pflanzen

Blüten wie die der Tagetes, auch Studentenblume genannt, ziehen die fleißigen Bienen magisch an, weil sie reichlich Nahrung bieten. Vor allem die schlichten, ... «NDR.de, fev 16»