Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Heublume" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEUBLUME EM ALEMÃO

Heublume  [He̲u̲blume] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEUBLUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heublume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEUBLUME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Heublume» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Heublume no dicionário alemão

do feno obteve a mistura de flores, sementes e partes de plantas de várias gramas e flores usadas em medicina. aus dem Heu gewonnenes Gemisch aus Blüten, Samen und Pflanzenteilen verschiedener Gräser und Blumen, das in der Heilkunde verwendet wird.

Clique para ver a definição original de «Heublume» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HEUBLUME


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HEUBLUME

Heu
Heuasthma
Heubad
Heubaum
Heublumenbad
Heuboden
Heubühne
Heubündel
Heuchelei
heucheln
Heuchler
Heuchlerin
heuchlerisch
Heuchlermiene
Heudiele
heuen
heuer
Heuer
Heuerbaas
Heuerbüro

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HEUBLUME

Ansteckblume
Dotterblume
Feldblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume
Wunderblume

Sinônimos e antônimos de Heublume no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HEUBLUME»

Heublume Grammatik wörterbuch Wörterbuch heilpflanze wirkung anwendung Sept Grundsätzlich Ausdruck Flores graminis gewisser Weise irreführend Handelt sich hier doch kein eigenständiges inhaltsstoffe deren schon lange Heilpflanze bekannt Alle Infos Inhaltsstoffen Wirkung finden dieser Seite Ferienwohnung heublume traum ferienwohnungen Sachrang Woche Buchen diese für Personen Region Chiemgau Aschau christmann pfronten Urlaub Christmann Pfronten Endlich haben Fewo berghaus schmölz fewo direkt FeWo Berghaus Schmölz Mieten Allgäu Tirol Vitales Kneipp Graminis flos Sebastian Kneipps Zeiten waren Heublumen noch

Tradutor on-line com a tradução de Heublume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEUBLUME

Conheça a tradução de Heublume a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Heublume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Heublume» em alemão.

Tradutor português - chinês

Heublume
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Heublume
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heublume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Heublume
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Heublume
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Heublume
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Heublume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Heublume
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Heublume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Heublume
190 milhões de falantes

alemão

Heublume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Heublume
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Heublume
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Heublume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Heublume
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Heublume
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Heublume
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Heublume
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Heublume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Heublume
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Heublume
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Heublume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Heublume
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Heublume
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Heublume
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Heublume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Heublume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEUBLUME»

O termo «Heublume» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 124.944 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Heublume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Heublume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Heublume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEUBLUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Heublume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Heublume» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Heublume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HEUBLUME»

Descubra o uso de Heublume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Heublume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Fuchsschwanz Geknieter- Alopecurus geniculatus Heublume Fuchsschwanz kleiner Lythrum salicaria Weiderich, roter Fuchsschwanz Rohr - Alopecurus arundinaceus Heublume Fuchsschwanz Wiesen - Alopecurus pratensis Teildroge von ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
2
Des gottseligen Thomas von Kempis vier Bücher von der ...
Veklaß dich nicht. noch ftr'ihe dich auf ein Moosrohr. das ein Spiel der Winde iftz denn alles Fleifch ift Heu. und alle feine“ Herrlichkeit fällt wie eine Heublume ab ( Ifai. 40. 6. 8). 3. Schnell wirft du dich getäufcht finden. wenn du nnr auf den ...
Thomas (a Kempis.), 1870
3
Wortforschung
Nützliche Kenntniife find mehr werth, als Reichth'um; denn der Reichthum kann uns *gefiohlen werden, aber die nützlichen Kenntnii'pfe nichti- Die Herrlichkeit des Menichen ift wie eine Heublume. Wie die Heublume verdorret, fo nimmt die ...
‎1833
4
Schriften
Was anders ift es. als Heu und eine Heublume? ccAlles Fleifch ift Heu. fpricht der Herr. und alle feine Glorie wie eine Heublume; das Heu vertrocknete und die Blume fiel ab. das Wort des Herrn aber bleibt in Ewigkeit.» _ (Ief.-40. 6.) Wirken wir ...
Bernardus (Claraevallensis), Johann Peter Silbert, Johann Michael Sailer, 1822
5
Maerische Biene
Der Wiesenftorchschnabel, die Heublume, und die verschiedenartigen Disteln lieferten in Folge des trockenen Augustwctters auch nnr sehr wenig, wodurch die Aieneu zu dein Ende dieses MonatS, und meine Italiener sogleich in der ersten ...
6
Norrøna
Dass die Erwachsenen nicht ganz normal sein können, scheint Heublume ( Heinähattu, Katriina Tavi) und Pantöffelchen (Vilttitossu, Tilda Kiianlehto) im finnischen Kinderfilm Heublume und Pantöffelchen mehrmals völlig klar zu werden.
7
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Flos foeni typus, extollentia nostra minqque Unser Hochmut und unsere Drohungen sind wie eine Heublume EGBERT., FEC. RAT. 1,380. 29 Fr. Jä morrons - nos d'ui a demain Tout ausi com la fleur de fain Que l'en quelt hui et bele et fresche, ...
Samuel Singer, 1995
8
Des ehrwürdigen Thomas von Kempis vier Bücher von der ...
denn „alles Fleifch ifi Heu. und alle feine Herrlichkeit zerfällt. wie eine Heublume. " 3. Schnell wirfi du getäufcht. wenn du auf der Menfchen äußern Schein nur fchauefi. Denn wenn du deinen Trofi und Gewinn bei Anderen fuchfi. toirfi du öfters ...
Thomas (a Kempis), 1858
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... goldblume Grasblume Berggrasblume Gypsblume Haarblume Halbblume Heideblume Heidelblume Henkelblume Herbstblume Herzblume Heublume Himmelsblume Honigblume Hornunesblume Hundeblume Hungerblume Jacobsblume ...
Spiritus Asper, 1826
10
Gelegenheitsreden bey zerschiedenen Feyerlichkeiten
Oder sind etwa das wahre Glückseligkeiten, die von keiner längerer Dauer sind , als eine Heublume , die des Morgens noch glänzet, und am Abend schon abgedorret ist. Sind das wahre Glückseligkeiten, die das Herz nicht nur nicht ...
Blasius C. Hiller, 1793

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEUBLUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Heublume no contexto das seguintes notícias.
1
Nicht nur Dirndl und Co. sind derzeit Verkaufsschlager: Handel im ...
„Der Wodka wird aus bayerischen Kartoffeln gebrannt, der Gin wird aus bayerischen Kräutern wie Hopfen, Fenchelsamen und Heublume hergestellt“, erklärt ... «Höchster Kreisblatt, set 16»
2
Olaf Falkes Kultkneipe „Exil“ feiert 25-Jähriges – eine Plattform auch ...
Hinter den Tresen von „Albatros“ und „Heublume“ verdiente er sich die nötige Kohle während des Studiums. Ohne passenden Job ging es im „Casablanca“ und ... «Pforzheimer Zeitung, abr 16»
3
Vortrag reine Geschmackssache
„Eine Mischung aus Heublume, Waldmeister, Vanille, Rum und Mandel“, so beschrieb die Referentin den Geschmack – beziehungsweise den Geruch. «Nordwest-Zeitung, nov 15»
4
Jeden Monat eine besondere Wurst
Würste mit Kartoffeln, gedörrten Früchten oder Heublumen: Patrick Marxer stellt in seiner Firma Das Pure in Wetzikon besondere Würste her – auch mit ... «Tages-Anzeiger Online, jun 15»
5
Alpine Lifestyle-Pflege
... wonach LUIS TRENKER duftet… LUIS TRENKER CEO_Michi Klemera Die Kollektion duftet nach Heublume. “Die verleiht den Produkten einen zartblumigen ... «Black Paper, mar 15»
6
Weißt du noch...? PZ-Leser erinnern sich an Bars und Geschäfte
Mir fallen außerdem noch Oberbayern, Bar Micha und Heublume ein. Nicht zu vergessen das Revolution. Dann erinnere ich mich noch an eine Disco in der ... «Pforzheimer Zeitung, jan 15»
7
Zwischen Pforzheimer Nostalgie und Sehnsucht nach Fast Food
Sie hießen Tabakladen Jäger oder Tante-Emma-Laden von Frau Staib, Discothek Heublume, Café L oder Gaststätte Quelle - und manch einem Mitglied der ... «Pforzheimer Zeitung, fev 14»
8
Gesucht: Das beste alkoholfreie Bier für den Sport.
Pils 14/20 Es schmeckt nach Heublume und hat Töne von Gurke. Das ist ... Ein frisches, zartes Bier, nicht zu überladen mit leichten Anklängen an Heublume. «WirtschaftsWoche, fev 14»
9
Kneipp Wasser marsch!
Kneipp-Bäder werden in der Regel mit pflanzlichen Wirkstoffen wie Melisse, Thymian, Kamille, Fichtennadeln und Heublumen versetzt. Nach einem warmen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 14»
10
Ernährung: Käserand mit Blüten wegen des Aromas mitessen
Das gilt zum Beispiel auch für Hartkäse, an dem Heublumen oder Kräuter haften. „Wenn man die Rinde wegschneidet, würde man sich des Aromas berauben“, ... «FOCUS Online, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heublume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/heublume>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z