Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schleifenblume" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHLEIFENBLUME

nach der Form der Blüten.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCHLEIFENBLUME EM ALEMÃO

Schleifenblume  [Schle̲i̲fenblume] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLEIFENBLUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schleifenblume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHLEIFENBLUME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schleifenblume» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schleifenblume no dicionário alemão

pequena planta com flores brancas, vermelhas ou roxas em inflorescências racémicas; Iberis. kleine Pflanze mit weißen, roten oder violetten Blüten in traubigen Blütenständen; Iberis.

Clique para ver a definição original de «Schleifenblume» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLEIFENBLUME


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]
Wunderblume
Wụnderblume

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLEIFENBLUME

Schleifapparat
Schleifautomat
Schleifbahn
Schleifband
Schleifbank
Schleife
schleifen
schleifen lassen
Schleifenfahrt
Schleifenflug
Schleifer
Schleiferei
Schleiferin
Schleiffunkenprobe
Schleifkontakt
Schleifkörper
Schleiflack
Schleiflackbett
Schleiflackmöbel
Schleifmaschine

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLEIFENBLUME

Ansteckblume
Dotterblume
Feldblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume

Sinônimos e antônimos de Schleifenblume no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLEIFENBLUME»

Schleifenblume bittere schleifenblume präparate Wörterbuch immergrüne mehrjährig pflege vermehren schneiden gartendialog stammt ursprünglich Mittelmeerraum hierzulande wegen ihrer Genügsamkeit speziell Steingärten ihren Schleifenblumen gartenratgeber Weiße Pflanze sät sich selbst gedeiht sogar Fugen Wegrändern Nach einer Selbstaussaat erscheinen Blüten früher standort garten beet eine mediterrane Gebirgspflanze besitzt ledrige Blätter auch Winter grün bleiben Ersichtlich dies bereits heilpflanzen lexikon apotheken umschau kann Beschwerden Magen Darm lindern Beispiel Völlegefühl Blähungen Symptome eines Reizdarmes baumschule horstmann kreuzförmige kleine weiß kissenartiger Wuchs iberis

Tradutor on-line com a tradução de Schleifenblume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHLEIFENBLUME

Conheça a tradução de Schleifenblume a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schleifenblume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schleifenblume» em alemão.

Tradutor português - chinês

candytuft的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

candytuft
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

candytuft
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

candytuft
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

candytuft
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иберийка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ibero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

candytuft
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

candytuft
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Candytuft
190 milhões de falantes

alemão

Schleifenblume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

candytuft
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이베리스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

candytuft
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây thập tự hoa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

candytuft
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

candytuft
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

candytuft
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

candytuft
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

candytuft
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іберійка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

candytuft
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

candytuft
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Scheef Kelk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

candytuft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

candytuft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schleifenblume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLEIFENBLUME»

O termo «Schleifenblume» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.051 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schleifenblume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schleifenblume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schleifenblume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHLEIFENBLUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schleifenblume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schleifenblume» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schleifenblume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLEIFENBLUME»

Descubra o uso de Schleifenblume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schleifenblume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bittere Schleifenblume
Die Bittere Schleifenblume (Iberis amara), auch als Bitterer Bauernsenf bezeichnet, ist eine meist einj hrige, krautige Pflanze. Sie geh rt zur Gattung der Schleifenblumen in der Familie der Kreuzbl tengew chse (Brassicaceae).
Noelene Aoide, 2012
2
Homöotanik: Zauberhafter Frühling. Bd. 1
Zauberhafter Frühling. Bd. 1 Bruno Vonarburg. Iberis amara L./ Bittere Schleifenblume Robinia pseudacacia L./ Falsche Akazie - Robinie. Im Mittelmeergebiet findet man auf Kalkböden einen polsterartigen Halbstrauch, der uns im Mai bis Juli ...
Bruno Vonarburg, 2005
3
Vilmorin's illustrirte Blumengärtnerei
in, Kiederblätterige Schleifenblume. ^>a»sö««c^. — ?KIäspi cxlaränt, Iberis » seuilles penoee«. Europa, Süd-Frankreich. — Einjährig. — Stengel behaart oder glatt, 20 — 3« Centimeter hoch, an der Spitze ästig. Blätter halbgefiedert mit ...
Vilmorin-Andrieux et cie, Theodor Rumpler, Johannes Grönland, 1873
4
Garten-Flora für Norddeutschland: Eine Anweisung zum ...
Bauernfenf, Schleifenblume. Schötchen ausgerandet; Klappen kahnförmig; Fächer einfamig; Blumenblätter unregelmäßig. 1. Pflanze krautig und 1jährig. 2. Pflanze strauchig und mehrjährig. 4. 2. Blätter siederfpaltig; Doldentraube nach dem ...
Friedrich Christian Laban, 1867
5
Arboretum Muscaviense: Über die Entstehung und Anlage des ...
Ibéris L. Schleifenblume. Lin. Syst. : Tedradynámia Siliculósa Hort. (ißrjotg war nach Sprengel der griechische Name für Le- pidium Iberis L.) Die holzigen Schleifenblumen sind kleine, sehr niedrige Halbsträucher mit weissen Blumen, von ...
Eduard Carl Adolf Petzold, G. Kirchner, 1864
6
"Kaiserkron und Päonien rot--": Entdeckung und Einführung ...
Iberis. L. Schleifenblume. Von der etwa 40 Arten umfassenden mediterranen Gattung Iberis werden bei uns hauptsächlich zwei einjährige und zwei ausdauernde, z.T. verholzende Arten als Gartenzierpflanzen gezogen. Der Gattungsname ...
Heinz Dieter Krausch, 2003
7
Arboretum Muscaviense. Über die Entstehung und Anlage des ...
Ibérls L. Schleifenblume. Lin. Syst.: Tedradynámia Siliculósa. Hort. (ìßqgíg war nach Sprengel der griechische Name fîir Lepidium Iberis L.) Die holzigcn Schleifenblumen sind kleine, sehr niedrige Halbsträucher mit weissen Blumen, von ...
Eduard PETZOLD, G. KIRCHNER, 1864
8
Mind-Maps Phytotherapie
Das Kraut der Schleifenblume wirkt entkrampfend auf den Darm und Magen und fördert deren Peristaltik. Für das Kombinationspräparat Iberogast, eine Mischung aus Schleifenblumenkraut, Angelikawurzel, Kamillenblüten, Kümmelfrüchten, ...
Roman Huber, 2009
9
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
Auszüge aus Bitterer Schleifenblume, Angelikawurzel, Kamillenblüten, Kümmel, Mariendistelfrüchten, Melissen- und Pfefferminzblättern, Schöllkraut und Süßholzwurzel sollen vor allem die Magen-Darm- Bewegungen (= Peristaltik) anregen ...
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007
10
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... baccata Eibe giftig Ibèride Schleifenblume, Bauernsenf französisch Iberidis Herba SchleifenblumenkrautIberis amara Iberis Lepidium ruderale Iberis Schleifenblume, Bauernsenf Pflanzenart Iberis amara Schleifenblume Iberis bursa pastoris ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLEIFENBLUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schleifenblume no contexto das seguintes notícias.
1
Natursteinmauern farbenfroh bepflanzen
Wo es etwas feuchter ist, gedeihen auch Schleifenblume (Iberis), Polster-Glockenblume (Campanula portenschlagiana), Hornkraut (Cerastium) und Zimbelkraut ... «Mein schöner Garten, set 16»
2
5 Tipps: Wenn Stress auf den Magen schlägt
Eine feste Kombination aus der bitteren Schleifenblume (Iberis amara), Angelikawurzeln, Kamillenblüten, Kümmelfrüchten, Mariendistelfrüchten, ... «aponet.de, ago 16»
3
Beetgestaltung mit dem Farbkreis
... Phlox amplifolia 'David', Kaukasus-Storchschnabel (Geranium renardii), Schneefelberich (Lysimachia clethroides) und Schleifenblume (Iberis sempervirens). «Mein schöner Garten, jun 16»
4
Blütenhecken richtig anlegen
... und Weigelie als Sträucher gewählt und das Beet dann mit Teppich-Phlox, Blaukissen, Schleifenblume, Polster-Glockenblume und Polster-Thymian bepflanzt. «Mein schöner Garten, mai 16»
5
Mini-Alpen am Haus: Einen Steingarten anlegen
Wenn im Frühling in den meisten Blumenbeeten noch wenig los ist, entfaltet sich die ganze Schönheit des Steingartens: Blaukissen, Schleifenblume, Steinkraut ... «Mein schöner Garten, abr 16»
6
Pflanzen und Tipps dazu
Schön im Garten und gut vermehr- und verschenkbar: das blau blühende, kleine Immergrün und die weiße Schleifenblume. Foto: Langelott. «Badische Zeitung, abr 16»
7
Ein Steingarten im Topf
... und Sand oder Kräutererde, Steingartenstauden. Im Video wurden rotes Blaukissen, weiße Schleifenblume, Mittagsblume und Felsenfetthenne verwendet. «Mein schöner Garten, abr 16»
8
Thema der Woche: Pflanzenmedizin mit nachgewiesener Wirkung
... andererseits eine feste Kombination aus neun verschiedenen Pflanzen – angeführt von der Bitteren Schleifenblume, die fachsprachlich Iberis amara heißt. «aponet.de, jan 16»
9
Thema der Woche: Übelkeit und Völlegefühl
... und eine Wärmflasche. Auch Präparate, die einen Extrakt aus der Bitteren Schleifenblume enthalten, haben sich bei vielen Bauchweh-Geplagten bewährt. «aponet.de, set 15»
10
Garten im August - Was jetzt ins Beet gesät werden kann
... Akelei, Bärlauch, Edeldisteln, Gartenmelde, Goldmohn, Glocken- und Lampionblumen, Kamille, die Muschelblume, die Süßdolde und Schleifenblume. «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schleifenblume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schleifenblume>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z