Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gauklerblume" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GAUKLERBLUME

der lateinische Name der Pflanze heißt übersetzt »maskierter kleiner Schauspieler«; die Blumenkrone hat die Form einer Maske.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GAUKLERBLUME EM ALEMÃO

Gauklerblume  [Ga̲u̲klerblume] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAUKLERBLUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gauklerblume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAUKLERBLUME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gauklerblume» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gauklerblume

Mimulus

Gauklerblumen

O Gauklerblumen é um gênero de plantas. O gênero era tradicionalmente / anteriormente calculado para a família do Braunwurzgewächse. No sistema atual, que é baseado em análises de seqüência de genes, no entanto, o gênero está na família Phrymaceae. As espécies pertencentes ao Gauklerblumen são organizadas de forma diferente. Die Gauklerblumen sind eine Pflanzen-Gattung. Die Gattung wurde traditionell/früher zur Familie der Braunwurzgewächse gerechnet. In der aktuellen Systematik, die auf Gensequenzanalysen beruht, steht die Gattung aber in der Familie Phrymaceae. Die zu den Gauklerblumen gehörenden Arten sind verschiedengestaltig.

definição de Gauklerblume no dicionário alemão

Planta com folhas opostas indivisas e grandes flores amarelas a castanhas; flor macaco. Pflanze mit ungeteilten gegenständigen Blättern und großen, gelben bis braunen Blüten; Affenblume.
Clique para ver a definição original de «Gauklerblume» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GAUKLERBLUME


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GAUKLERBLUME

Gauguin
Gaukelbild
Gaukelei
gaukelhaft
gaukeln
Gaukelspiel
Gaukelspieler
Gaukelspielerin
Gaukelwerk
Gaukirche
Gaukler
Gauklerei
gauklerhaft
Gauklerin
gauklerisch
Gauklertrick
Gauklertruppe
Gaukönig
gauksen
Gaul

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GAUKLERBLUME

Ansteckblume
Dotterblume
Feldblume
Flamingoblume
Gartenblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume
Wunderblume

Sinônimos e antônimos de Gauklerblume no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GAUKLERBLUME»

Gauklerblume gauklerblume pflege winterhart wasserpflanze teich blau standort gelbe gefleckte Gauklerblumen sind eine Pflanzen Gattung wurde traditionell früher Familie Braunwurzgewächse gerechnet aktuellen Systematik Gensequenzanalysen beruht steht aber Phrymaceae gehörenden Arten Affenblume mimulus pflanzen Erfahren alles über Mimulus Pflanzen Garten Gauklerblumen gartenratgeber dankbare anspruchslose Blume für Unterpflanzung feuchte Standorte verträgt sowohl sonnige auch halbschattige luteus gartenteich ratgeber stellt ihren leuchtend gold gelben trompetenförmigen Blüten Bereicherung Randbepflanzung Gartenteichs hybridus vermehren Informatives Thema farbenfrohe Blütenpracht Balkon Terrasse Rubrik Balkonpflanzen Blumen guttatus schneiden bilder Sept Inhalt

Tradutor on-line com a tradução de Gauklerblume em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAUKLERBLUME

Conheça a tradução de Gauklerblume a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gauklerblume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gauklerblume» em alemão.

Tradutor português - chinês

Gauklerblume
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gauklerblume
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gauklerblume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gauklerblume
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gauklerblume
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gauklerblume
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gauklerblume
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gauklerblume
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gauklerblume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gauklerblume
190 milhões de falantes

alemão

Gauklerblume
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gauklerblume
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gauklerblume
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gauklerblume
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gauklerblume
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gauklerblume
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gauklerblume
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gauklerblume
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gauklerblume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gauklerblume
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gauklerblume
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gauklerblume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gauklerblume
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gauklerblume
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gauklerblume
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gauklerblume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gauklerblume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAUKLERBLUME»

O termo «Gauklerblume» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.884 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gauklerblume» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gauklerblume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gauklerblume».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAUKLERBLUME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gauklerblume» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gauklerblume» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gauklerblume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GAUKLERBLUME»

Descubra o uso de Gauklerblume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gauklerblume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...
Rachige Gauklerblume. Blätter am Grunde verbreitert, herzförmig, stengelumfassend. Kelchzähne lanzettlich-linealisch. 2) IVlimuIu» »Isla« 8«>»n<I . Flügelige Gauklerblume. Blätter am Grunde in den Blattstiel verschmälert. Kelchzähne sehr ...
2
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
Rachige Gauklerblume. Blätter «m Grunde verbreitert, herzförmig, stcngelumfassend. Kelchzähne lan- zcitlich-linealisch. 2) Klimulu« »>»>«« 8«I«n ^. Flngelige Gauklerblume. Blätter am Grunde in den Blattstiel verschmälert. Kelchzähne sehr ...
Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1860
3
"Kaiserkron und Päonien rot--": Entdeckung und Einführung ...
Gauklerblume. Am 20. Juli 1741 stieß der in russischen Diensten stehende deutsche Naturforscher Georg Wilhelm Steller (1709-1746) als Teilnehmer der 2. Kamtschatka-Expedition unter Vitus Bering auf der Insel Kayak vor der Küste von  ...
Heinz Dieter Krausch, 2003
4
Stein und Blüte: Sellizin für die Seele
Gefleckte Gauklerblume (Mimulus) Mimulus guttatus Die gefleckte Gauklerblume ist eine mehrjährige Wasserpflanze, die sich am liebsten in den steinigen Randzonen fließender Gewässer aufhält und sich der Gefahr aussetzt, ...
Elisabeth Miesala-Sellin, 2013
5
Bach-Blütentherapie in der Tiermedizin
Botanischer Steckbrief. Die Gefleckte Gauklerblume ist ein aus Nordamerika stammender, bis zu 50cm hoher Rachenblütler, der auf feuchten Böden und an Wasserläufen vorkommt. Sie hat fleischige grüne Stiele mit gegenüber angeordneten ...
Heidi Kübler, 2012
6
Lehrbuch der botanik
Die gelbe Gauklerblume (Ml. luteu» /.,»».), in Peru und Chili einheimisch — mit einem am Grunde kriechenden Stengel, meist ungestielten, breit-eirunden bis rundlichen, gezähnten, nervigen, kahlen Blattern, einzelnen, kürzern oder etwas  ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1855
7
Lehrbuch der botanik: bd., 1.-2. th. Allgemeine bontanik ...
Die gelbe Gauklerblume <M. Inten» 5,,'nn.), in Peru und Chili einheimisch — mit einem am Grunde kriechenden Stengel, meist ungestielten, breit>eirvnden bis rundlichen, gezähnten, nervigen, kahlen Blättern, einzelnen, kürzern oder etwas  ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1840
8
Taschenbuch des verständigen gärtners
3) Zaner Gauchheil. ^n»gM, tenell». Einheimifch. T. u. s. ». (Den strauchartige« Gauchheil nehe unter den Aierbaumen und Srräuciicrn.) Gauklerblume. lVlimuIus, Franz. >Im>uI^. Engl. I^IonKe^. flower. ' ^ (Bcdecktsaamige Zweymächtigkeit.
Gebrüder Baumann, 1824
9
Biologie: gymnasiale Oberstufe
Ein wichtiger Isolationsmechanismus zwischen zwei nah verwandten Arten der Gauklerblumen, die Rosa Gauklerblume (Mimulus lewisii) und die Rote Gauklerblume (M. cardinalis) wird ebenfalls von einer relativ kleinen Zahl Gene ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2011
10
Bach-Blüten für Hund und Katze: Lernen mit Cartoons
Lernen mit Cartoons Carolin Quast. > Abb.6.1 Angst vor dem Autofahren ist eine der Top-Ten-Ängste bei Hunden. Angst Mimulus (Gauklerblume) Mimulus ( Gauklerblume, Nr. 20) Steckbrief Mimulus (Gauklerblume, Nr.20) Zugehörigkeit ...
Carolin Quast, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAUKLERBLUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gauklerblume no contexto das seguintes notícias.
1
Kraft tanken mit Bachblüten
Zichtau l „Ich bin tapfer, ich wage es, trete vor“, steht auf einer kleinen, rosa-weißen Tafel vor den hellgelb leuchtenden Gauklerblumen. Sie gehören zu den 38 ... «Volksstimme, jul 16»
2
Gartenmarkt im Stadtpark: Gartenfreundinnen ziehen Blumen selbst
Spiegeleiblume, sibirische Steppeniris, Gauklerblume, Hornveilchen - in Reih und Glied stehen die kleinen Pflänzchen in den Plastetöpfen im Garten von ... «Mitteldeutsche Zeitung, abr 16»
3
Der Garten im Februar und März 2016
... Levkoje (Matthiola), Gauklerblume (Mimulus), Ziertabak (Nicotiana), Petunie (Petunia), Salbei (Salvia), Studentenblume (Tagetes), Eisenkraut (Verbena) und ... «Balaton Zeitung, jan 16»
4
Wo Teufelskralle und Trollblume blüh'n
Die Gauklerblume (Mimulus) hat einen Mechanismus entwickelt, um eine Selbstbestäubung zu vermeiden. Foto: Knobloch. Auffällig bei der Chinesischen ... «Mittelbayerische, jun 14»
5
Freizeit: Helfer unter Wasser - Pflanzen für den Gartenteich
... und Rosenprimeln (Primula rosea), Pfennigkraut (Lysimachia nummularia), Sumpf-Calla (Calla palustris) und Gauklerblume (Mimulus) gehören hierhin. «FOCUS Online, mai 14»
6
Ein Teich im grünen Reich
... und Rosenprimeln (Primula rosea), Pfennigkraut (Lysimachia nummularia), Sumpf-Calla (Calla palustris) und Gauklerblume (Mimulus) gehören hierhin. «Morgenweb, mai 14»
7
Überschwemmung im Garten: Wie wird mein versoffener Garten ...
Zwischen Gemüsepflanzen sollten Sie Stauden setzen, die ebenfalls Wasser absaugen, wie Iris, Sumpfvergissmeinnicht und Gauklerblume.“ spe ... «BILD, jun 13»
8
Liebe und Leidenschaft
Den feuchten Saum dekorieren langlebige Stauden wie Blut-Weiderich, Gauklerblume und Sibirische Schwertlilie. Dahinter sind Fingerhut, Frauenmantel, ... «suedkurier.de, abr 12»
9
Forscher wollen Genom der Zuckerrübe entschlüsseln
Auch Pflanzen wie Akelei und Gauklerblume, die aufgrund ihrer Formenvielfalt Aufschlüsse über die Neuentstehung von Arten geben können, sind von ... «Chemiereport, fev 08»
10
Verwelkte Blätter schnell entfernen: Pflegen Sie Ihre Blütenpracht ...
Auch Duftsteinrich, Männertreu und Gauklerblume können nach der ersten Blüte bis auf die Hälfte zurückgeschnitten werden. Schädlingen und Krankheiten gilt ... «RP ONLINE, ago 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gauklerblume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gauklerblume>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z