Significado de "Tabelle" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TABELLE

lateinisch tabella = Stimm-, Merk-, Rechentafel, Verkleinerungsform von: tabula, ↑Tafel.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TABELLE EM ALEMÃO

Tabelle  [Tabẹlle ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TABELLE

Tabelle e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TABELLE EM ALEMÃO

mesa

Tabelle

Uma tabela é uma compilação ordenada de textos ou dados. O conteúdo a ser exibido é dividido em linhas e colunas, que estão alinhadas graficamente. A primeira coluna na tabela a seguir é chamada pré-coluna, o cabeçalho da primeira linha. As tabelas também consistem em campos de tabela. A referência a um campo é o endereçamento. Geralmente, existe uma conexão semântica entre o conteúdo de uma célula e a linha ou coluna em que está localizado. ▪ Para bancos de dados relacionais, a tabela de expressões é uma coleção de dados estruturados de forma semelhante, que geralmente são armazenados em conjunto, tecnicamente. ▪ Uma planilha é um programa de computador, que é particularmente adequado para a representação e o cálculo de dados hipotéticos em grande escala. ▪ Na lógica da proposição, existem tabelas de verdade que representam claramente várias operações e seus possíveis resultados. Tabelas conhecidas são, por exemplo, a mesa de Düsseldorf e a tabela periódica.

Eine Tabelle ist eine geordnete Zusammenstellung von Texten oder Daten. Die darzustellenden Inhalte werden dabei in Zeilen und Spalten gegliedert, die grafisch aneinander ausgerichtet werden. Die erste Spalte in der nachfolgenden Tabelle heißt Vorspalte, die erste Zeile Kopfzeile. Weiterhin bestehen Tabellen aus Tabellenfeldern. Der Verweis auf ein Feld ist die Adressierung Meist besteht ein semantischer Zusammenhang zwischen dem Inhalt einer Zelle und Zeile bzw. Spalte, in der er sich befindet. ▪ Bei relationalen Datenbanken steht der Ausdruck Tabelle für eine Sammlung ähnlich strukturierter Daten, die technisch meist zusammengehörig gespeichert sind. ▪ Eine Tabellenkalkulation ist ein Computerprogramm, das vor allem zur Darstellung und Berechnung auch hypothetischer Zahlendaten in großem Umfang geeignet ist. ▪ In der Aussagenlogik existieren Wahrheitstabellen, die verschiedene Operationen und ihre möglichen Ergebnisse übersichtlich darstellen. Bekannte Tabellen sind zum Beispiel die Düsseldorfer Tabelle und das Periodensystem.

definição de Tabelle no dicionário alemão

Compilação listada, visão geral; Tabela mostrando o ranking de equipes e atletas de acordo com os resultados alcançados por eles. Compilação listada, visão geral; mesa-quadro e caneta - © MEV Verlag, AugsburgTable e caneta - © MEV Verlag, Augsburg apresenta uma tabela dos eventos mais importantes uma tabela com dados estatísticos.

listenförmige Zusammenstellung, Übersicht; tafel Tabelle, die die Rangfolge von Mannschaften, Sportlern entsprechend den von ihnen erzielten Ergebnissen wiedergibt. listenförmige Zusammenstellung, Übersicht; tafelTabelle und Stift - © MEV Verlag, AugsburgTabelle und Stift - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleeine Tabelle der wichtigsten Ereignisseeine Tabelle mit statistischen Daten.

SINÔNIMOS DE «TABELLE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Tabelle» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Tabelle

Ephemeride · Katalog · Konkordanz · Liste · Rangliste · Statistik · Tabellarium · Tableau · Tafel · Übersicht · Verzeichnis

TRADUÇÃO DE TABELLE

Conheça a tradução de Tabelle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Tabelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tabelle» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 表
• Tradutor português - espanhol: mesa
• Tradutor português - inglês: table
• Tradutor português - hindi: तालिका
• Tradutor português - arabe: طاولة
• Tradutor português - russo: стол
• Tradutor português - português: mesa
• Tradutor português - bengali: টেবিল
• Tradutor português - francês: table
• Tradutor português - malaio: Rajah
• alemão: Tabelle
• Tradutor português - japonês: テーブル
• Tradutor português - coreano: 테이블
• Tradutor português - javanês: Tabel
• Tradutor português - vietnamita: bàn
• Tradutor português - tâmil: அட்டவணை
• Tradutor português - marata: टेबल
• Tradutor português - turco: tablo
• Tradutor português - italiano: tavolo
• Tradutor português - polonês: stół
• Tradutor português - ucraniano: стіл
• Tradutor português - romeno: tabel
• Tradutor português - grego: τραπέζι
• Tradutor português - africâner: tafel
• Tradutor português - sueco: bord
• Tradutor português - norueguês: bord

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TABELLE»

Citações e frases célebres com a palavra Tabelle.

1

Peter Neururer

Ich werde die fünf Wochen Pause genießen und jeden Tag die Tabelle anschauen.

2

Thomas Schaaf

Wir stecken da, wo wir in der Tabelle stecken.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TABELLE»

Descubra o uso de Tabelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tabelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die große GU Nährwert-Kalorien-Tabelle 2014/15

Die Nährwert-Kalorien-Tabelle ist seit Jahren der erfolgreichste und bei Ernährungsexperten anerkannte Klassiker.

Ibrahim Elmadfa, Waltraute Aign, Erich Muskat, 2013

BE-Tabelle für Diabetiker - Broteinheiten und ...

Alles über BE, Berechnungseinheit, Broteinheit.

Sven-David Müller, 2012

Schadenersatz bei Ausfall von Hausfrauen und Müttern im ...

In der Vergangenheit stand dafür die von Reichenbach/Vogel erarbeitete Tabelle zur Verfügung, in der für ausgewählte Verletzungen die konkrete Behinderung für einzelne Haushaltstätigkeiten ausgewiesen war". Durch Multiplikation mit aus  ...

Hermann Schulz-Borck, Edgar Hofmann, 1997

Demokratietheorien: Eine Einführung

Tabellenverzeichnis Tabelle 1: Die erste aristotelische Staatsformenlehre 31 Tabelle 2: Die vier Schichten der aristotelischen Staatsformenlehre 36 Tabelle 3: Wirkungen des Wahlsystems (I): Hypothetische Stimmenverteilung auf fünf Parteien ...

Manfred G. Schmidt, 2010

Wutz Handbuch Vakuumtechnik

A Tabellen Tabelle 20.1 Druckbereiche der Vakuumtechnik Tabelle 20.2 Umrechnungstabelle für Druckeinheiten Tabelle 20.3 Umrechnungstabelle für nicht mehr zugelassene Sl-Einheiten Tabelle 20.4 Wichtige Gleichungen zur Physik der ...

Karl Jousten, 2009

Vom Reinigungsgewerbe zum Gebäudereiniger-Handwerk: die ...

Schaubild l : Organisatorischer Aufbau des Handwerks (1932-1935) 329 Schaubild 2: Organisatorischer Aufbau des Handwerks seit 1936 330 Tabelle 3: Entwicklung des Innungswesens im Deutschen Reich (1888-1932) 331 Tabelle 4 : ...

Markus Seumer, 1998

Pisa 2006

Tabelle 2.1: An PISA 2006 teilnehmende Staaten 33 Tabelle 2.2: Überblick über die Testkonzeptionen 39 Tabelle 2.3: Zielpopulation und Ausschöpfungsgrad in PISA 2006 in Deutschland 43 Tabelle 2.4: Untersuchungsbeteiligung der ...

Manfred Prenzel

Demografischer Wandel und Personalmanagement: ...

Tabellenverzeichnis Tabelle 1 : Vorausberechnungen zur Bevölkerungsentwicklung in Deutschland 19 Tabelle 2: lnternationaler Vergleich der zusammengefassten Geburtenziffern 26 Tabelle 3: Erwerbstätige nach Wirtschaftssektoren in ...

Michel Prezewowsky, 2007

Risikoentscheidungsverhalten von Führungskräften: Eine ...

Tabellenverzeichnis. Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle Tabelle 1: Merkmale von Führungsentscheidungen................. 30 2: Schema eines  ...

Klaus J Jeske, 2008

Neuromarketing: Grundlagen - Erkenntnisse - Anwendungen

Tabellenverzeichnis Tabelle 1: Wichtige Forschungsgruppen der Neuroökonomie 9 Tabelle 2: Durchschnittlicher Kontakt mit Werbemedien 13 Tabelle 3: Die Hirnnerven 100 Tabelle 4: Die thalamischen Kerngebiete mit ihren wichtigsten ...

Gerhard Raab, Oliver Gernsheimer, Maik Schindler, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tabelle no contexto das seguintes notícias.

Fußball: Oberliga Westfalen Güterslohs Insolvenz verändert die ...

Brünninghausen wäre mit 17 Punkten Tabellen-13. vor Paderborn II (15), dem ASC 09 (14) und Stadtlohn (13). Erkenschwick läge mit zwölf Zählern auf einem ... «Ruhr Nachrichten, jan 17»

Insolvenz von Gütersloh wirbelt die Oberliga-Tabelle durch

„Das wird, wenn es soweit kommt, einen gehörigen Einfluss auf die aktuelle Tabelle haben“, sagt der sportliche Leiter der Ennepetaler, Thomas Riedel. «Westfalenpost, jan 17»

Fußball: Bundesliga-Spitzenreiter RB Leipzig ist Letzter in der Baby ...

Doch es gibt auch eine Statistik, in der die Leipziger abgeschlagen Letzter sind: In der Baby-Tabelle der Bundesliga! Der jüngste Kader der Liga (24 Jahre im ... «Express.de, dez 16»

Keller: "Auf die Tabelle schauen bringt nicht viel"

Bereits am Freitag (18.30 Uhr) steht für Union Berlin, Sieger im Montags-Topspiel gegen Braunschweig (2:0), das nächste Zweitliga-Spiel auf dem Programm. «B.Z. Berlin, dez 16»

Kompass : Die Tabelle der Kunst: Wer ist abstiegsgefährdet?

Wie in einer Bundesliga-Tabelle ist dort aufgelistet, wer zurzeit die Nummer 1 ist, wer aufgestiegen und wer abstiegsgefährdet. Das Ganze beschränkt sich aber ... «Münstersche Zeitung, dez 16»

Düsseldorfer Tabelle 2017 zeigt: So viel Unterhalt müssen Sie zahlen

Ab Januar 2017 müssen getrennt lebende Väter oder Mütter ihren Kindern mehr Unterhalt zahlen. Das geht aus der aktuellen Düsseldorfer Tabelle zum ... «t-online.de, nov 16»

Bundesliga-Tabelle erstaunt Fans: FC Bayern München oben, aber ...

Der FC Bayern ganz oben, aber dann: Beim Blick auf die Bundesliga-Tabelle reiben sich die Fans momentan die Augen. Der Rekordmeister aus München steht ... «t-online.de, out 16»

Wild Wings: Kein Blick auf Tabelle, aber in Richtung des neuen ...

Die Tabelle interessiert Wild-Wings-Trainer Pat Cortina freilich weiterhin herzlich wenig. Und auch damit, dass man nun mit den Straubing Tigers die bisherige ... «Neckarquelle, out 16»

Wild Wings: Tabelle interessiert Cortina nicht

Hätte der 52-Jährige einen Blick auf die Tabelle geworfen, hätte ihm das sicher gefallen. Fünf Konkurrenten tummeln sich aktuell hinter den Neckarstädtern, die ... «SÜDKURIER Online, out 16»

«Fragt mich nicht nach der Tabelle!»

Ja, die Tabelle gefällt Urs Fischer. Der FC Basel ist wieder einmal ausser Sichtweite der Konkurrenz, das ist nichts Neues. Das Neue ist, wie früh er das tut. «Basler Zeitung, set 16»