Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tabuierung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TABUIERUNG EM ALEMÃO

Tabuierung  [Tabui̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TABUIERUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tabuierung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TABUIERUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tabuierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tabuierung no dicionário alemão

Taboo. Tabuisierung.

Clique para ver a definição original de «Tabuierung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TABUIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TABUIERUNG

Tabubruch
Tabugrenze
tabuieren
tabuisieren
Tabuisierung
tabuistisch
Tabula gratulatoria
Tabula rasa
Tabularium
Tabulaten
Tabulator
Tabulatortaste
Tabulatur
Tabulett
tabulos
Tabun
Taburett
Tabuschranke
Tabuschwelle
Tabuthema

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TABUIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinônimos e antônimos de Tabuierung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TABUIERUNG»

Tabuierung Grammatik tabuierung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen bedeutet fremdwörter http rung Tabuisierung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wirtschaftslexikon Wirtschaftssoziologie Durchsetzung eines Tabus also Prozess Belegung einer Handlungsrichtung absoluten sozialen lexikalische deutsches deacademic Jean

Tradutor on-line com a tradução de Tabuierung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TABUIERUNG

Conheça a tradução de Tabuierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tabuierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tabuierung» em alemão.

Tradutor português - chinês

忌讳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tabú
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

taboo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निषेध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محرم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

табу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tabu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিষিদ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tabou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pantang
190 milhões de falantes

alemão

Tabuierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タブー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

금기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biyasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều cấm kỵ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விலக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जे करण्यास मनाई आहे असे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tabu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tabù
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tabu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

табу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tabu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταμπού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taboe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tabu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tabu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tabuierung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABUIERUNG»

O termo «Tabuierung» apenas se utiliza e ocupa a posição 192.744 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tabuierung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tabuierung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tabuierung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TABUIERUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tabuierung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tabuierung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tabuierung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TABUIERUNG»

Descubra o uso de Tabuierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tabuierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studien zum Wortbestand der Türksprachen: Lexikalische ...
Mann'. e) Tabuierung und Euphemismus Die Arten und Motive des Worttabu bei osteuropäischen, kaukasischen und innerasiatischen Völkern sind von Zelenin [ 387] schon vor Jahrzehnten in einer großen Arbeit aus ethnologischer Sicht ...
Horst Wilfrid Brands, 1973
2
Polis und Kosmopolis
Heinrich Heine distanziert sich schließlich von der Kehrseite solcher politischer Tabuierung der Mimesis, indem der die „radikale Gleichheitsraserei"263 der Saint-Simonisten anklagt. Diese Schicksale des Saint-Simonismus warnen davor , ...
Martin Blobel, 2000
3
Die Einheimische Religion Japans: Teil Synkretistische ...
Das Shasekishü liefert den ältesten Beleg, und Mujü leitet seine Geschichte damit ein, daß ihm diese Erklärung für die Tabuierung des Buddhismus in Ise bei einem Besuch der Schreine von einem dortigen Schreinbeamten gegeben wurde.
Nelly Naumann
4
Die Tierbezeichnungen bei Mahmud al-Kaschgari: eine ...
Seiner Meinung nach ist die Tabuierung bei 'gefährlichen' Tieren wie Wolf, Bär etc. klar motiviert und nicht zu bezweifeln, bei kleineren und kleinsten Lebewesen jedoch schwer erklärbar. Er entzieht sich allerdings einer eingehenden ...
Ingeborg Hauenschild, 2003
5
Erfahrung als Kriterium der Theologie: theologische Brocken ...
Die Tabuierung der Vokabel Gott ist ja nur auf dem Wege des Missverständnisses antichristlich oder antireligiös, denn sie war und ist nur möglich als letzte Schwundform einer im Abendland schon lange im Gang befindlichen Äquivokation ...
Walter Mostert, Karl Adolf Bauer, 2008
6
Zerstörungen des Jerusalemer Tempels: Geschehen - ...
Da die Tabuierung, die Salmanasar I. durchgeführt hat, ohne Erfolg geblieben war, zog Tiglatpilesar vor, die Kapitulation zu akzeptieren. Der Rückweg nach Assyrien sollte offenbar auf derselben Route erfolgen. Am Berg Tala blockierte ein ...
Johannes Hahn, 2002
7
Schwarz werden: "Afroamerikanophilie" in den 1960er und ...
Ganz in diesem Sinne wirft der vormalige SDS-Vorsitzende und Psychoanalytiker Reimut Reiche Habermas in seiner Replik in dem Band »Die Linke antwortet Jürgen Habermas« vor, seine »Tabuierung« und Pa- thologisierung des ...
Moritz Ege, 2007
8
Lebensweisheiten berühmter Philosophen: 4000 Zitate von ...
Ludwig Marcuse Die Tabuierung von Antworten ist nie so schlimm wie die Tabuierung von Fragen. Ludwig Marcus Unser Wissen ist begrenzt. In allen wichtigen Fragen sind wir auf das Erraten und Vermutungen angewiesen. Karl Raimund ...
Stefan Knischek, 2009
9
Schluß mit Schule!: das Menschenrecht, sich frei zu bilden
Diese Tabuierung der Arbeit bewirkt dreierlei: zum einen wird die zerstörerische Arbeitsideologie mit ihrer sowohl subtilen Herrschaft wie ihren kontraproduktiven Zwangsläufigkeiten schlicht ignoriert; zum zweiten wird die Arbeit als ...
Bertrand Stern, 2006
10
Lieben gestern: Notizen zur Geschichte des Fühlens
Kierkegaard sagt: Erst die christliche Tabuierung des Fleisches habe die Sinnlichkeit zur Sinnlichkeit gemacht. - Richtig. Aber ohne Tabuierung wäre auch die andere , Hälfte' nicht möglich geworden, nämlich die Liebe: Liebe, wie wir sie in ...
Günther Anders, 1997

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABUIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tabuierung no contexto das seguintes notícias.
1
Kann es noch ein Recht der Stärkeren geben?
... Frage geworden ist. Erstens setzt der zu beobachtende Fortschritt in der globalen Tabuierung von militärischen Aktionen natürlich die Existenz militärischer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 14»
2
Was haben Gewalt und Tod im Sport zu suchen?
In den vergangenen zwei Jahrhunderten haben sich die Tabuierung und das Verbot aller Arten von Gewalt zum westlichen Normalfall entwickelt. Ist es dann ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 14»
3
Pädophilie-Debatte Irrwege des Liberalismus
Verantwortlich machte Lempp dafür "eine tradierte besondere Tabuierung des Sexuellen überhaupt (…) und auf die bemerkenswerte Überbewertung der ... «Spiegel Online, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tabuierung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tabuierung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z