Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tagträumer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAGTRÄUMER EM ALEMÃO

Tagträumer  [Ta̲gträumer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAGTRÄUMER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tagträumer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAGTRÄUMER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tagträumer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tagträumer no dicionário alemão

alguém que está sonhando acordado. jemand, der Tagträumen nachhängt.

Clique para ver a definição original de «Tagträumer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TAGTRÄUMER


Abräumer
Ạbräumer
Bochumer
Bo̲chumer
Business-to-Consumer
[…tʊkənˈsjuːmɐ] 
Flaumer
Fla̲u̲mer
Husumer
Hu̲sumer
Kanalräumer
Kana̲lräumer
Kukumer
Kukụmer
Milchaufschäumer
Mịlchaufschäumer
Räumer
Rä̲u̲mer
Schienenräumer
Schi̲e̲nenräumer
Schneeräumer
Schne̲e̲räumer
Sumer
Su̲mer
Säumer
Sä̲u̲mer
Träumer
Trä̲u̲mer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TAGTRÄUMER

Tagsatz
Tagsatzung
Tagschicht
Tagschmetterling
Tagseite
tagsüber
tagtäglich
Tagtraum
tagträumen
Tagträumerei
Tagträumerin
Taguan
Tagundnachtgleiche
Tagung
Tagungsbüro
Tagungsgebäude
Tagungshotel
Tagungsmappe
Tagungsort

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TAGTRÄUMER

Alzheimer
Arbeitnehmer
Armer
Badezimmer
Disclaimer
Drummer
Farmer
Filmer
Former
Goldammer
Hammer
Handynummer
Homer
Nummer
Primer
Sommer
Summer
Telefonnummer
Timer
immer

Sinônimos e antônimos de Tagträumer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TAGTRÄUMER»

Tagträumer tagträumer verliebt download fard Wörterbuch productions sprüche trailer „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber SINN iTunes http TT_sinn YOUTUBE Seit Oktober wieder für Euch geöffnet Laura Tamara freuen sich Gutes gedächtnis sind neuronation Nicht selten Aussage bist ganz schöner einen negativen Beigeschmack zumal Kontakt Hier Psychologie wissen tagesspiegel Sommertag Jahr jährige Joanne auch „Jo genannt sitzt Manchester nach London gelangweilt Cookie policy Share track LuckyLiers Leave comment henruman goldner schmu wanderschuh Songtext sinn lyrics Sinn Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte news links LIEDERMACHER STELLT SICH isarvorstadt münchen bayern yelp Beiträge Kurz Knapp Einfach Hingehen Ganz klare Empfehlung Zufriedenheit riskieren glück focus Leben Jetzt macht glücklicher

Tradutor on-line com a tradução de Tagträumer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAGTRÄUMER

Conheça a tradução de Tagträumer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tagträumer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tagträumer» em alemão.

Tradutor português - chinês

空想家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soñador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

daydreamer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आदर्शवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحالم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мечтатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

daydreamer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Daydreamer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rêvasseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perenung
190 milhões de falantes

alemão

Tagträumer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

空想家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공상가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daydreamer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghỉ vẩn vơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

daydreamer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

daydreamer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayâlperest
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

daydreamer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

daydreamer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мрійник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

daydreamer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ονειροπόλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dagdromer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

daydreamer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dagdrømmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tagträumer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAGTRÄUMER»

O termo «Tagträumer» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.989 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tagträumer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tagträumer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tagträumer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAGTRÄUMER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tagträumer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tagträumer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tagträumer

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TAGTRÄUMER»

Citações e frases célebres com a palavra Tagträumer.
1
T. E. Lawrence
Alle Menschen träumen, aber nicht alle gleich. Die in der Nach in den staubigen Winkeln ihres Gehirns träumen, wachen am Tag auf und wissen, daß es nur Schäume waren; aber die Tagträumer sind gefährliche Menschen, denn sie können ihre Träume mit offenen Augen leben, um sie in die Tat umzusetzen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAGTRÄUMER»

Descubra o uso de Tagträumer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tagträumer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Persönlichkeitsstile
Schizoide erleben ein Dilemma zwischen Bedürfnis und Existenz: „Ich kann existieren, solange ich nicht zu viel brauche“ (Lowen 1975). Typische Schwierigkeiten Kreative Tagträumer neigen dazu, sich in ihren Tagträumen zu verlieren und ...
Vann Joines, Ian Stewart, 2008
2
Das Geheimnis der Zeit: das Spannungsfeld zwischen Ökologie, ...
Der Wachende erlebt Träume, ist ein Tagträumer - als solche finden sich Kinder oft vor, Erwachsene seltener. Letztere können hernach präzise berichten, daß es so war: als Wachender und Tagträumer bewegungslos mit offenen Augen ...
Hartmut Wehrt, 2008
3
So fern - so nah: Journal der Jahreszeiten
Der. Tagträumer. Es war einer jener Tage, an denen er nun schon seit geraumer Zeit vor sich hindämmerte. Alles Mögliche ging ihm durch den Kopf. Bilder, die zu undeutlichen Konturen verschwammen. Traumfetzen. Ungeordnete Gedanken.
Joke Frerichs, 2008
4
Heidelberg – Ich dreh' mich noch einmal nach dir um: Eine ...
Tagträumer,. Eisgang,. Lebertran. Es war mal wieder einer der Tage, an denen Volker seinen kleinen Bruder Peter in der Luft hätte zerreißen können, wenn, ja wenn er ihn schon gefunden hätte. Immer er wurde losgeschickt, um ihn zu suchen ...
Peter Pit Elsasser, 2014
5
Was im Leben wirklich zählt: Mit Kindern Werte entdecken
Tagträumer und die reale Welt Ab und zu gibt es Kinder, die für unseren Begriff noch zu viel in ihrer eigenen Fantasiewelt leben. Zwischen fünf und sechs Jahren verstehen die meisten Kinder den Unterschied zwischen Realität und Fantasie.
Susanne Stöcklin-Meier, 2009
6
Ein unmöglicher Beruf: über die schöne Kunst, ein Analytiker ...
Der Tagträumer weiß, und das trifft auch auf Witz und literarisches Produkt zu, nur in begrenztem Ausmaß, worin der Lustgewinn an seiner Phantasie liegt. Wir können das auch auffassen als einen Übergang vom Streben nach direkter ...
Harald Leupold-Löwenthal, Inge Scholz-Strasser, 1997
7
Trainingstexte Rechtschreibung für LRS-Kinder: 60 Texte zu ...
Einschwingwörter: Fall schirm sprin ger Tag traum land Pla ne ten schreck Der Tagträumer* Steffen ist* Tagträumer*. Immer, wenn* alles still wird im Klassenzimmer, kann er sich blitzschnell in sein Traumland denken. Am liebsten steigt er in ...
Bettina Rinderle, 2013
8
7. Körbler-Tagung 2004
naturwissen GmbH & Co. KG. Dieses Bild sagt sehr klar aus wie er sich fühlt. Als einzige gute Stütze waren seine Eltern und sein Bruder. Weiterer Verlauf der Behandlung:„Angst, Macht,Tagträumer“ Status: Links Rechts DI LE NI MA ...
naturwissen GmbH & Co. KG, 2005
9
Psychosomatische Homöopathie: Was hinter der Krankheit ...
Urtica. urens: Der. freiheitsliebende. Tagträumer. Veratrum album (Weißer Germer). Steckbrief. Steckbrief. Wodurch diese Konstitution entsteht: Ein dominanter Elternteil, der auch später große Ansprüche an ihn stellt. Was diese Menschen ...
Berndt Rieger, 2008
10
LYING GAME - Wo ist nur mein Schatz geblieben?
21. Tagträumer. »Okay! Die Organisation der Party am Freitag hatRiesenfortschritte gemacht!«, trällerte Charlotte und ließ sich auf den Stuhl neben Emma fallen. Es war Montagnachmittag und sie hatten Studienzeit in der Bibliothek. »Ich habe ...
Sara Shepard, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAGTRÄUMER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tagträumer no contexto das seguintes notícias.
1
Tagträumer auf Glücksuche: „Hotel Bossa Nova“ im Frankfurter Hof ...
Andere Stücke handeln von Landschaften, Tagträumen, dem Treiben im Meer und der Suche nach dem Glück. Mit Fender Rhodes-Pianist Ulf Kleiner werden ... «Allgemeine Zeitung, dez 16»
2
„Rheingau-Musik-Festival“: Tagträumer wandeln durch den Abend
27.06.2016 Von THOMAS UNGEHEUER Beim „Rheingau-Musik-Festival“ gab es Standing Ovations für das Open-Air-Konzert von „Till Brönner & Friends“ im ... «Frankfurter Neue Presse, jun 16»
3
5 Anzeichen, dass du der geborene Tagträumer bist
Egal, ob in der Arbeit oder zu Hause: Sobald du nur eine Millisekunde nichts zu tun hast, driftest du mit deinen Gedanken in höhere Sphären ab. Nichts ist ... «www.fem.com, jun 16»
4
Tagträumer auf Abwegen: „Nur Fliegen ist schöner“
Und hier lernt der Tagträumer Michel dann doch noch seine Trägheit zu überwinden. Denn hier gelten komplett andere Regeln als in seinem durchgeplanten ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
5
Ein Franzose in Argentinien: Benjamin Biolay, intensiver Tagträumer
Benjamin Biolay, Sänger, Songwriter, Schauspieler und Produzent, hat 15 Jahre nach seinem Debütalbum eine beeindruckende Reife und Souveränität ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»
6
Musikalischer Steirerball 2016: Wilfried Scheutz, Tagträumer und ...
Jänner 2016 in der Wiener Hofburg: Neben dem österreichischen Sänger und Songwriter Wilfried wird auch die Popband Tagträumer, die steirische ... «Vienna Online, dez 15»
7
Lebenstraum - Auf Tour mit den Senkrechtstartern der Popmusik
Als Produktionsleiter und fixes Teammitglied begleitet der gebürtige Judenburger Roland Schilcher die Band „Tagträumer“ auf ihrer Tour - und lebt damit seinen ... «Kleine Zeitung, out 15»
8
Konzert auf Messe - Christina Stürmer und "Tagträumer" in Klagenfurt
Die Katze ist aus dem Sack: Im kommenden Frühjahr werden Christina Stürmer und die Tagträumer ein Doppelkonzert in Klagenfurt geben. Die beiden Topacts ... «Krone.at, set 15»
9
Sie träumten auch in der Nacht
Nach zahlreichen Auftritten in ganz Österreich und auch Deutschland spielten Tagträumer ihr bisher größtes Steiermark-Konzert auf der Teichalm. 02.43 Uhr, 26 ... «Kleine Zeitung, ago 15»
10
Neue Single: Tagträumer erobern mit ihrem neuen Song "Brücken ...
Mit "Sinn" und "Tagträumer" landete das steirische Quintett gleich zwei Top 10 Songs in den östererichsichen Charts. Jetzt sind Tagträumer mit ihrem ... «Songtexte.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tagträumer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tagtraumer>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z