Significado de "Taillenumfang" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE TAILLENUMFANG EM ALEMÃO

Taillenumfang

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAILLENUMFANG

Taillenumfang e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAILLENUMFANG EM ALEMÃO

circunferência da cintura

Bauchumfang

A circunferência do abdômen refere-se à circunferência corporal medida no meio entre o arco da costela inferior e a borda superior do osso do quadril. Às vezes, também é falado na circunferência da cintura. A medição da circunferência abdominal é um método indirecto para a determinação da gordura na cavidade abdominal, conhecido como gordura visceral. Uma circunferência da cintura elevados em mulheres de mais de 80 cm em homens com mais de 94 cm, é considerado um factor de risco importante para a ocorrência de doenças tais como a doença cardíaca coronária, acidente vascular cerebral e diabetes mellitus do tipo 2. Para obter mais do que 88 cm para mulheres e 102 cm para homens existe um risco marcadamente aumentado. Embora a circunferência da cintura está apenas relacionada com o sexo, mas não na idade, altura ou outros parâmetros individualmente diferentes, que permite uma avaliação orientadora do aumento estatístico em risco devido à obesidade e excesso de peso pesado, para o índice de massa corporal e o rácio de abdominal Hip bem correlacionado. A relação entre a circunferência da cintura e o tamanho do corpo expressa a relação cintura-altura.

Der Bauchumfang bezeichnet den in der Mitte zwischen dem unteren Rippenbogen und der Oberkante des Hüftknochens gemessenen Körperumfang. Manchmal wird auch von Taillenumfang gesprochen. Die Messung des Bauchumfangs ist eine indirekte Methode zur Bestimmung des in der Bauchhöhle liegenden Fettgewebes, des sogenannten Viszeralfetts. Ein erhöhter Bauchumfang, bei Frauen von über 80 cm, bei Männern von über 94 cm, gilt als wichtiger Risikofaktor für das Auftreten von Krankheiten, wie Koronare Herzkrankheit, Schlaganfall und Diabetes mellitus Typ 2. Bei über 88 cm bei Frauen und 102 cm bei Männern besteht ein deutlich erhöhtes Risiko. Obwohl der Bauchumfang nur auf das Geschlecht, nicht aber auf Alter, Körpergröße oder andere individuell unterschiedliche Parameter bezogen wird, erlaubt er eine orientierende Abschätzung der statistischen Risikoerhöhung durch Übergewicht und schweres Übergewicht, die mit dem Body-Mass-Index und dem Verhältnis von Bauch zu Hüfte gut korreliert. Das Verhältnis zwischen Bauchumfang und Körpergröße drückt die Waist-to-height ratio aus.

definição de Taillenumfang no dicionário alemão

Cintura.

Taillenweite.

TRADUÇÃO DE TAILLENUMFANG

Conheça a tradução de Taillenumfang a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Taillenumfang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Taillenumfang» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 腰围
• Tradutor português - espanhol: circunferencia de la cintura
• Tradutor português - inglês: waist size
• Tradutor português - hindi: कमर की परिधि
• Tradutor português - arabe: محيط الخصر
• Tradutor português - russo: окружность талии
• Tradutor português - português: circunferência da cintura
• Tradutor português - bengali: কোমর পরিধি
• Tradutor português - francês: tour de taille
• Tradutor português - malaio: lilitan pinggang
• alemão: Taillenumfang
• Tradutor português - japonês: ウエスト周囲径
• Tradutor português - coreano: 허리 둘레
• Tradutor português - javanês: circumference pinggul
• Tradutor português - vietnamita: chu vi vòng eo
• Tradutor português - tâmil: இடுப்பு சுற்றளவு
• Tradutor português - marata: कंबर घेर
• Tradutor português - turco: bel çevresi
• Tradutor português - italiano: la circonferenza della vita
• Tradutor português - polonês: obwód talii
• Tradutor português - ucraniano: окружність талії
• Tradutor português - romeno: circumferința taliei
• Tradutor português - grego: η περίμετρος της μέσης
• Tradutor português - africâner: middellyf omtrek
• Tradutor português - sueco: midjemått
• Tradutor português - norueguês: livvidde

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAILLENUMFANG»

Descubra o uso de Taillenumfang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Taillenumfang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ernährungsmedizinische Praxis: Methoden - Prävention - ...

Der Taillenumfang alleine oder das Verhältnis von Taillen- zu Hüftumfang (» waist- to-hip-ratio« = »w/h-ratio«) charakterisieren die Fettverteilung und damit den »adipösen Phänotyp«. Ein Taillenumfang <79 (Frauen) bzw. <93 cm ( Männer) ...

‎2006

Normalgewicht - das Deltaprinzip: Grundlagen und Module zur ...

Das Verhältnis von Taillenumfang zu Hüftumfang (waist-to–hip-ratio) ist ein einfach zur ermittelndes Maß. Dazu teilt man den Taillenumfang durch den Hüftumfang. Man misst mit einem Maßband im Stehen (ohne Kleidung). Der Teilnehmer ...

Gerhard Huber, 2009

Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...

Taillenstücke -» Schoßteile Taillentiefe — » Rückenlänge Taillenüberweite Differenzbetrag im Bereich der Taille zwischen dem -» Fertigmaß -» Taillenweite, also der effektiven Weite des fertigen Kleidungsstückes, und dem — » Taillenumfang ...

Wilfried Schierbaum, 1993

Schlank ohne Frust: Gesund zum Wunschgewicht mit dem ...

Das Verhältnis von Taillenumfang zu Hüftumfang (WHR = „waist to hip ratio“) ist ein einfach zur ermittelndes Maß. Es wird errechnet, indem man den Taillenumfang durch den Hüftumfang teilt (s. Abb. 2.2). Verhältnis von Taillenumfang zu ...

Angelika Baldus, Gerhard Huber, Dieter Lagerstrøm, 2010

Hypertonie in Klinik und Praxis

Neben dem BMI sind heute die „Waist-to- hip-Ratio" (WHR) und der Taillenumfang als ein indirektes Maß zur klinischen Charakterisierung der „ abdominalen Adipositas" gebräuchlich. Grenzwerte für ein erhöhtes metabolisches und ...

Tomas Lenz, 2008

Der dicke Bauch: und wie man ihn wieder los wird

Taillenumfang. als. Maß. aller. Dinge. Für eine ungefähre Beurteilung des Gesundheitsrisikos ist die Messung des Taillenumfangs durchaus wertvoll. Auch für eine Verlaufskontrolle, wenn man den Abnehmerfolg nachvollziehen will, eignet ...

Eva Marbach, 2011

Facharztprüfung Innere Medizin: 3000 kommentierte Prüfungsfragen

Taillenumfang, Adipositas und Risiko für metabolische Komplikationen. 1. Adipositas: > 102 cm Taillenumfang Männer und > 88 cm Taillenumfang Frauen 2. Erhöhtes Risiko: > 94 ст Taillenumfang Männer und > 80 cm Taillenumfang Frauen ...

Berthold Block, 2011

Adipositas: Ursachen und Therapie ; mit 97 Tabellen

In zunehmendem Maße wird jedoch der Taillenumfang als alleiniger Parameter für die Klassifizierung einer Adipositas verwendet. Das Risiko ist bei Männern mit Taillenumfang über 94 cm leicht und über 102 cm stark erhöht. Bei Frauen liegt ...

Johannes G. Wechsler, 2003

Fitness-Boxen mit Felix Sturm: Mein Power-Programm für Kraft ...

Taillenumfang Männer Frauen Normal < 94 cm < 80 cm Erhöhtes Gesundheitsrisiko 94 – 101 cm 80 – 87 cm Stark erhöhtes Gesundheitsrisiko > 102 cm > 88 cm Sie steigen aber ruhig um auf das Maßband und werden sich wundern, wie ...

Felix Sturm, Stefan Becker, 2009

Anti-Aging für Männer: Strategien für den ganzen Mann ; 90 ...

BMI Gewicht (kg) geteilt durch Körpergröße (m) im Quadrat BMI korreliert stark mit Densitometrie-Messungen des Fettgewebes; er unterscheidet aber nicht zwischen Fett- und Nichtfettgewebe Taillenumfang und Taille-Hüft-Quotient erlauben ...

Günther H. Jacobi, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAILLENUMFANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Taillenumfang no contexto das seguintes notícias.

Männergesundheit: Ein größerer Taillenumfang erhöht das Risiko ...

Ein größerer Taillenumfang erhöht gleichzeitig das Risiko für die Entstehung der bösartigen Tumorerkrankung. Die Mediziner vom Nuffield Department of ... «Heilpraxisnet.de, jun 16»

Diabetesrisiko: Taille aussagekräftiger als Körpergewicht oder BMI

Ob mit Körpergewicht, Body Mass Index (BMI), Taillenumfang, Taille-Hüft- oder Taille-Größen-Verhältnis: Die eigene Figur lässt sich mit vielerlei Kennzahlen ... «DEBInet Ernährungsblog, mai 16»

Diabetes-Risiko erkennen: Besser Taille statt BMI messen

(aid) – Für die Einschätzung des Diabetesrisikos ist der Taillenumfang deutlich aussagekräftiger als das Körpergewicht oder der Körpermassenindex. «Heilpraxisnet.de, abr 16»

Das Diabetes-Risiko lässt sich an der Taille abmessen

Demnach erhöht sich das Krankheitsrisiko bei Frauen um 93 Prozent, wenn der Taillenumfang um eine Standardabweichung (12,4 Zentimeter) wächst. «t-online.de, abr 16»

Diabetesrisiko einschätzen

Wie groß das Diabetesrisiko ist, lässt sich am Taillenumfang besser ablesen als am BMI oder am Gewicht, zeigen aktuelle Studien. Diese Grenzwerte sollten ... «Ärzte Zeitung, abr 16»

Model Pixee Fox lässt sich Rippen entfernen für Mikro-Taille

Kostenpunkt der Eingriffe: rund 110.000 Euro! Das Ergebnis: ein Taillenumfang von gerade mal 40 Zentimetern - zwei große Männerhände können Pixee Fox ... «Merkur.de, dez 15»

Cholesterin, Blutdruck & Co.: Ab diesem Bauchumfang wird es ...

Laut der Deutschen Gesellschaft für Ernährung (DGE) stellt ein Taillenumfang ab 88 Zentimetern bei Frauen beziehungsweise 102 Zentimetern bei Männern ein ... «t-online.de, set 15»

Forscher zeigen: Rauchen macht den Bauch deutlich dicker

Dabei stellten sie fest, dass – entgegen der Annahme vieler Raucher – mit dem Tabakkonsum ein tendenziell höherer Taillenumfang verbunden war. «Heilpraxisnet.de, ago 15»

Bierbauch begünstigt Diabetes, Herzleiden & Schlafprobleme

Daher sollte ihrer Ansicht nach bei ärztlichen Untersuchungen nicht nur der BMI (Body Mass Index), sondern auch der Taillenumfang überprüft werden. «Heilpraxisnet.de, jun 15»

Warum Bauchfett ungesund ist

"Liegt der Taillenumfang beim Mann über 102 und bei der Frau über 88 Zentimeter, hat das Bauchfett aber ein kritisches Ausmaß erreicht", erklärt Schwarz. «Apotheken Umschau, dez 14»