Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tailleur" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TAILLEUR

französisch tailleur. französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TAILLEUR EM ALEMÃO

Tailleur  Tailleur  [taˈjøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAILLEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tailleur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAILLEUR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tailleur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tailleur no dicionário alemão

traje de alfa-ajustador; vestido de Jack. Schneider. eng anliegendes Schneiderkostüm; Jackenkleid. Schneider.

Clique para ver a definição original de «Tailleur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TAILLEUR


Couleur
[kuˈløːɐ̯] 
Emailleur
[emaˈjøːɐ̯]  , [emalˈjøːɐ̯]
Fahrkartenkontrolleur
Fa̲hrkartenkontrolleur
Finanzjongleur
Finạnzjongleur
Fleur
[fløːɐ̯] 
Jongleur
[ʒɔŋ(ɡ)ˈløːɐ̯]  , auch: [ʒõˈɡløːɐ̯] 
Kontrolleur
[…ˈløːɐ̯] 
Lebensmittelkontrolleur
Le̲bensmittelkontrolleur
Medailleur
[medalˈjøːɐ̯] 
Mitrailleur
[mitraˈjøːɐ̯] 
Modelleur
[…ˈløːɐ̯] 
Nonvaleur
[nõvaˈløːɐ̯] 
Pedaleur
[…ˈløːɐ̯] 
Souffleur
[zuˈfløːɐ̯] 
Tirailleur
[tira(l)ˈjøːɐ̯] 
Valeur
[vaˈløːɐ̯] 
Ziseleur
[…ˈløːɐ̯] 
Zuckercouleur
Zụckercouleur [ˈt͜sʊkɐkuløːɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TAILLEUR

Taiga
Taiji
Taikonaut
Taikonautin
Tailgate
Taille
taillenbetont
Taillenhöhe
Taillenumfang
Taillenweite
taillieren
tailliert
Tailor
Tailormade
Taine
Taipan
Taipeh
Taiwan
Taiwaner
Taiwanerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TAILLEUR

Agent Provocateur
Amateur
Animateur
Annonceur
Aspirateur
Chauffeur
Douceur
Entrepreneur
Grandeur
Honneur
Ingenieur
Interieur
Masseur
Monsieur
Navigateur
Pasteur
Point d´Honneur
Voyeur
majeur
mineur

Sinônimos e antônimos de Tailleur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TAILLEUR»

Tailleur tailleur femme chic kanzleistrasse französisch topp gmbh für kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen diamantaire pierres veste Dict wörterbuch dict pons PONS maître robe pierre vignes être Camping ferienhäuser feriendorf vogtland Campingplatz Ferienhäuser Irfersgrün Eisenbahnnostalgie Vogtland Schneidermeister Pester Feriendorf campingplatz ferienhaus irfersgrün Ferienhausvermietung Sachsen Ruhe gute Luft Wald Landschaft verkehrsguenstig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wiktionary Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache maßschneiderei Ihre Maßschneiderei Brautmoden Tagesmode Abendmode Timmendorfer Strand camping Info liegt

Tradutor on-line com a tradução de Tailleur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAILLEUR

Conheça a tradução de Tailleur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tailleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tailleur» em alemão.

Tradutor português - chinês

Tailleur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tailleur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tailleur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tailleur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tailleur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tailleur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tailleur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tailleur
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tailleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tailleur
190 milhões de falantes

alemão

Tailleur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tailleur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tailleur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tailleur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tailleur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tailleur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tailleur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tailleur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tailleur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tailleur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tailleur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tailleur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tailleur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tailleur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tailleur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tailleur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tailleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAILLEUR»

O termo «Tailleur» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.281 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tailleur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tailleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tailleur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAILLEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tailleur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tailleur» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tailleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAILLEUR»

Descubra o uso de Tailleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tailleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rebecca Horn: tailleur du coeur
The highly sensual watercolors turn this book into a valuable object d'art in its own right. In addition, the texts and the watercolors relate strongly to the artist's own vision of the politicizing -- and poeticizing -of the world.
Rebecca Horn, 1999
2
Neues Wörterbuch der französischen und deutschen Sprache von ...
7*. ü'. 8e couper; Fix). 8e eroiser; --. u. (i111 Leibe) traoclieee, F. pi. Schneider. m . tailleur, m. Schneiderei. metier cle tailleur, m. [guoo-tailleur, m, Smneider efelle. m, compaSchneider andwerk. n. :netter (le tailleur, m. Schneiderinnung. . corps ...
J. Martin, 1871
3
Wörterbuch der französischen und deutschen Sprache
=*nltt. - (im îeibe) tranchées, coliques I. pi. SiJmcioclifliin m. scarificateur m. Sdjuciocr, 3, in s. coupeur, se; tailleur m. (d'habits); tailleuse, couturière f; fig. f.'iu' 6. ttuJdopfen; Dam. - et. mm - roerten, porter la botte ; dm piquet) être capot ; jtm. juin ...
Adolphe Peschier, 1876
4
Vollständiges Wörterbuch der französischen und deutschen Sprache
-jtinft; -li'ht. m. façon, Г.; -m.iodieii, n. coutnrièra en robe, Г.; -metfter, m. maître - tailleur, m.; -muefel m. ... n. b. fern, faire le métier de tailleur; -n.it ri, f. aiguille de tailleur, f. ; -lia M. f. conture de tailleur, f. ; -reluming, f. compte ou mémoire de tailleur ...
Johann Gottfried Haas, 1858
5
Vollständigstes französisch-deutsches und ...
3cbnribrr, m. coupeur, tailleur, m.;! tailleur m. (d'habits); {chasse) cerf m. maigre; ten - ftopfen, ... -en. pl. apprenti — , tailleur. (métier m. de tailleur. ®d>netberet, /. ... ©d)nrlberrtd)nune, /. -en, pl. mémoire, compte m. de tailleur. ©cbnclbtrtifcb, m.
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1869
6
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Tailleur de diamants." Tailleur (Schneider, Schneidermeister, der), employé absolument, signifie, Un tailleur d'habits , un artisan qui fait des habite. „Tailleur pour homme. Tailleur pour femme. Bon tailleur. Mon tailleur ne me rapporte pas mon ...
Académie Française (Paris), 1839
7
Peter Weiss und Paris: 1947-1966
10.1.2 Jean Tailleur spricht, vor der Aufführung, mit Gabriel Garran Jean Tailleur, Literaturwissenschaftler und Übersetzer deutscher Literatur ins Französische ( Brecht, Seghers, Frisch, Nicolas Born, Victor Klemperer unter anderen) führte mit  ...
Günter Schütz, 2004
8
Michel de Certeau lesen: die Förmlichkeit der Praktiken
L'auteur y voit une preuve que Dieu a lui-même travaillé comme tailleur — il a mis la main à l'œuvre, écrit Ancellot" - et donc 31 Je n'ai pu retrouver la première édition de cette brochure. Un exemplaire datant de 1671 (avec permission ...
Philippe Büttgen, 2008
9
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
Schmidt n , s. n, l'action de. .. v. Schmidt-n, 0.”. &9' W) das Schneider! im Serbe, les tranchées. Sci) neid e n d , adj. fl'fllhhîlflti affilé; sig. cuisant; ~ perqant. ê (b n e id e r , j? m. r. le tailleur; dm Schneider ausklovftn , fam. rabattre les coutures ...
‎1802
10
Neues Deutsch-Frantzösisches und Lateinisches Wörterbuch... ...
Schmidt” m'. Un tailleur, San”. Sihncidrrsisch/ »1- Alose, f. .AP-ag. deneiber handwercl'/ mur Le métier de tailleur , Opíficium sarm-ù. SchneiderMeer/f. Un ciseau de tailleur. surfer. Schneider tva—Watt / fim. Boutique de tailleur. Officimsànorû.
Onésime Raucourt, 1713

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAILLEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tailleur no contexto das seguintes notícias.
1
EXTORSION DE FONDS : Le tailleur menaçait de publier les photos ...
Le tribunal de Grande instance de Dakar statuant en matière de flagrants délits a condamné hier un tailleur de 22 ans à un an dont deux mois ferme, pour ... «DakarActu, dez 16»
2
Le tailleur Arnys, au bonheur des présidents
Créée en 1933 par la famille Grimbert, cette maison de tailleurs née du côté d'Opéra traverse finalement la Seine pour devenir une institution de la rive gauche. «Le Point, dez 16»
3
Alerte mode : quand le violet du tailleur-pantalon d'Hillary agite le Web
Bleu, blanc, rouge, jaune, orange, rose...pendant sa campagne présidentielle Hillary Clinton a décliné son uniforme favori, le tailleur-pantalon qu'elle porte ... «Grazia, nov 16»
4
La nation «tailleur-pantalon», hommage à la pionnière Clinton
Pantsuit Nation » (ou « Nation tailleur-pantalon »), un groupe secret formé sur Facebook par une cinquantaine de personnes, revendique aujourd'hui 2 millions ... «LaPresse.ca, nov 16»
5
Présidentielle américaine : comment le tailleur-pantalon est devenu ...
Qu'en est-il du tailleur d'Hillary Clinton ? Choix par défaut, ou message politique ? Facilité, ou signe extérieur de pouvoir ? La candidate démocrate à la ... «Franceinfo, out 16»
6
Le tailleur d'Hillary Clinton fait rire la toile
Connue pour porter des tailleurs pantalon, elle n'a pas dérogé à la règle hier soir en optant pour un tailleur crème qui a rappelé quelques souvenirs ... «Marie France magazine, out 16»
7
Bouxières-aux-Dames : Dorian, 20 ans, tailleur de pierre
Ce petit-fils et arrière-petit-fils de maçon a découvert le métier de tailleur de pierre après avoir passé un bac professionnel maçonnerie et gros œuvre, au lycée ... «Est Républicain, out 16»
8
Brioni, le tailleur italien qui habille (malgré lui) Donald Trump
Le départ de O'Shea trahit les soubresauts qui secouent le tailleur romain, racheté par le groupe Kering en 2012. Déjà affecté par une diminution du nombre de ... «Grazia, out 16»
9
Fashion Week : Carla Bruni-Sarkozy lumineuse pour Balmain dans ...
Fashion Week : Carla Bruni-Sarkozy lumineuse pour Balmain dans un tailleur chic. 10 partages. Partager sur facebook. Carla Bruni-Sarkozy - Arrivées au défilé ... «Pure People, set 16»
10
Un nouveau patron pour le tailleur Devlaminck
Véritable institution bien au-delà des frontières roubaisiennes, la boutique de l'avenue Lebas va survivre au départ de son discret et néanmoins emblématique ... «La Voix du Nord, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tailleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tailleur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z