Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tanzlinde" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TANZLINDE EM ALEMÃO

Tanzlinde  [Tạnzlinde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TANZLINDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tanzlinde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TANZLINDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tanzlinde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Tanzlinde

Tanzlinde

Tanzlinde

Um dancelinde é uma árvore de lima, que era o centro de festivais e costumes de dança da vila. ▪ A dança alinhada no sentido mais estreito é uma forma especial de tílias guiadas. Originalmente, as pistas da dança eram apenas chamadas de tílias alinhadas, que carregavam plataformas, para que pudessem ser dançadas na coroa da árvore. ▪ As pistas de dança, no sentido mais amplo, são árvores de lima guiadas, que são dançadas no chão sob a árvore de lima ou fora da área do ramo à sua volta. ▪ Outras pistas de dança são tilhos, que foram ou foram o foco das tradições de dança, sem terem feito moldes especiais e sem construções de andaimes. ▪ As duas formas principais pertencem à categoria superior de "Linden Realizado"; incluindo Linden, cujas dancings parecidas com dançarinas não têm nada a ver com necessidades de dança, bem como outras formas de tília, B. Linden arbours. Eine Tanzlinde ist eine Linde, die der Mittelpunkt dörflicher Tanzfeste und Bräuche war. ▪ Tanzlinden im engeren Sinne sind eine besondere Form von geleiteten Linden. Ursprünglich wurden als Tanzlinden nur geleitete Linden bezeichnet, die Podeste trugen, damit in der Baumkrone getanzt werden konnte. ▪ Tanzlinden im weiteren Sinne sind geleitete Linden, bei denen am Boden unter der Linde oder außerhalb des Astbereiches um sie herum getanzt wird. ▪ Sonstige Tanzlinden sind Linden, die im Mittelpunkt von Tanzbräuchen stehen oder standen, ohne einer besonderen Formgebung unterzogen worden zu sein und ohne über Gerüstkonstruktionen zu verfügen. ▪ Die beiden Hauptformen gehören zur übergeordneten Kategorie der „Geleiteten Linden“; darunter fallen Linden, deren an Tanzlinden erinnernde Formgebungen nichts mit Tanzgebräuchen zu tun haben sowie andere Lindenformen wie z. B. Linden-Lauben.

definição de Tanzlinde no dicionário alemão

árvore de tília crescida em uma localização central em uma aldeia, cujo crescimento foi influenciado pelo fato de que seus galhos inferiores crescem horizontalmente em direção ao tronco e formam um plano uniforme em que as tábuas para uma pista de dança podem ser anexadas em ocasiões festivas. an einer zentralen Stelle in einem Dorf gewachsene Linde, deren Wuchs in der Weise beeinflusst wurde, dass ihre unteren Äste waagerecht zum Stamm wachsen und eine einheitliche Ebene bilden, auf der zu festlichen Gelegenheiten Bretter für einen Tanzboden angebracht werden können.
Clique para ver a definição original de «Tanzlinde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TANZLINDE


Binde
Bịnde 
Blinde
Blịnde 
Dietlinde
Dietlịnde
Dorflinde
Dọrflinde [ˈdɔrflɪndə]
Gemeinde
Geme̲i̲nde 
Gewinde
Gewịnde 
Hinde
Hịnde
Insulinde
Insulịnde
Kirchengemeinde
Kịrchengemeinde [ˈkɪrçn̩ɡəma͜ində]
Kriegsblinde
Kri̲e̲gsblinde [ˈkriːksblɪndə]
Linde
Lịnde 
Ortsgemeinde
Ọrtsgemeinde
Rinde
Rịnde 
Rosalinde
Rosalịnde
Sieglinde
Sieglịnde
Taubblinde
Ta̲u̲bblinde
Urlinde
Urlịnde
Verbandsgemeinde
Verbạndsgemeinde [fɛɐ̯ˈbant͜sɡəma͜ində]
Winde
Wịnde [ˈvɪndə]
Zimmerlinde
Zịmmerlinde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TANZLINDE

Tanzhaus
Tanzkapelle
Tanzkarte
Tanzkränzchen
Tanzkunst
Tanzkurs
Tanzkursus
Tanzlehrer
Tanzlehrerin
Tanzlied
Tanzlokal
tanzlustig
Tanzmariechen
Tanzmaske
Tanzmaus
Tanzmeister
Tanzmuffel
Tanzmusik
Tanzorchester
Tanzpaar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TANZLINDE

Ankerwinde
Augenbinde
Dorfgemeinde
Einheitsgemeinde
Fangemeinde
Gebinde
Großgemeinde
Heimatgemeinde
Kirchgemeinde
Landgemeinde
Landsgemeinde
Marktgemeinde
Nachbargemeinde
Pfarrgemeinde
Rechtsgewinde
Samtgemeinde
Schulgemeinde
Seilwinde
Stadtgemeinde
Tamarinde

Sinônimos e antônimos de Tanzlinde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TANZLINDE»

Tanzlinde tanzlinde effelder effeltrich galenbeck limmersdorf schüring schenklengsfeld langenstadt wichsenstein Eine eine Linde Mittelpunkt dörflicher Tanzfeste Bräuche Tanzlinden engeren Sinne sind besondere peesten home Besonderheit fränkischen thüringischen Raums wiederum außergewöhnliche seltene Form Linden Markt thurnau tanzlinden Thurnau Limmersdorfer Sommerlinde Vermutlich Jahr gepflanzt älteste Tanzlinden deutschen tanzlindenmuseums Begriff geht meist mehrere hundert Jahre alte zurück Mittelpunkt Tanzfeste Bräuche waren Teil fränkische schweiz Baum längst Vergessenheit geraten Nicht Fränkischen Schweiz Hier jahrhundertelange Tradition wald freuen Kommen Willkommen Impressum Stacks Image Werner Scholl frankens paradiese Peesten haben Gelegenheit dazu denn mächtige Ortsmitte ihre Arme einladend für Besucher ausgebreitet Lindenkirchweih

Tradutor on-line com a tradução de Tanzlinde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TANZLINDE

Conheça a tradução de Tanzlinde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tanzlinde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tanzlinde» em alemão.

Tradutor português - chinês

Tanzlinde
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tanzlinde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tanzlinde
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tanzlinde
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tanzlinde
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tanzlinde
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tanzlinde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tanzlinde
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tanzlinde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tanzlinde
190 milhões de falantes

alemão

Tanzlinde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tanzlinde
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tanzlinde
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tanzlinde
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tanzlinde
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tanzlinde
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tanzlinde
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tanzlinde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tanzlinde
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tanzlinde
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tanzlinde
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tanzlinde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tanzlinde
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tanzlinde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tanzlinde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tanzlinde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tanzlinde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TANZLINDE»

O termo «Tanzlinde» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.736 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tanzlinde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tanzlinde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tanzlinde».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tanzlinde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TANZLINDE»

Descubra o uso de Tanzlinde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tanzlinde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naturdenkmal in Thüringen: Grabeiche, Drachenschlucht, ...
Kapitel: Grabeiche, Drachenschlucht, Tanzlinde in Sachsenbrunn, Hautsee, Ilm-Auwald, Knigseiche, Rautal, Dicke Eiche, Mallinde, Steinerne Rose, Gnseschnabel, Burgstein. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
2
Einzelbaum in Europ: König-Ludwig-Eiche, Femeiche, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 136. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Leben, bitte lächeln
Tanzlinde. Tanzlinden sind selten, aber die sollte es sein. 3 Tanzlinden um genau zu sein. Als ich ein Kind war, hatten meine Eltern eine Tanzlinde in unserem kleinen Garten. Treffender wäre: Wir hatten einen Garten in unserer Tanzlinde, ...
K.T.M. Gsell, 2014
4
Lindenkönigin: Theresa Vincenzos 2. Fall
Durch den Eingang gegenüber konnte man die schwarzen Konturen einer Mauer und die dunkle Silhouette des Kirchturms sehen. Nach links führte eine breite Bohlenstraße zum Star des Festes: zur Tanzlinde. Beim Näherkommen stellte ...
Heike Reiter, 2008
5
Tanzen: Tanz, Welttanzprogramm, Tanzverbot, Kantonsschule ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Amey
... an denen der Mond sonnengroß und dunkelgelb wie eine Honigwabe am Himmel hing. Die Burschen und Mädchen aus den verstreuten Höfen sammelten sich unter der Tanzlinde. Sie ragte gewaltig und uralt. Ihre gebreiteten Arme wurden ...
Friede H. Kraze, 2011
7
Kultur (Mittelalter): Unehrlicher Beruf, Esskultur des ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 68. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Einzelbaum: Markante und Alte Baumexemplare, Gerichtslinde, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
9
Ahnen- und Familienforschung eines thüringischen ...
Jahrhundert war sie zugleich eine reale „Tanzlinde“. Im Zuge der Absperrung Thüringens gegenüber dem westlichen Deutschland (Hessen) war sie jedoch im Wege und musste deshalb 1964 zu Zeiten der DDR verschwinden. Im Vergleich  ...
Adalbert Rabich, 2013
10
Archiv für Geschichte von Oberfranken
Die Tanzlinde von Isling steht auf dem Hauptplatz des Dorfes, sie ist mit Stützsäulen und einer Stein-Einfassung versehen. Heute hat sie zwei Astkränze, früher sollen es drei gewesen sein, wie bei einer richtigen Dreistufenlinde.
‎1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TANZLINDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tanzlinde no contexto das seguintes notícias.
1
Kranichfeld: Eine Tanzlinde bekommt Gesellschaft
Ihr Alter wird auf 250 bis 300 Jahre geschätzt: Die Tanzlinde am Kranichfelder Baumbachhaus ist ein außergewöhnliches Naturdenkmal. Jetzt hat die alte Linde ... «Thüringer Allgemeine, nov 16»
2
Kirchweih in Limmersdorf - Ein Dorf im Ausnahmezustand
Die fränkische Fahne soll am Geländer der Tanzlinde angebracht werden. Dabei erklären mir die Plootzer Fabian und Ritchie, was es mit dem Tanzboden in ... «Deutschlandfunk, nov 16»
3
Zur Kulturgeschichte der Linde
Dies wird deutlich bei Begriffen aus dem Volksleben wie Dorflinde, Tanzlinde oder Gerichtslinde. Meist handelt es sich hierbei um die Winterlinde (Tilia cordata), ... «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, set 16»
4
Hochstimmung im heimatlichen Holzkuhstall
Dazu dient ein Dorfplatz mit einer fränkischen Tanzlinde, einem Dorfladen, einer Milchbar sowie einer Schaubrauerei. Dort treffen Direktvermarkter, Brauchtum ... «Bayernkurier, set 16»
5
Nach mieser Fällaktion: Kunst-egg-tivisten schaffen für Tanzlinde ...
Ein „vergängliches Denkmal“ für die von Unbekannten gefällte Tanzlinde im Rudolstädter Heinepark errichten Mitglieder des Jugend-Kultur-Treffs „KunstEgge“. «Ostthüringer Zeitung, ago 16»
6
Tanzlinde in Rudolstadt abgesägt
Unbekannte Baumfrevler haben im Heine-Park in Rudolstadt die erst 2014 gepflanzte Tanzlinde abgesägt. Nach Angaben der Stadt wurde der zerstörte Baum ... «MDR, ago 16»
7
Thomas Spanier über einen Baumfrevel der besonderen Art
Die Tanzlinde neben den Bauernhäusern, die erst vor gut zwei Jahren gepflanzt und seitdem regelmäßig betanzt wurde, steht für eine Rudolstädter Tradition, ... «Ostthüringer Zeitung, ago 16»
8
Die Winterlinde und ihre Sorten als Stadtbaum
Die hohe Schnittverträglichkeit ermöglicht die Erziehung von Hecken, Spalieren, Bögen, Kastenformen, Kopflinden bis hin zu den bekannten Tanzlinden und ... «Bayerische Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft, ago 16»
9
An der Grenze zwischen Duisburg und Mülheim wacht die Linde
Dort wo gefeiert und getanzt wurde, gab es auch die Tanzlinden. Um das Schatten spendende Laubdach optimal zu nutzen, wurden dafür die Äste der Linden ... «Derwesten.de, ago 16»
10
Förster in Nordsachsen schwören auf die Winterlinde – Baum des ...
Dorflinden, Gerichtslinden, Kirchlinden, Tanzlinden und Hoflinden ebenso wie Sagen und Ortsnamen zeugten von einer jahrhundertelangen Bedeutung. «Leipziger Volkszeitung, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tanzlinde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tanzlinde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z