Baixe o aplicativo
educalingo
teigig

Significado de "teigig" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TEIGIG EM ALEMÃO

te̲i̲gig


CATEGORIA GRAMATICAL DE TEIGIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
teigig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TEIGIG EM ALEMÃO

definição de teigig no dicionário alemão

não cozido adequadamente, não muito cozido em aparência e textura como massa pálida e esponjosa cheia de massa. não cozido corretamente, não completamente assado. Exemplo de bolo é pastoso no interior.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TEIGIG

abhängig · abwegig · anhängig · blauäugig · durchgängig · eingängig · einschlägig · freizügig · ganztägig · geringfügig · großzügig · gängig · hängig · leichtgängig · rollstuhlgängig · rückgängig · unabhängig · vorrangig · zweitrangig · zügig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TEIGIG

teig · teigartig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TEIGIG

abgängig · angängig · bergig · drogenabhängig · gefügig · gleichrangig · herstellerunabhängig · hochrangig · nachrangig · ortsunabhängig · plattformunabhängig · rotwangig · schwergängig · spitzbogig · talgig · temperaturabhängig · vorgängig · wetterabhängig · zeitabhängig · zugängig

Sinônimos e antônimos de teigig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TEIGIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «teigig» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TEIGIG»

teigig · dickflüssig · schleimig · schwabbelig · schwammig · zäh · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Teigig · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · Übersetzungen · wiktionary · Adjective · edit · comparative · teigiger · superlative · teigigsten · doughy · doughlike · having · qualities · dough · Kuchen · chefkoch · Verzweifeln · immer · mitten · Forumsbeitrag · Torten · Frischer · auch · Urlaub · Gasbackofen ·

Tradutor on-line com a tradução de teigig em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TEIGIG

Conheça a tradução de teigig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de teigig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «teigig» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

面团
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pastoso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

doughy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मलायम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوغي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рыхлый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pastoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ময়দার তাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pâteuses
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kurang masak
190 milhões de falantes
de

alemão

teigig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

締まりのありません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

창백한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

doughy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không được chín
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிசைந்த மாவின் வாசம் கலந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कणकेसारखे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hamur gibi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pastosa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nalany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пухкий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

păstos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζυμαρώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stomp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

doughy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

doughy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de teigig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEIGIG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de teigig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «teigig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre teigig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TEIGIG»

Descubra o uso de teigig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com teigig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch Pferdepraxis
1 undeutlich Zahl — — vereinzelt, viele, „zahllose" Jejunumschlingen Konsistenz weich,prall, tympanitisch, weich-hart teigig, fleischig Mesojejunum abnorm fixierte .Stränge" (von Rad. mesent. ausgehend) Konsistenz — weich-hart teigig,  ...
Olof Dietz, 2006
2
Handbuch des Mineralogen oder methodische übersicht der ...
Erste. Classe. Steine. und. Erden. 8. Erden. Allgemeine Uebersicht der Erden. X. Nieht gesäuerte Erden. / Sie greifen den Stahl an ; oder wenn sie ihn nieht angreifen, so fühlen sie sich nieht fett an, und werden mit Wasser nieht teigig wenn ...
Henri Struve, 1806
3
Handbuch des Mineralogen oder methodische Uebersicht der ...
Sie greifen den Stahl anzoder wenn fie ihn nicht angreifen7 fo fühlen fie fich nicht fett an7 und werden* mit Waffer nicht teigig wenn fie mit den Säuren brauf e n. n. Solche die den Stahl angreifen7 ausgenommen wenn fie fehr fein- * - pulverig ...
Henri Struve, David B. Rätzer, 1806
4
Die Wissenschaft und ihre Sprachen
Ein Auftreten seltener Adjektive (z.B. schnitzartig) oder ungewöhnlicher und zudem wechselnder Verbindungen (z.B. teigig-zäh I zäh-teigig / teigig-gerundet / tropfenförmig-teigig) läßt sich in , Stilbeschreibungen' auch sonst beobachten ...
Konrad Ehlich, Dorothee Heller, 2006
5
Bauchemie für das Bachelor-Studium: Modern – Kompetent – Kompakt
Der Kunststoff nimmt eine teigig-zähe bis ölig-flüssige Konsistenz an. Der Übergang aus dem thermoelastischen in den thermoplastischen Bereich ist durch die Fließtemperatur T, gekennzeichnet. Bei teilkristallinen Thermoplasten bezeichnet ...
Roland Benedix, 2014
6
Symptome der asiatischen Cholera im November und December ...
Die Haut hat ihre Elafticität völlig verloren, fühlt fich teigig an und eine auf ihr gebildete Falte bleibt mehrere Minuten faft unverändert ftehen. Der Kranke klagt. über großen Durft und je zuweilen, wenn Krämpfe eintreten, über Schmerz in den  ...
Robert Froriep, 1832
7
Symptome der asiatisthen Cholera, im November und December ...
Die Haut hat ihre Elafticität völlig verloren. fühlt fich teigig an und eine auf ihr gebildete Falte bleibt mehrere Minuten faft unverändert ftehen. Der Kranke klagt über großen Durft und je zuweilen. wenn Krämpfe eintreten. über Schmerz in den  ...
Robert Froriep, 1832
8
Kleines Wörterbuch der deutschen Sprache für die Aussprache, ...
Davon der 'Erdkloß, der Fleischkloß; klo« ßig, Klöße enthaltend, teigig. Das Klöster (von dem lateinischen elsustrnm) , des Klosters, die Klöster, I« «»uvent. Davon das Klösterlebcn; klösterlich. ' Der Klotz, des Klotzes, die Klötze, i. I« billot.
Johann Christoph Adelung, Karl Benjamin Schade, 1834
9
Klinische Propädeutik der Haus- und Heimtiere
... zunehmende Ödematisierung • prall = hochgradig ödematisiert • prall bis teigig = initial abklingende Ödematisie- rung • teigig = fortschreitend abklingende Ödematisie- rung • teigig bis weich = fast vollständig abgeklungene Ödematisierung ...
Walter Baumgartner, 2014
10
Symptome der asiatischen Cholera: im Nov. u. Dez. 1831 zu ...
Die Haut hat ihre Elasticität völlig verloren, fühlt sich teigig an und eine auf ihr gebildete Falte bleibt mehrere Minuten fast unverändert stehen. Der Kranke klagt über großen Durst und je zuweilen, wenn Krämpfe eintreten, über Schmerz in den ...
Robert Froriep, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEIGIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo teigig no contexto das seguintes notícias.
1
Café Fräulein - Frühstücken wie zu besten Studentenzeiten
... wie es sie in Discountern zu kaufen ist. An manchen Stellen sind die Semmeln noch weiß und teigig-weich, an anderen dagegen schon sehr dunkel und hart. «Süddeutsche.de, jan 17»
2
Ein solches Gebäck gibt es in ganz Baden nicht
... Gebäcks aus: mit einem kupferfarbenen "Bauch", der locker aufgesprungen und weich, aber keinesfalls teigig ist, sowie dünnen dunkelbraunen "Ärmchen", ... «Badische Zeitung, nov 16»
3
Hausfrau im Porno-Gästezimmer: Gleißendes Glück für alle
Ihr Gesichtsausdruck ist fade, ihr Teint teigig, ihre Frisur - welche Frisur? Auf Kleidung scheint sie auch nicht zu stehen, denn wie sonst ließe sich der biedere ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 16»
4
Proletarier und Prolet-Arier
... Hellersdorf«: 2013 avancierte ein gegen ein Flüchtlingsheim demonstrierender, teigig aussehender, am Hals tätowierter Mann zum Symbol des Rassismus, ... «neues deutschland, jun 16»
5
Honda HR-V: Kompakter SUV mit praktischem Extra
Bedient man das Getriebe, fühlt es sich eher zäh und teigig an - jedenfalls genau anders als das, was man nach dem ersten Anblick des Hebels erwartet. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
6
"The Sugar Hit": Ohne Bowl, aber mit Bumms
Wichtig: Es soll keine homogene Masse entstehen! Nur so werden die Waffeln knusprig-teigig. Als Topping schlägt Sarah Sirup und Speck oder Blaubeeren mit ... «ZEIT ONLINE, abr 16»
7
Harry Ulrichs Profitipps Kein Problem mehr mit der ...
Warten Sie, bis sich eine schöne Bräune zeigt, denn zu hell gebackener Spekulatius schmeckt teigig. Spekulatius immer luftdicht aufbewahren, denn durch den ... «SWR Nachrichten, nov 15»
8
Wenn Feiern zum Problem wird: So habe ich mit Drogen und ...
Doch am Ende war ganz herkömmliche Eitelkeit sicherlich ein großer Faktor: Ich hatte angefangen, in Fotos alt, teigig, pummelig und traurig auszusehen, und ... «VICE.com, nov 15»
9
Johnny Depp überzeugt in "Black Mass": Kritik & Trailer
Als Bostoner Gangster Whitey Bulger kommt Depp in „Black Mass“ so abstoßend daher wie wohl noch nie: Ekelhaft, schwammig, teigig. Aber endlich ist er ... «DIE WELT, out 15»
10
Schlank aber schwabbelig: Was ist „Skinny Fat“?
Wer angezogen super-schlank, ohne Kleidung aber überraschend teigig aussieht, ist „skinny fat“. Klingt komisch?! STYLEBOOK.de erklärt, was dahinter steckt ... «Stylebook, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. teigig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/teigig>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT