Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tellergericht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TELLERGERICHT EM ALEMÃO

Tellergericht  Tẹllergericht [ˈtɛlɐɡərɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TELLERGERICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tellergericht e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TELLERGERICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tellergericht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

prato

Tellergericht

O termo "prato" refere-se a uma refeição que, ao contrário de um menu de vários cursos, consiste em apenas um curso e já está totalmente servido em uma placa na mesa. Um "curativo" ou o chamado "servir", ou seja, a entrega de pratos já sobre a mesa com carne, peixe ou pratos de lado no prato do convidado, é dispensado nesta forma de dosagem do alimento. Der Begriff Tellergericht bezeichnet eine Mahlzeit, die im Gegensatz zu einem Mehr-Gänge-Menu lediglich aus einem Gang besteht und bereits vollständig angerichtet auf einem Teller am Tisch serviert wird. Ein „Anrichten“ oder sogenanntes „Vorlegen“, also das Servieren von bereits auf dem Tisch aufgetragenen Platten mit Fleisch, Fisch oder Beilagen auf dem Teller des Gastes entfällt bei dieser Darreichungsform des Essens.

definição de Tellergericht no dicionário alemão

prato simples servido na placa © Quade - Fotolia.com © Quade - Fotolia.com. einfaches Gericht, das auf dem Teller serviert wird© Quade - Fotolia.com© Quade - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Tellergericht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TELLERGERICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TELLERGERICHT

Tell
Teller
Tellerbrett
Tellereisen
tellerfertig
Tellerfleisch
tellerförmig
tellergroß
Tellerkappe
Tellermine
Tellermütze
tellern
Tellerrand
Tellersammlung
Tellertuch
Tellerwäscher
Tellerwäscherin
Tellskapelle
Tellur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TELLERGERICHT

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Sinônimos e antônimos de Tellergericht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TELLERGERICHT»

Tellergericht wörterbuch Grammatik Wörterbuch Begriff bezeichnet eine Mahlzeit Gegensatz einem Mehr Gänge Menu lediglich Gang besteht bereits vollständig angerichtet Teller Tisch serviert wird tellergericht rezepte lecker Rezepte mehr weitere Profi finden LECKER Fichtners spiegel nachrichten Jahrgang SPIEGEL Reporter Dienstsitz Paris Autor Buches Deutschen Essen Verlags Anstalt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache essen amazon ullrich Ullrich Fichtner jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Allgemeines perlentaucher März Cover München ISBN lizenzfreie bilder stockfotos stock fotografie fotos fotographie High Studio frisch zubereiteten indischen Chicken Curry Gericht erschossen selektiv beleuchtet Dict für dict Deutschwörterbuch Bilder hotel restaurant hagen haren Sept llll▻ Urlaubsbilder Hotel Restaurant Hagen Fotos Reisetipp hier anschauen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen fichtner lovelybooks sachbücher Rezension ribanna

Tradutor on-line com a tradução de Tellergericht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TELLERGERICHT

Conheça a tradução de Tellergericht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tellergericht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tellergericht» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блюдо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hidangan
190 milhões de falantes

alemão

Tellergericht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一品
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sajian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

món ăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிஷ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tabak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piatto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

danie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блюдо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fel de mâncare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιάτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gereg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maträtt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tallerken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tellergericht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TELLERGERICHT»

O termo «Tellergericht» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.750 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tellergericht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tellergericht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tellergericht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TELLERGERICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tellergericht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tellergericht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tellergericht

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TELLERGERICHT»

Citações e frases célebres com a palavra Tellergericht.
1
Emil Baschnonga
Das Urteil im Tellergericht ist, was übrig bleibt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TELLERGERICHT»

Descubra o uso de Tellergericht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tellergericht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1996, 36; CH); Wir wärmten ein Tellergericht aus Fleisch, Karotten und Kartoffelbrei auf (Test 12/1997, 46; D) Tellerservice CH der; -, ohne Plur. [...servis] : 7'TELLERGERICHT CH D >Angebot von Gerichten, die direkt auf dem Teller serviert ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Fremdes Essen: Die Geschichte der ausländischen Gastronomie ...
Imbissgericht etabliert.187 Handelt es sich beim döner kebap um eine in der Türkei schon seit mehr als 100 Jahren verbreitete Grillspezialität, war sie dort lange Zeit nur als Tellergericht bekannt. Der zitierte Bericht von 1911 etwa schildert, ...
Maren Möhring, 2012
3
Simplify Diät: einfach besser essen und schlank bleiben
Auch von einem mehrgängigen Menü wird genau aus diesem Grund mehr gegessen als von einem Tellergericht! Das spricht nicht gegen aufregende kulinarische Abenteuer, aber sehr wohl dagegen, täglich mehrere Gänge zu sich zu ...
Dagmar von Cramm, 2010
4
Stefan Loose Reiseführer Sri Lanka
Fang des Tages als Tellergericht Um die 20 Angestellten sind es, die sich im Beach Wadiya um das Wohl der Gäste kümmern. Unter anderem bringen sie „ den Fang des Tages“ – als vielversprechendes Tellergericht arrangiert, aber zunächst ...
Martin H. Petrich, Volker Klinkmüller, 2014
5
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Barcelona
Ganz oben – Torre d'Altamar:> F 8, Pg. Joan de Borbó, 88, Torre de Sant Sebastià (Barceloneta), Tel. 932 21 00 07, www.torredealtamar.com, Metro: Barceloneta, Di–So 13–15, 20–24 Uhr, Tellergericht ca. 25 €. Das Restaurant befindet sich ...
Helmuth Bischoff, 2014
6
Sri Lanka
Fang des Tages als Tellergericht Um die 20 Angestellten sind es, die sich im Beach Wadiya um das Wohl der Gäste kümmern. Unter anderem bringen sie „ den Fang des Tages“ – als vielversprechendes Tellergericht arrangiert, aber zunächst ...
Martin H. Petrich, 2012
7
Barcelona: DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer
Ganz oben – Torre d'Altamar:> F 8, Pg. Joan de Borbó, 88, Torre de Sant Sebastià (Barceloneta), Tel. 932 21 00 07, www.torredealtamar.com, Metro: Barceloneta, Di–So 13–15, 20–24 Uhr, Tellergericht ca. 25 €. Das Restaurant befindet sich ...
Helmuth Bischoff, 2014
8
Stefan Loose Reiseführer Sri Lanka
Fang des Tages als Tellergericht Um die 20 Angestellten sind es, die sich im Beach Wadiya um das Wohl der Gäste kümmern. Unter anderem bringen sie „ den Fang des Tages“ – als vielversprechendes Tellergericht arrangiert, aber zunächst ...
‎2013
9
Entwicklungen und Trends in der deutschen Esskultur und ihre ...
12) HIRSCHFELDER, Gunther: Europäische Esskultur. Frankfurt/Main: Campus Verlag, 2001. 13) BOSSHAMMER, Ulla: Amerika-Kult. In: Lebensmittel Zeitung Spezial Nr. 3, Jg. 11 (2006), S.13. 14) FICHTNER, Ulrich: Tellergericht. 2. Auflage .
Teresa Johanna Bless, 2008
10
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Situationsaufgabe: Ein Gast bestellt bei Ihnen ein Tellergericht aus dem Angebot auf der Speisenkarte. ▻ Beschreiben Sie anhand eines Beispiels wie ein Tellergericht portioniert und serviert wird. > Beschreiben Sie anhand des Beispiels, ...
Claus Schünemann, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TELLERGERICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tellergericht no contexto das seguintes notícias.
1
Gastro-Kritik: Die perfekte Alternative zum Döner
Das angebratene Kalbfleisch gibt es auch als Tellergericht mit Reis und Salat. Ich empfehle aber, es im Wrap zu essen, weil man sonst das Knusper-Element ... «Berliner Zeitung, jan 17»
2
Orient in der Altstadt Spandau: "Al-Safadi Restaurant"
Nach einem Blick in die offene, blitzblanke Edelstahlküche, wo die Familie arbeitet, genossen wir das vegetarische Tellergericht Makali (5 Euro) mit Pommes ... «B.Z. Berlin, out 16»
3
Baba Green: Papa ist der Beste
Das Ergebnis ist eine üppig gefüllte Brottasche (alternativ auch als Tellergericht mit Reis zu haben), die nicht ganz unfallfrei zu essen ist, aber tadellos schmeckt ... «coolibri, out 16»
4
Bautzen: "Platte" gegen "Halbkugel"
... in der jedes Verkehrsschild zweisprachig ist und jedes Tellergericht von osteuropäischen Einflüssen zeugt – wie kann es sein, dass diese Stadt überhaupt zur ... «ZEIT ONLINE, set 16»
5
Wie Kinderarmut erfolgreich bekämpft werden kann
Vereinzelt sieht man auch ein paar Männer über dem Tellergericht sitzen. Petra isst gemeinsam mit ihrem sechsjährigen Sohn Alex (alle Namen von der ... «DEMO - Monatszeitschrift für Kommunalpolitik, set 16»
6
Truckstop in Halle-Tornau
... Gebäude in ein modernes Restaurant, das von der schnellen Pizza bis zum gemütlich verspeisten Tellergericht unterschiedliche Gästebedürfnisse befriedigt. «Eurotransport, ago 16»
7
Der "Adler" ist "historisch"
Dabei werde der einzelne Gast mit einem Tellergericht genauso kulinarisch zu überzeugen gesucht wie eine Gesellschaft mit 60 Personen bei einem ... «Badische Zeitung, jun 16»
8
Remshalden: Den Frühling auf die Teller bringen
Oder Milchkalbskutteln „weiß-sauer“ mit wildem Spargel, Estragon und Röstkartoffeln: nur zwei der zahlreichen Tellergerichte, die während der Aktion für 11,50 ... «Zeitungsverlag Waiblingen, abr 16»
9
Neuer Pächter eröffnet
... Grillstüble künftig neben Grillgerichten und Salaten auch selbstgemachte Kuchen; zur Mittagszeit werde zusätzlich ein wechselndes Tellergericht angeboten. «Badische Zeitung, abr 16»
10
Künftig nur noch Mikrowelle
Hldesheim (ha) - Eigentlich ist alles wie immer: Kantinenchefin Karin Bisson steht hinter dem Tresen und arrangiert für ihren Essensgast das Tellergericht. «www.hildesheimer-allgemeine.de, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tellergericht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tellergericht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z