Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Temperatursturz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEMPERATURSTURZ EM ALEMÃO

Temperatursturz  Temperatu̲rsturz [tɛmpəraˈtuːɐ̯ʃtʊrt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPERATURSTURZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Temperatursturz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEMPERATURSTURZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Temperatursturz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Temperatursturz

derrubada tempo

Wettersturz

Uma tempestade é um fenômeno meteorológico caracterizado por um clima violento e especialmente repentino. Muitas vezes, uma tempestade é causada por uma frente fria ou fortes tempestades. Freqüentemente, a amplitude de visibilidade é abruptamente reduzida pela forte precipitação e neblina, o que representa um grande perigo especialmente nas altas montanhas para montanhistas. Além disso, há uma queda de temperatura de até 10 ° C e vento forte com correntes de tempestade, o que pode levar a um resfriamento intensivo no caso de roupas impróprias e, no pior caso, à morte devido ao sub-resfriamento. Os especialistas esperam cerca de uma a duas tempestades por mês no verão. O clima invernal cai ou as quedas de temperatura podem ser o início de uma onda fria. Um lintel conhecido desse tipo foi e. no início do desastre de neve no norte da Alemanha em 1978. Ein Wettersturz ist eine meteorologische Erscheinung, die sich durch einen heftigen und vor allem plötzlichen Wetterumschlag auszeichnet. Oft wird ein Wettersturz durch eine Kaltfront oder kräftige Gewitter ausgelöst. Häufig wird die Sichtweite schlagartig durch starken Niederschlag und Nebel herabgesetzt, was besonders im Hochgebirge für Bergsteiger eine große Gefahr darstellt. Zudem kommt es zu einem Temperaturabsturz um bis zu 10 °C und starkem Wind mit Sturmböen, was bei unangemessener Kleidung zu einer intensiven Auskühlung und im schlimmsten Fall zum Tod durch Unterkühlung führen kann. Experten rechnen im Hochsommer mit etwa ein bis zwei Wetterstürzen pro Monat. Winterliche Wetterstürze bzw. Temperaturstürze können Beginn einer Kältewelle sein. Ein bekannter solcher Sturz war z.B. der zu Beginn der Schneekatastrophe in Norddeutschland 1978.

definição de Temperatursturz no dicionário alemão

queda brusca brusca de temperatura. plötzlicher starker Temperaturrückgang.
Clique para ver a definição original de «Temperatursturz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TEMPERATURSTURZ


Absturz
Ạbsturz 
Bergsturz
Bẹrgsturz [ˈbɛrkʃtʊrt͜s]
Blutsturz
Blu̲tsturz
Einsturz
E̲i̲nsturz 
Felssturz
Fẹlssturz
Fenstersturz
Fẹnstersturz
Flugzeugabsturz
Flu̲gzeugabsturz [ˈfluːkt͜sɔ͜yk|apʃtʊrt͜s]
Glassturz
Gla̲ssturz
Hörsturz
Hö̲rsturz [ˈhøːrʃtʊrt͜s]
Kassensturz
Kạssensturz
Kurssturz
Kụrssturz [ˈkʊrsʃtʊrt͜s]
Massensturz
Mạssensturz
Preissturz
Pre̲i̲ssturz
Programmabsturz
Progrạmmabsturz
Radsturz
Ra̲dsturz [ˈraːtʃtʊrt͜s]
Systemabsturz
Syste̲mabsturz [zʏsˈteːm|apʃtʊrt͜s]
Türsturz
Tü̲rsturz [ˈtyːɐ̯ʃtʊrt͜s]
Umsturz
Ụmsturz 
Wettersturz
Wẹttersturz [ˈvɛtɐʃtʊrt͜s]
Zusammensturz
Zusạmmensturz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TEMPERATURSTURZ

Temperaturdifferenz
temperaturempfindlich
Temperaturerhöhung
Temperaturgefälle
Temperaturkoeffizient
Temperaturkurve
Temperaturmesser
Temperaturmessgerät
Temperaturmittel
Temperaturregler
Temperaturregulation
Temperaturrückgang
Temperaturschwankung
Temperatursinn
Temperaturskala
Temperaturspitze
Temperatursteuervorrichtung
Temperaturunterschied
Temperaturwechsel
Temperaturzunahme

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TEMPERATURSTURZ

Achssturz
Bergabsturz
Börsensturz
Engelwurz
Favoritensturz
Furz
Gletschersturz
Hauswurz
Kältesturz
Lendenschurz
Nelkenwurz
Niedersturz
Nieswurz
Schurz
Sommerwurz
Sturz
Wassersturz
Wurz
kurz
schnurz

Sinônimos e antônimos de Temperatursturz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TEMPERATURSTURZ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Temperatursturz» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Temperatursturz

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TEMPERATURSTURZ»

Temperatursturz Abkühlung Temperaturabfall Temperaturabnahme Temperaturrückgang temperatursturz nächste woche Wörterbuch karpfen trotzdem schwanger kreislauf nach eisprung einnistung wochenende Wettersturz eine meteorologische Erscheinung sich durch einen Wetter Donnerstag Freitag links gemeldeten Höchstwerte rechts unsere Prognose wärmsten jahres folgt Danach sieht dann ungemütlich Kühle Polarluft sorgt Norden Heinemann liegen themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Extreme kältewelle york rüstet erwartet Millionenmetropole York binnen Stunden dramatischen milden zwölf Grad Celsius Wettervorhersage neuen vielerorts verregneten verspricht Start neue zunächst frühlings crash droht März Schlechte alle Sonnenliebhaber sonnigen Märzauftakt verabschiedet Frühling Dict

Tradutor on-line com a tradução de Temperatursturz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEMPERATURSTURZ

Conheça a tradução de Temperatursturz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Temperatursturz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Temperatursturz» em alemão.

Tradutor português - chinês

Temperatursturz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Temperatursturz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Temperatursturz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Temperatursturz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Temperatursturz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Temperatursturz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Temperatursturz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Temperatursturz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Temperatursturz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Temperatursturz
190 milhões de falantes

alemão

Temperatursturz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Temperatursturz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Temperatursturz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Temperatursturz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Temperatursturz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Temperatursturz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Temperatursturz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Temperatursturz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Temperatursturz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Temperatursturz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Temperatursturz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Temperatursturz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Temperatursturz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Temperatursturz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Temperatursturz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Temperatursturz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Temperatursturz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMPERATURSTURZ»

O termo «Temperatursturz» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.546 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Temperatursturz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Temperatursturz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Temperatursturz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEMPERATURSTURZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Temperatursturz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Temperatursturz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Temperatursturz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TEMPERATURSTURZ»

Descubra o uso de Temperatursturz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Temperatursturz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trans-Ost-Expedition - Die 3. Etappe: Land des Windes - Mit ...
Temperatursturz. N. achts stürmt es was das Zeug hält. Tanja hat Bedenken. „ Glaubst du die Heringe halten das aus?“ „Ich hoffe“, antworte ich müde, höre das Knat- tern der Zeltbahn und drehe mich wieder auf die andere Seite. Am heutigen ...
Tanja Katzer, Denis Katzer, 2014
2
Land des Windes: Trans-Ost-Expedition Die 3. Etappe
Temperatursturz. N. achts stürmt es was das Zeug hält. Tanja hat Bedenken. „ Glaubst du die Heringe halten das aus?“ „Ich hoffe“, antworte ich müde, höre das Knat- tern der Zeltbahn und drehe mich wieder auf die andere Seite. Am heutigen ...
Tanja Katzer, Denis Katzer, 2009
3
Das Leben ist ein Schwimmbassin: Gedichte von heute für morgen
Temperatursturz. Die Hitze, mit der sie Interessen verfechten, und die Kälte, mit der dir Menschen begegnen, bewirken in Alltäglichkeiten die allmähliche Erosion . Utopien Hier zwischen Träume eingespannt aufs Streckbett hin des Lebens, ...
Friedrich W. May, 2009
4
Aktenzeichen 001: Rüddger Hansens Bericht aus Wesselsiel
Von wegen gute Stube, Auslegeware, Gummistiefel und so. Ich sag' dir, die hat da Worte gekannt ... Aber egal. Nun komm' ichwieder rausund merkegleich: Temperatursturz. Ohrmäßig Hörsturzvon dem Gezeter, wettermäßig Temperatursturz.
Ralf Schmelow, 2014
5
Alle meine Tage - Menstruationskalender
Die weiterhin als unfruchtbar geltende Zeit wird bis zum Ende des 6. Tages des darauffolgenden neuen Zyklus (Zyklusbeginn: echter Temperatursturz nach echter Temperaturhochlage inkl. Einsetzen der echten Regelblutung) angenommen.
Caroline Oblasser, 2012
6
Begegnungen im Weltraum
Die Geschichte erzählt nicht, daß der Sündenfall und die Vertreibung aus dem Paradies im Winter stattfanden. Aber die Apokryphen erzählen, die Vertreibung aus dem Paradies begann mit einem Temperatursturz. Es fällt auf, daß Adam über ...
Hans-Günter Rex, 2003
7
Grillen: Raffiniertes vom Rost
TEMPERATURSTURZ. Bei Gas- und Elektrogrills lässt sich die Hitze meist stufenlos rauf- und runterdrehen. So fällt es leicht, die Temperatur nach oben oder unten zu regulieren. Beim einfachen Holzkohlegrill können Sie den Rost einfach in ...
Susanne Bodensteiner, 2014
8
Centralblatt für Bakteriologie, Parasitenkunde und ...
Temperatursturz dgl. nach 24 Std. jdgl. nach 4 Std. i (3 „ 37 « „ „ , (3 ,, ,, 37 « „ „ ) Durch die Autolyse ging also kein Gift in Lösung, vielmehr behielten die Leiber ihre volle Giftigkeit, durch längere Autolyse schien sogar ihre Giftigkeit zu steigen .
9
Wüsten
Das bewirkt nach Sonnenuntergang geradezu einen Temperatursturz am Boden. Häufig sinkt die Quecksilbersäule in der Wüstennacht um einige Grade unter Null , und morgens sind die Zelte der Nomaden mit Reif bedeckt. Treibsand kann ...
Felix Sutton, 2004
10
Zeitschrift für klinische Medizin
stunden eine Temperatursenkung haben, die einen Temperatursturz nach Vaccineinjektion vortäuschen könnte. Um einem solchen Irrtum vorzubeugen, habejch stündliche Messungen an fieberfreien Geschlechtskranken vorgenommen.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMPERATURSTURZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Temperatursturz no contexto das seguintes notícias.
1
Temperatursturz - Guatemala: Sechs Bergsteiger auf Vulkan erfroren
Laut Angaben der Rettungsteams hatte ein plötzlicher Temperatursturz am Wochenende zu Unterkühlung bei den Wanderern geführt. Bei zwei der Todesopfer ... «Krone.at, jan 17»
2
Temperatursturz und Schneechaos in Istanbul
Es lenkt auf seiner Vorderseite zunächst milde Luft in die Türkei, mit Durchzug des Tiefs erfolgt ein krasser Temperatursturz mit Schneefällen bis an den ... «Kachelmannwetter, jan 17»
3
Eisige Wintergewitter drohen: Temperatursturz und bis zu 30 ...
Auf den bereits schneebedeckten Brocken im Harz kommen weitere Schneefälle zu. Bislang überzieht eine bis zu 20 Zentimeter dicke Schneeschicht das ... «Mitteldeutsche Zeitung, jan 17»
4
Wetter-Matrix: Schneeschauer und Temperatursturz: Jetzt stehen die ...
Wetter-Matrix: Schneeschauer und Temperatursturz: Jetzt stehen die Zeichen auf Wintereinbruch. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 4. «FOCUS Online, dez 16»
5
Nach 1. Advent: Polare Kaltluft-Front kommt!
Im Gebirge von Salzburg ostwärts zeichnet sich bis Montagfrüh ein regelrechter Temperatursturz ab. „Hier kühlt es in 1.500 m binnen 24 Stunden von plus drei ... «Heute.at, nov 16»
6
Temperatursturz - Mit diesen elf Tipps schützen Sie sich vor einer ...
Auf den heißen Sommer folgt ein kühler Herbst. Oft unterschätzen wir die gesunkenen Temperaturen, besonders am frühen Morgen oder am Abend. Mit diesen ... «Frankfurter Rundschau, out 16»
7
Temperatursturz und wechselhaftes Wetter zum Wiesn-Start
München - Sonne pur und warme Temperaturen, so wünscht man sich das Wetter zur Wiesn-Zeit. Doch Petrus macht uns erst einmal einen Strich durch die ... «Merkur.de, set 16»
8
Auf die Gewitter folgt der Temperatursturz
Nach fünf ungewöhnlich heißen Tagen hat die Woche mit einem Temperatursturz begonnen. Während Tief "Kitty" gestern Nachmittag noch mit Sturmböen, ... «tagesschau.de, ago 16»
9
Wetter - Temperatursturz nach Hitze-Wochenende
Dunkle Wolken ziehen über die leeren Strandkörbe des Strandbades Wannsee in Berlin. Foto: Rainer Jensen. Direkt aus dem dpa-Newskanal. Offenbach (dpa) ... «Süddeutsche.de, ago 16»
10
Unwetterwarnung: Temperatursturz mit heftigen Unwetter erwartet
Bereits für Montag erwarten die Wetterforscher einen Temperatursturz: Fast überall in Deutschland gehen mit Beginn der neuen Woche die Temperaturen ... «DIE WELT, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Temperatursturz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/temperatursturz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z