Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tenakel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TENAKEL

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TENAKEL EM ALEMÃO

Tenakel  [Tena̲kel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TENAKEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tenakel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TENAKEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tenakel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

porta-documentos

Manuskripthalter

O titular do manuscrito é uma ferramenta do setter no conjunto de chumbo e mantém o manuscrito a ser definido. Consiste no tenacel e no divisório. O tenakel tem um mandril ou um grampo de parafuso para ser encaixado na borda da caixa. Ele mantém o modelo ereto e evita que os bolsos do gabinete estejam escondidos por ele. O divisorium é um garfo feito de madeira ou metal que é empurrado sobre o tenacel e, assim, marca a linha a ser definida. O suporte do manuscrito foi usado e o conjunto de chumbo ainda era operado em uma corda. Der Manuskripthalter ist ein Hilfsmittel des Setzers im Bleisatz und hält das zu setzende Manuskript fest. Er besteht aus dem Tenakel und dem Divisorium. Das Tenakel besitzt einen Dorn oder eine Schraubklemme, um am Rand des Setzkastens befestigt zu werden. Es hält die Vorlage aufrecht und vermeidet, dass Fächer des Setzkastens von ihr verdeckt werden. Das Divisorium ist eine Gabel aus Holz oder Metall, die über das Tenakel geschoben wird und dadurch die aktuell zu setzende Zeile markiert. Der Manuskripthalter wurde eingesetzt, als Bleisatz noch im Akkord betrieben wurde.

definição de Tenakel no dicionário alemão

Dispositivo para segurar o manuscrito ao configurar Frame para anexar um pano de filtro. Gerät zum Halten des Manuskripts beim Setzen Rahmen zum Befestigen eines Filtertuchs.
Clique para ver a definição original de «Tenakel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TENAKEL


Bakel
Ba̲kel
Debakel
Deba̲kel [deˈbaːkl̩]
Gekrakel
Gekra̲kel
Hibernakel
Hiberna̲kel
Höllenspektakel
Họ̈llenspekta̲kel
Krakel
Kra̲kel
Makel
Ma̲kel 
Medienspektakel
Me̲dienspektakel
Mirakel
Mira̲kel
Mordsspektakel
Mọrdsspekta̲kel
Obstakel
Obsta̲kel
Orakel
Ora̲kel
Rakel
Ra̲kel
Schinakel
Schina̲kel
Spektakel
Spekta̲kel  , auch: [sp…] 
Tabernakel
Taberna̲kel
Takel
Ta̲kel
Tentakel
Tenta̲kel
Wahldebakel
Wa̲hldebakel [ˈvaːldebaːkl̩]
Zönakel
Zöna̲kel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TENAKEL

Tenaille
Tenalgie
Tenazität
Tendenz
Tendenzbetrieb
Tendenzdichtung
tendenziell
tendenziös
Tendenzliteratur
Tendenzroman
Tendenzschutz
Tendenzstück
Tendenzunternehmen
Tendenzwende
Tender
tendieren
Tendinitis
Tendo
Tendovaginitis
Tendre

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TENAKEL

Artikel
Deckel
Enkel
Fanartikel
Geschenkartikel
Heidenspektakel
Henkel
Krickelkrakel
Leitartikel
Muskel
Nickel
Onkel
Partikel
Pinkel
Schekel
Sockel
Trabakel
Winkel
dunkel
heikel

Sinônimos e antônimos de Tenakel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TENAKEL»

Tenakel wörterbuch tenakel Grammatik Manuskripthalter Hilfsmittel Setzers Bleisatz hält setzende Manuskript fest besteht Divisorium besitzt einen Dorn oder eine Schraubklemme Rand Setzkastens befestigt werden Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache doccheck flexikon Holzrahmen vier Ecken jeweils Nagel Diese Vorrichtung dient Aufspannen eines Tuches Meist hierfür Medizin tenaculum textlog Tenaculum Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe universal lexikon deacademic Sustentaculum viereckigerhölzerner Rahmen Spitzen Haken versehen welchen spannende Seihetuch große fremdwörterbuch Kreuzworträtsel manuskripthalter MANUSKRIPTHALTER Rätsel Frage eingetragen Dict für dict bedeutet fremdwörter http Wissen Gerät Halten Manuskripts beim Setzen tenax festhaltend tenere halten definities encyclo Spelling gespleten hout nijper tusschen hetwelk zetter

Tradutor on-line com a tradução de Tenakel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TENAKEL

Conheça a tradução de Tenakel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tenakel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tenakel» em alemão.

Tradutor português - chinês

Tenakel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tenakel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tenakel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tenakel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tenakel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tenakel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tenakel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tenakel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tenakel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tenakel
190 milhões de falantes

alemão

Tenakel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tenakel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tenakel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tenakel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tenakel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tenakel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tenakel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tenakel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tenakel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tenakel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tenakel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tenakel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tenakel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tenakel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tenakel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tenakel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tenakel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TENAKEL»

O termo «Tenakel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 172.285 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tenakel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tenakel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tenakel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TENAKEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tenakel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tenakel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tenakel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TENAKEL»

Descubra o uso de Tenakel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tenakel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grundlagen der Arzneiformenlehre: ein Leitfaden zu Vorlesung ...
Das Tenakel kann direkt auf eine Schale geeigneter Größe aufgesetzt oder mithilfe eines Dreifußes z.B. oberhalb eines Becherglases befestigt werden. Für kleine zu kolierende Mengen kann auch der Koliertrichter herangezogen werden , der ...
Martin Bultmann, 2003
2
Akiurgische Abbildungen oder Darstellung der blutigen ...
Bromfield's Haken nach Savigny — „ 28. Wulstein's Tenakel . — „ 29. C. Bell's Tenakel . . 38 ,, 30. Gräfe's Arterienhaken — „ 31. Weir's.Zangentenakel — Seite Fig. 32. Weinhold's Tenakel- pincetle 38 „ 33. Förster's Unterbin- dangshaken .
Ernst Blasius, 1844
3
Katechismus der Buchdruckerkunst und der verwandten ...
Tenakel und Diviforium. 29. Welchen Zweck hat das hier abgebildete Inftrnment? Es ift dies der Tenakel nebft Diviforium. oder Manuferipthalter. Er ift. ausgenommen die untere eiferne Spihevon Holz. Der Tenakel gleicht einer Schiene von 30 ...
Carl August Franke, 1872
4
Lehrbuch der pharmaceutischen Technik
Das Colatorium wird auf ein Tenakel aufgespannt, pie Tenakel bestehen aus Eichen-. oder Buchenholzlatten, die in Form eines Quadrates mit überragenden Enden mit einander verbunden sind. An der Verbindungsstelle sind die Latten ...
Friedrich Mohr, 1866
5
Deutsches Apothekerbuch: zum Gebrauche bei Vorlesungen und ...
Solche über Tenakel ge» üannlc, aber mit Druckpapier belegte leinene Tücher werden auch züwei» l» zum Filtriren solcher Flüssigkeiten bcnuzt, welche nicht auf Papier dicken, aber in großen Mengen vorbanden sind, so d«ß das Filtriren in  ...
Johann Wolfgang Döbereiner, Franz Döbereiner, 1842
6
Chemisches Laboratorium ...: Anleitung zum chemischen ...
Die Leisten des Tenakel sind an der Stelle, an der sie sich kreuzen, mittelst durchgehender Nägel aneinander befestigt. Diese lang hervorstehenden Nägel spitzt man mit einer Feile zu, legt auf sie ein viereckiges Stück Leinwand oder Flanell, ...
G. D. Schumann, 1857
7
bd. Das setzen in seinen verschiedenen branchen
Tenakel und Diuisorium — ebenfalls zwei lateinische Wörter, als Halter und Spalter (Theiler) zu übersetzen — dienen als Träger des Manuscripts. Das Tenakel ist eine Holzleiste von etwa 30 Centimeter Länge, 4 Centimeter Breite und auf ...
August Marahens, 1870
8
Lehrbuch der pharmaceutischen Technik... Mit 309... Holzstichen
Flüffigkeit weder das Tenakel. noch die Drahtfpihen berühren foll. fo kann dies doch nicht immer vermieden werden. fchon durch die Eapillarität des Zeuges. ' Was die Subftanz diefer.Spihen betrifft. fo fordert die oft rauhe Behandlung der ...
Friedrich Mohr, 1847
9
Encyklopädie der Buchdruckerkunst bearbeitet von Hermann ...
228 Tenakel. -- Text. Tabelle aber nicht fo zufammendrängenj und dann miifien zwei Blätter dazu verwendet und die Tabelle fpäter vom Buchbinder ausgefchnitten und zufammcngefchlagen werden. Bei Werken. wo oiel folcher breiten ...
Hermann Neubürger, 1844
10
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Nitrat-inn] nennt man auch das Ziel, wohin man fieht- oder den Orth bis zu welchem das Geficht reicht. _ In der Buchdruckerkunfi bezeichnet man auch das Tenakel mit diefemAusdrucke. 'fir passiert, der Gegenfcigzu rig anfing, leidende Kraft, ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1855

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TENAKEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tenakel no contexto das seguintes notícias.
1
Arven efter Gutenberg
Han har sin tenakel (manuskriptholder), sin vinkelhage, hvori de enkelte typer (blybogstaver, tegn og mellemrum) lægges ned i pres til en linje, inden linjerne ... «JydskeVestkysten, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tenakel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tenakel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z