Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Titelträger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TITELTRÄGER EM ALEMÃO

Titelträger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TITELTRÄGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Titelträger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TITELTRÄGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Titelträger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Titelträger no dicionário alemão

alguém que possui um título próprio. jemand, der einen Titel innehat, besitzt.

Clique para ver a definição original de «Titelträger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TITELTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Fahrradträger
Fa̲hrradträger
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TITELTRÄGER

Titelpart
Titelpartie
Titelrennen
Titelrolle
Titelschrift
Titelschutz
Titelseite
Titelsong
Titelstory
Titelsucht
titelsüchtig
Titelträgerin
Titelunwesen
Titelverlust
Titelverteidiger
Titelverteidigerin
Titelverteidigung
Titelwesen
Titelzeile

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TITELTRÄGER

Amtsträger
Beiträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinônimos e antônimos de Titelträger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TITELTRÄGER»

Titelträger Grammatik Wörterbuch wörterbuch Alle titelträger einen blick pokal kicker Köln Nürnberg auch erste wurde Finale gegen Schalke gewonnen Für Borussia Dortmund Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict Deutschwörterbuch Heidenheim doppelpack deutscher fechter bund Tagen Damendegen Equipe Besetzung Ricarda Multerer Anja Schünke Kristin Werner Alexandra Ehler siegte Sporthelden Nicht immer werden nach ihren Ergebnissen beurteilt Aber unseren Siegerlisten geht Gesamtsieger Egal nationale Duden bedeutung

Tradutor on-line com a tradução de Titelträger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TITELTRÄGER

Conheça a tradução de Titelträger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Titelträger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Titelträger» em alemão.

Tradutor português - chinês

冠军
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

campeones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

champions
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चैंपियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чемпионы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

campeões
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চ্যাম্পিয়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

champions
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

juara
190 milhões de falantes

alemão

Titelträger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チャンピオン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

챔피언
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

juara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà vô địch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாம்பியன்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विजेता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şampiyonlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

campioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mistrzowie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чемпіони
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

campioni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρωταθλητές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kampioene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mästare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vinnere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Titelträger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TITELTRÄGER»

O termo «Titelträger» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.932 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Titelträger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Titelträger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Titelträger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TITELTRÄGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Titelträger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Titelträger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Titelträger

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TITELTRÄGER»

Citações e frases célebres com a palavra Titelträger.
1
Jonathan Rowson
Die meisten Titelträger verstehen nicht die Probleme der Spieler zwischen 1000 und 2000 Elopunkten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TITELTRÄGER»

Descubra o uso de Titelträger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Titelträger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mittelassyrische Verwaltung Und Sozialstruktur: Untersuchungen
Untersuchungen Stefan Jakob. c. rab hurädelhuradäte (/wraJK-Kommandant) ( GAL ki-is-ri) u hu-ra-di Stelenreihen 67:4 PN, GAL hu-ra-da-a-te Sa §U PN2 MARV5:1 Ohne Ortsangabe Titelträger Eponym Text König (8) Säb-Istar, S. d. 203 5.
Stefan Jakob, 2003
2
Handbuch der Ausländer- und Zuwanderungspolitik: von ...
Die matais, sogenannte Titelträger und Oberhäupter der Familien repräsentieren dabei die Familien nach außen, wobei wiederum die ali'i (adelige Titelträger im polynesischen hierarchischen Verständnis) und tulafale (deren Sprecher, die ...
Wolfgang Gieler, 2003
3
Alafia: globale und lokale Medizinen in Benin
Während der saawa (König) und die sadjò†òwa (Weisen) sich bei der Wahl männlicher Titelträger einmischen können, haben sie bei weiblichen Titelträgerinnen keinerlei Handhabe. Diese werden ausschließlich von Frauen gewählt. An der ...
Thamar Klein, 2009
4
Clevere Tipps zum Berufseinstieg: der kleine Karriere-Planer
Oft hat der Titelträger einiges dafür tun müssen, dass ihm dieser Titel verliehen wurde. Nun ist er, ob zu Recht oder zu Unrecht, ein wenig stolz auf sich und seinen Titel. Und es steht ihm einfach zu, dass Sie ihn korrekt mit Titel anreden.
Felicia Ullrich, 2002
5
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Wenn Wir glauben, den Be, zahlt, die dem Titelträger die Zinse» eut, richt genehmigen zu müssen, so sollen Patent, richten wird, briefe auSgeferttget werden. Die Auslief« . H. Abschnitt, rung, Einregistrirung, Bekanntmachung und Von der ...
Bavaria (Kingdom), 1811
6
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Die Länge einer Genealogie, d.h. die Zahl der Generationen zwischen 40 dem ersten Träger eines Titels und damit Gründer der betreffenden Lineage und dem aktuellen Titelträger, galt als Beweis für das Vorhandensein von mana und war ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
7
Business-Etikette in Europa: Stilsicher auftreten, ...
Titelträger außer Amt: In der mündlichen Anrede spricht man diese Personen so an, als wären sie noch im Amt. Im Briefverkehr werden diese Titelträger außer Amt in Deutschland mit „a. D.“ angeschrieben, in der Schweiz dagegen nur mit ...
Gerhard Uhl, Elke Uhl-Vetter, 2013
8
Adel und Ritterschaft in England
Rudolf von Gneist Thomas Westphal, Thomas Westphal Esq. - 61 - Die Titel der Peerage und des Baronets erhält man durch Vererbung. Es kann immer nur eine Person in der Familie den Titel halten. Stirbt der Titelträger, so erbt meist der ...
Rudolf von Gneist, Thomas Westphal, Thomas Westphal Esq, 2014
9
Navicula Chiloniensis
Ankläger des Ligarius und Sohn des L. Tubero, der nach aller Wahrscheinlichkeit der Titelträger des Logistoricus Tubero de origine humana gewesen ist 1). Eher besteht die Möglichkeit, dass dieser Q. Aelius Tubero zwar nicht der Adressat, ...
Felix Jacoby, 1956
10
Es werde niedergelegt als Schriftstück: Festschrift für ...
Rangmäßig stehen seine Titelträger unter den Männern mit dem Rangtitel „ Einziger Freund"; er bezeichnet also einen Hofrang „2. Klasse". Es verbleiben fünf Titel, die Anch-Userkaf in Beziehung zu einer Gottheit setzen. Für das Verständnis ...
Nicole Kloth, Hartwig Altenmüller, Karl Martin, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TITELTRÄGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Titelträger no contexto das seguintes notícias.
1
Hallenfußball-Stadtmeisterschaft Ein neuer Titelträger
Hallenfußball-Stadtmeisterschaft Ein neuer Titelträger. 10.01.2017 Der VfB Offenbach ist neuer Hallenfußball-Stadtmeister: Das Team von Trainer Peter Lack ... «Neu-Isenburger Neue Presse, jan 17»
2
Wer wird der nächste Titelträger?
Alle drei Titelträger treten auch am Samstag, 7. Januar, wieder zur siebten Auflage an. In Gruppe A treffen zwei Titelverteidiger gleich aufeinander: A-Ligist ... «Schwäbische Post, jan 17»
3
Wieder neuer Titelträger?
Alle drei Titelträger treten am Samstag, 7. Januar, zur 7. Auflage an. Setzt sich die Serie fort wird sich dann aber eine der anderen fünf Mannschaften aus dem ... «Schwäbische Post, dez 16»
4
Titelträger werden ausgezeichnet
Titelträger werden ausgezeichnet. Mörse Der SV Tell Mörse ehrt seine Besten. 21.12.2016 - 16:51 Uhr. 0. 0. Ullrich Müller (von links), Annemarie Peppelreiter, ... «Wolfsburger Nachrichten, dez 16»
5
Tischtennis: An die Platte, fertig, los: Neue Titelträger werden gesucht
Morgen werden in mehr als zehn Spielklassen die neuen Titelträger ermittelt. Das Turnier beginnt um 10.30 Uhr mit den Spielklassen des Nachwuchses. «RP ONLINE, dez 16»
6
Titelträger Ward denkt an Karriereende
Derzeit ist Andre Ward (31-0, 15 K.os) Titelträger im Light Heavyweight der IBF/WBA/WBO, er denkt an das Karriereende. Jedoch ist das nur die zweite Option, ... «spox.com, dez 16»
7
Titelträger besiegt Molina: WM-Duell der Olympiasieger Klitschko ...
Der WM-Kampf von Wladimir Klitschko am 29. April in London ist perfekt. Der englische Titelträger Anthony Joshua hat in Manchester gegen den Amerikaner ... «svz.de, dez 16»
8
AF Chapecoense zum Titelträger der Copa Sudamericana erklärt
Chapecó . Die südamerikanische Fußball-Konföderation Conmebol hat die bei einem Flugzeugabsturz tödlich verunglückte Mannschaft des Finalisten ... «RP ONLINE, dez 16»
9
Titelträger Ellwangen ist nicht am Start
Der Titelträger vom FC Ellwangen ist nicht am Start. Wie auch bei Ellenberg zollte die Hinrunde in der Regionenliga ihren Tribut, Trainerin Katja Illenberger ... «Gmünder Tagespost, dez 16»
10
De Carolis: "Sehe mich als guten Sportsmann"
Dabei erwartet der Titelträger gegen den Schützling von Jürgen Brähmer keine Pflichtaufgabe, wie er noch aus dem ersten Kampf im Juli weiß: "Ich stand einem ... «spox.com, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Titelträger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/titeltrager>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z