Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Überträger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÜBERTRÄGER EM ALEMÃO

Überträger  [Überträ̲ger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÜBERTRÄGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Überträger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ÜBERTRÄGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Überträger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Überträger no dicionário alemão

Os seres vivos transmitindo uma doença. Exemplo A mosca tsé-tsé é o transmissor da doença do sono. Lebewesen, das eine Krankheit überträgtBeispieldie Tsetsefliege ist der Überträger der Schlafkrankheit.

Clique para ver a definição original de «Überträger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ÜBERTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Fahrradträger
Fa̲hrradträger
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ÜBERTRÄGER

Übertrag
übertragbar
Übertragbarkeit
übertragen
Übertrager
Überträgerin
Übertragung
Übertragungsbereich
Übertragungsgeschwindigkeit
Übertragungskanal
Übertragungsrechte
Übertragungssatellit
Übertragungssystem
Übertragungstechnik
Übertragungsvermerk
Übertragungswagen
Übertragungsweg

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ÜBERTRÄGER

Amtsträger
Beiträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Sinônimos e antônimos de Überträger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ÜBERTRÄGER»

Überträger überträger vektor windpocken toxoplasmose malaria borreliose scharlach masern krankheiten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Katzen viel mehr zecken städten Juni Viel Zecken Städten Nicht Waldbesuchen droht eine Infektion Lyme oder FSME Auch gesundheit Startseite Lexika Medizin Lexikon Über träger Person ohne evtl Organismus Transport eines Fleisch milch gefährlicher krankheitserreger Febr Interessant sind jene neuen Erkenntnisse zeigen Verzehr Milch gekoppelt Bewegungsmangel einem cochlea implantatsystem advanced bionics Schlüsselkomponenten Cochlea Implantatsystem übermittelt Informationen externen Soundprozessor

Tradutor on-line com a tradução de Überträger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÜBERTRÄGER

Conheça a tradução de Überträger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Überträger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Überträger» em alemão.

Tradutor português - chinês

支架
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

portador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carrier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाहक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

носитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

portador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাহক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

transporteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

carrier
190 milhões de falantes

alemão

Überträger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャリアー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반송파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

operator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người chuyên chở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேரியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाहक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşıyıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vettore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przewoźnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

носій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

purtător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bärare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carrier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Überträger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÜBERTRÄGER»

O termo «Überträger» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.712 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Überträger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Überträger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Überträger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÜBERTRÄGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Überträger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Überträger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Überträger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ÜBERTRÄGER»

Descubra o uso de Überträger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Überträger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Phytopathogene Viren und ihre Übertrager: Phytopathogenic ...
Überträger phytopathogener Viren sind in der Hauptsache Insekten, aber auch unter den Nematoden, Asseln, Milben und Schnecken finden sich Arten, die zumindest gelegentlich Viren übertragen können. Von nicht zu unterschätzender  ...
Kurt Heinze, 1959
2
Die Haftung aus Vermögensübernahme im internationalen Recht
Der Überträger ist weniger als die anderen Beteiligten daran interessiert, das anwendbare Recht durch Veränderung der Anknüpfungstatsachen zu beeinflussen. Dies ergibt sich aus der Überlegung, daß der Überträger auch nach der ...
Stefan Tiedemann, 1995
3
Human- und Veterinärmedizinische Entomologie - Insekten als ...
Als Überträger ließen sich bisher mindestens 8 Mansonia- und 3 Anopheles- Arten ermitteln. Brugia pahangi und B. patei leben als Parasiten bei Hund, Katze und wilden Carnivoren. Als Überträger kommen Aedes- und Mansonia- Arten in ...
Fritz Zumpt, Erwin Schimitschek, 1968
4
Viral Marketing: Wie Sie Mundpropaganda gezielt auslösen und ...
Eine gute Mischung aus eigenen Ideen und Zielgruppenorientierung führt zum Erfolg. 5.3. Wirte. und. Überträger. von. Marketingviren. Um Ihren Marketingvirus zu verbreiten, benötigen Sie mindestens □ einen Wirt und □ einen Überträger.
Sascha Langner, 2009
5
Zoologie für Tiermediziner
Krätzmilbe (Sarcoptes scabiei), Überträger der Krätze bei Mensch und Tieren; Rote Vogelmilbe (Dermanyssus galli- nae), Überträger der Geflügelcholera; Kleiderlaus (Pediculus humanus), Überträger des Fleckfiebers; Wanze {Triatoma ), ...
Wolfgang Clauss, Cornelia Clauss, 2005
6
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. X/3, 4th ...
Das entstandene Nitrosoacidium-Ion kann entweder direkt mit dem Amin reagieren oder geht zunächst unter Anlagerung eines anionischen Restes und Wasser— abspaltung in eine weitere, als Überträger geeignete Stufe über: H2NO;B + X9 ...
Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, Hans-Gerd Padeken, 2014
7
Basiswissen Humangenetik
Tab.14.3 Berechnung nach dem Bayes-Theorem zu Beispiel 14.8 ( Mukoviszidose) A-priori-W. 1⁄2 × 1/25 = 1/50 1 Bedingte W. (2 gesunde Kinder) (3 ⁄4)2 = 9/16 1 Kombinierte W. 9/800 Sowohl I1 als auch I2 sind Überträger 9/800 : 793/800 ...
Christian P. Schaaf, Johannes Zschocke, 2013
8
Darstellung von Gestaltungsmöglichkeiten bei der ...
X * Nominalwert der bungen nach ä 10 ä 10 Abs. l übergehenden Anteile Abs. 1 Nr. Nr. 1a Satz 1 1a Satz 2 EStG ab— L>der VG beim Überträger und die AK beim Übemehmer sind EStG ab- zuziehen wie bei einer vollentgeltlichen ...
Anke Grueter, 1998
9
Die Jahre der Toten: Roman
Die Überträger hatten den Asphalt zur Hälfte überquert. Sie kamen schnell näher und schwärmten aus. Nach Shermans Ansicht waren sie nahe genug gekommen . »Feuer frei!«, befahl er. Das charakteristische Rattern von M16Beschuss fegte ...
Z. A. Recht, 2012
10
Grundkurs Biochemie
Einmal steht diese Anordnung mit den normalen Redoxpotentialen der verschiedenen Elektronen-Überträger in Einklang: Die Potentiale werden positiver, wenn die Elektronen vom Substrat zum Sauerstoff transportiert werden. Zum anderen ...
Albert L. Lehninger, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÜBERTRÄGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Überträger no contexto das seguintes notícias.
1
Optimale Bedingungen für Überträger
STUTTGART. Das Landesgesundheitsamt in Baden-Württemberg warnt vor einer möglichen Zunahme der Hantavirus-Infektionen in diesem Jahr, berichtet die ... «Ärzte Zeitung, jan 17»
2
Großbritannien: Migranten sehr selten Überträger einer Tuberkulose
London – Die britische Regierung erteilt Migranten aus Hoch-Endemie-Ländern nur dann ein Visum, wenn sie im Heimatland röntgenlogisch und ... «Deutsches Ärzteblatt, out 16»
3
Überträger: Dieses Tier ist schuld daran, dass Menschen sich ...
Husten, eine laufende Nase, ständiges Niesen. Vor allem bei unstetigem Wetter oder in der kühleren Jahreszeit sind diese Erscheinungen unsere lang ... «Business Insider, set 16»
4
Mücken in den USA als Zika-Überträger in Verdacht
Eine mögliche Zika-Übertragung durch Mücken in den USA hat Präsident Barack Obama auf den Plan gerufen. Er telefonierte am Mittwoch mit Rick Scott, dem ... «STERN, jul 16»
5
Gefährlicher Keim: Klinikpersonal als Überträger?
Die Ausbreitung des hochgefährlichen Keims"Acinetobacter baumannii" am Uni-Klinikum scheint gestoppt. Bis auf drei in Quarantäne liegende Patienten sind ... «Südwest Presse, jun 16»
6
Kampf gegen Malaria - Bakterium könnte Überträger-Mücken ...
Die weitverbreiteten Wolbachia- Bakterien können möglicherweise Malaria- Erreger in bestimmten Überträger- Mücken in Schach halten. Berechnungen ... «Krone.at, mai 16»
7
IT-Sicherheitswarnung zum Weltnichtrauchertag: E-Zigarette als ...
... vor der E-Zigarette. Allerdings nicht wegen möglicher Gefahren für die Gesundheit, sondern wegen des potenziellen Missbrauchs als Überträger von Malware ... «t3n Magazin, mai 16»
8
Stechmücken-Falle: Mit Autoreifen gegen Zika-Überträger?
Reifen, gefüllt mit einem Lockmittel, werden tropischen Stechmücken zum Verhängnis. Hilft diese Methode auch bei der Bekämpfung von Zika, Dengue und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
9
Lyme-Borreliose von deutschen Mücken übertragbar
Schon in der Vergangenheit war bekannt, dass neben Zecken in seltenen Fällen auch Mücken als Überträger von Borrelien infrage kommen. Bislang fehlten ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
10
Nationale Expertenkommission „Stechmücken als Überträger von ...
Am Dienstag, 22.03.2016, nahm die Expertenkommission „Stechmücken als Überträger von Krankheitserregern“ mit ihrer konstituierenden Sitzung in Berlin ihre ... «Informationsdienst Wissenschaft, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Überträger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ubertrager-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z