Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Toraus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORAUS EM ALEMÃO

Toraus  To̲raus [ˈtoːɐ̯|a͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Toraus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TORAUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Toraus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Toraus no dicionário alemão

Espaço atrás das linhas de meta do campo. Raum hinter den Torlinien des Spielfeldes.

Clique para ver a definição original de «Toraus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TORAUS


Braus
Bra̲u̲s
Garaus
Ga̲raus
Kehraus
Ke̲hraus
Straus
Stra̲u̲s
Voraus
Vo̲raus 
daraus
dara̲u̲s  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
draus
dra̲u̲s
geradeheraus
geradehera̲u̲s [ɡəraːdəhɛˈra͜us]
graus
gra̲u̲s
heraus
hera̲u̲s 
hieraus
hiera̲u̲s, auch: [ˈhiːr…]
im Voraus
im Vo̲raus  , auch: [ɪm foˈra͜us]
jahraus
jahra̲u̲s
kraus
kra̲u̲s 
raus
ra̲u̲s
rundheraus
rụndhera̲u̲s [ˈrʊnthɛˈra͜us]
voraus
vora̲u̲s 
woraus
wora̲u̲s 
zum Voraus
zum Vora̲u̲s
überaus
ü̲beraus 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TORAUS

Tor
Torabstoß
Torabwurf
Torana
Torausbeute
Torauslinie
Torbau
Torbilanz
Torbogen
Torchance
Tordalk
tordieren
Tordifferenz
Tordrang
Toreador
Torecke
Toreinfahrt
Torera
Torerfolg
Torero

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TORAUS

Autohaus
Claus
Futterhaus
Gebraus
Haus
Klaus
Krankenhaus
Maus
Rathaus
Santa Claus
achteraus
aus
dadraus
durchaus
freiheraus
hinaus
hintenheraus
hintenraus
naturkraus
wodraus

Sinônimos e antônimos de Toraus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TORAUS»

Toraus toraus wörterbuch Grammatik fußball lexikon liegt hinter Torlinie gehört diesem Grund nicht mehr Spielfeld Maße…Toraus wiktionary Beim Fußball bezeichnet Spielsituation Ball außerhalb Tors überschritten Herkunft Wort zusammengesetzt Kreuzworträtsel hilfe lösungen tora torbau Rätsel Hilfe Tora Torbau Tordurchgänge Tordurchgangs Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache erklärt fussball spricht wenn Linie steht überschreitet Dies beim Seitenaus Folge eines Einwurf sondern Dict für dict Deutschwörterbuch französisch pons Übersetzungen Französisch PONS abseits fußballspieler hinterm kommt immer darauf Spieler angreifenden oder verteidigenden Mannschaft wordreference Stichwörter Wendungen sowie Abstoß wird direkt eigene gespielt Juni kurz Absicherung Wenn spielt ohne

Tradutor on-line com a tradução de Toraus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORAUS

Conheça a tradução de Toraus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Toraus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Toraus» em alemão.

Tradutor português - chinês

角落
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esquina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

corner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زاوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

угол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sudut
190 milhões de falantes

alemão

Toraus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コーナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모서리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sudhut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

góc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூலையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोपरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köşe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

angolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

narożnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кут
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hörn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjørne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Toraus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORAUS»

O termo «Toraus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 95.228 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Toraus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Toraus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Toraus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORAUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Toraus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Toraus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Toraus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TORAUS»

Descubra o uso de Toraus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Toraus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grossgriechenland und Pythagoras
Toraus quintus, complectens Expositionem in decern libros Ethicorum. Venetiis, MDXCIII. Divi Thomae Aquinatis Toraus XVII. complectens Opuscula omnia. Venetiis MDXCIII. Fol. — De politia Pythagorae, quam didicit a Mineo d. i. Minos et ...
Georg Rathgeber, 1866
2
Lexikalische Untersuchungen zur Interferenz: die ...
TURRIS: 2890 E vos barons leisez sor cel toral, (: hostal, forchal); 5984 toral ( keine Reimstellung), 9315 toraus, 10231 toral, 11609 toraus; toral HuonAuvBS1908 9483a, P id., toraus PharsaleW 2681, toral «torre» AttilaS I- 1107, VI-649.
Günter Holtus, 1979
3
Die 100 besten Fußball-Tore: Hammer, Hackentricks und Soli
TORAUS. STECKT. AUCH. EIN. „TOR”. Der Begriff Phantom kommtausdem griechischen und bedeutet übersetzt soviel wieTrugbild, Einbildung. Eine ganz besondere Einbildung hatte SchiedsrichterAssistent Jablonski am 23. April 1993.
Lothar Berndorff, Tobias Friedrich, 2011
4
Beyträge zur Geschichte und Literatur: vorzüglich aus den ...
Annexi sunt: Toraus p.dus, ibid. Tomus 3 et ultiraui, ibid. Scki» 3 fl. 34 kr. 35) Menckenii, Io. BiiTchardi, scriptores Terum Germanica- rum, praeeipue Saxonicaviim. Cum figuris -чепе:« Lipsiae impens. loan. Christian. Martini, 1723 — 5& Vol.
Johann Christoph Freiherr von Aretin, 1805
5
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Bestimmte Kennzeichen dieser krankhaften Anlage bei Neugeborenen nimmt er nicht an. Sobald die Ecchyinosen von selbst entstehen, so geht meist längere Zeit ein Allgemeinzielen Toraus, das aber nach Eintritt der Blutflecken aufhört, ...
6
Nur der MSV: MSV Duisburg 2011/2012
Der Ball klatscht gegen linken Pfosten und trudelt die Torlinie entlang vorbei am rechten Pfosten ins Toraus. Wie geht das denn? Ist das physikalisch überhaupt möglich? Daran muss die Erdrotation schuld sein. Anders kann ich mir das nicht  ...
Harald Steffen, 2012
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
... und eine Mittagsmahlzeit -in Frankenthal verrückte seinen ganzen Operationsplan auf das Jahr 1793. „Ich sehe mit Bestimmtheit mein Unglück Toraus, und -das Unglück der Armee und des Staats, sagte er darüber zu dem Vf. , aber was ...
8
Lehrbuch der historisch-kritischen Einleitung in die Bibel ...
XL, 34 — 38.; X, 1 — 10. setzt II. Toraus. Urschrift Elohim. X, 11—28. Aufbruch тот Sinai, setzt Cap. II. Toraus ; (doch streitet Vs. 17. mit II, 17.) Hier erst leitet die Wolke das Heer, s. dagegen 2 Mos. XIII, 21. 22. (Aehnlich2Mos. XVI.XVIII, 13-27.)  ...
Wilhelm Martin Leberecht De Wette, 1840
9
ASTRONOMISCHE NACHRICHTEN
Die noch auszuführende Integration setzt Toraus, dafs man (Delation zwischen x und ]l , oder das Gesetz kenne, nach die in beiden Höhen beobachteten , der Wärme der »Sprechenden Thermometerstände r und r' ineinander ibergefaen.
H.C. SCHUMACHER, 1838
10
Kirgisien
Westlich von Naryn und des Bezirkes Naryn liegen flußabwärts die Bezirke Kulanak, Aktala und Togus-Toraus des Verwaltungsgebiets Tienschan. Sie umfassen die breiteren Teile der Täler des Naryn und seiner Nebenflüsse ( Alabuga u. a.) ...
Sergeĭ Nikolaevich Ri︠a︡zant︠s︡ev, 1955

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Toraus no contexto das seguintes notícias.
1
Kommentar zum Wechsel von Leroy Sané von Schalke 04 zu ...
Der Profi-Fußball wandelt derzeit auf einem Grat, der nicht breiter als eine Toraus-Linie ist. Die Gelder, die in dieser Branche mittlerweile fließen, sind so ... «Westfälischer Anzeiger, ago 16»
2
Gareth Bale trifft bei walisischen Nationalmannschaft aus dem Toraus
Gareth Bale hat im Training der walisischen Nationalmannschaft mit einem Kunstschuss aus unmöglichem Winkel ins Tor getroffen. Der Superstar von Real ... «Sport1.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toraus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/toraus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z