Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kehraus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KEHRAUS

zu ↑auskehren, da die Tänzerinnen des letzten Tanzes gewissermaßen mit ihren Kleidern den Tanzboden auskehren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KEHRAUS EM ALEMÃO

Kehraus  [Ke̲hraus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KEHRAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kehraus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KEHRAUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kehraus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

última dança

Kehraus

Kehraus descreve a fase final dos eventos de dança, derivados da "saída" devido aos longos vestidos de bola dos dançarinos. Originalmente, os projetos-chave, como o avanço ou a série final nas festas de casamento e outros eventos de dança, foram descritos como "Kehraus". Isso começou: "... com uma turnê lenta e de março em 3/8, durante a qual as dançarinas se moviam pelos quartos, bem pelas ruas, e duas partes de música seguiram em turnos rápidos de 2/4 e ekossäseähnliche. Em nome do avô, o K. falou dos textos que foram cantados na música antiga: "E quando o avô tomou a avó, etc." Em Westphalia, o K. é dançado sob o nome de Tempête, cujo nome provavelmente se refere à Stampita medieval, Estampita, Stampenie. "- Enciclopédia de Conversação de Meyer, Volume 10. Leipzig 1907 Em particular, as celebrações de carnaval na noite do Dia do Carnaval são descritas como" dores enlutadas ". Essas bolas de carnaval são consideradas caracterizadas por celebrações particularmente excessivas. Kehraus bezeichnet die Schlussphase von Tanzveranstaltungen, abgeleitet vom „Auskehren“ aufgrund der langen Ballkleider der Tänzerinnen. Ursprünglich wurden Schlusstänze wie der Großvatertanz oder Endreihen bei Hochzeitsfesten und anderen Tanzveranstaltungen als Kehraus bezeichnet. Dieser begann: „... mit langsamer, marschähnlicher Tour im 3/8-Takt, während der die Tanzenden durch die Zimmer, auch wohl über die Straßen zogen, worauf zwei Musikteile in raschem 2/4-Takt und ekossäseähnliche Touren folgten. Den Namen Großvatertanz hat der K. von den Textworten, die man zu der altertümlichen Musik sang: »Und als der Großvater die Großmutter nahm etc.« In Westfalen wird der K. unter dem Namen Tempête getanzt, welcher Name wahrscheinlich auf die mittelalterliche Stampita, Estampita, Stampenie, zurückläuft.“ – Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 10. Leipzig 1907 Insbesondere werden auch die Faschingsfeierlichkeiten am Abend des Faschingsdienstags als „närrischer Kehraus“ bezeichnet. Diese Faschingsbälle sollen sich durch besonders exzessives Feiern auszeichnen.

definição de Kehraus no dicionário alemão

Última dança de um evento de dança, a grande limpeza. A última dança de um evento de dança, por exemplo, dança para um estranho, uma valsa formou o Kehraus. letzter Tanz einer Tanzveranstaltung Schluss , das große Aufräumen. letzter Tanz einer TanzveranstaltungBeispieleden Kehraus tanzenein Walzer bildete den Kehraus.
Clique para ver a definição original de «Kehraus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KEHRAUS


Braus
Bra̲u̲s
Garaus
Ga̲raus
Straus
Stra̲u̲s
Toraus
To̲raus [ˈtoːɐ̯|a͜us]
Voraus
Vo̲raus 
daraus
dara̲u̲s  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
draus
dra̲u̲s
geradeheraus
geradehera̲u̲s [ɡəraːdəhɛˈra͜us]
graus
gra̲u̲s
heraus
hera̲u̲s 
hieraus
hiera̲u̲s, auch: [ˈhiːr…]
im Voraus
im Vo̲raus  , auch: [ɪm foˈra͜us]
jahraus
jahra̲u̲s
kraus
kra̲u̲s 
raus
ra̲u̲s
rundheraus
rụndhera̲u̲s [ˈrʊnthɛˈra͜us]
voraus
vora̲u̲s 
woraus
wora̲u̲s 
zum Voraus
zum Vora̲u̲s
überaus
ü̲beraus 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KEHRAUS

Kehr
Kehrbesen
Kehrblech
Kehre
kehren
Kehricht
Kehrichteimer
Kehrichtgebühr
Kehrichthaufen
Kehrichtmann
Kehrichtsack
Kehrichtsackgebühr
Kehrichtschaufel
Kehrmaschine
Kehrordnung
Kehrplatz
Kehrreim
Kehrschaufel
Kehrschleife
Kehrseite

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KEHRAUS

Autohaus
Claus
Futterhaus
Gebraus
Haus
Klaus
Krankenhaus
Maus
Rathaus
Santa Claus
achteraus
aus
dadraus
durchaus
freiheraus
hinaus
hintenheraus
hintenraus
naturkraus
wodraus

Sinônimos e antônimos de Kehraus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KEHRAUS»

Kehraus kehraus fleischerei duden bedeutung trailer kreuzworträtsel niederwangen raidwangen für eine leiche bezeichnet Schlussphase Tanzveranstaltungen abgeleitet „Auskehren aufgrund langen Ballkleider Tänzerinnen Ursprünglich wurden Schlusstänze Großvatertanz herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache filmzentrale Pandämonium betrieblichen Karnevals Herr Mehling ganz Gescheiter macht leicht keiner amazon gerhard polt gisela schneeberger nikolaus Amazon Kaufen günstig Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert finden Rezensionen Details einer vielseitigen woxikon Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil wiktionary „Dennoch führte Profumo Skandal leitete Zeitalter Swinging London Beim vielen Orten film cinema Alle Infos Film Faschingsfeier Münchner

Tradutor on-line com a tradução de Kehraus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KEHRAUS

Conheça a tradução de Kehraus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kehraus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kehraus» em alemão.

Tradutor português - chinês

最后一支舞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

último baile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

last dance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिछले नृत्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الرقص الماضي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

последний танец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

última dança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শেষ নাচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dernière danse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tarian terakhir
190 milhões de falantes

alemão

Kehraus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

最後のダンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마지막 춤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tari pungkasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

last dance
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடந்த நடனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गेल्या नृत्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geçen dans
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ultimo ballo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostatni taniec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

останній танець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ultimul dans
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελευταίος χορός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laaste dans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sista dans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

last dance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kehraus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KEHRAUS»

O termo «Kehraus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.804 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kehraus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kehraus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kehraus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KEHRAUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kehraus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kehraus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kehraus

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KEHRAUS»

Citações e frases célebres com a palavra Kehraus.
1
Friedrich Dürrenmatt
In der Wurstelei unseres Jahrhunderts, in diesem Kehraus der weißen Rasse gibt es keine Schuldigen und keine Verantwortlichen mehr.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KEHRAUS»

Descubra o uso de Kehraus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kehraus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kehraus: Lieder und Gedichte eines Klampfenschlägers
Lieder und Gedichte eines Haus- und Hofmusikanten, manchmal boshaft, manchmal gelassen, meist nachdenklich, aber immer voller Poesie.
Thomas Rau, 2013
2
Kehraus für eine Leiche: Ein Eifel-Krimi
Ein Eifel-Krimi Martina Kempff. Unter Gudruns Füßen knirscht es. Sie blickt nach unten. »Was ist denn hier passiert? Warum räumt das niemand weg?«, ruft sie vorwurfsvoll in die Runde. Erwin Hannen bückt sich, hebt zwei briefmarkengroße  ...
Martina Kempff, 2011
3
Gedichte Aus Lyrischer Kehraus: Fliegendes
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Ludwig Eichrodt, 2013
4
Deutsches Wörterbuch
Robinson 197, uilde [luc/rt, sie 'tanzten ab', es u'ard aufgeräumt, und fur dies: bild mag der tanz selbst einen guten вши geboten haben, man tanzte wol am schlusse des kehraus die шиитами und sich selbst zum :aal hinaus, s. nachher von ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
5
KulturBunkerKunst: Eine Premiere
Oktober, heißt es dann nach erfolgreichemBunkerwochenende„Kehraus.“ Mit Besen, Kehrblech und Handfeger, vorsichtshalber auchmitMundschutzwegendesaufwirbelndenStaubes, sind Elmar, Christian, Jutta , Günter und ich angetreten, ...
Christian Mai, 2008
6
Les Visions De Don De Quevedo. Das ist: Wunderliche ...
... bekleidet, offentlich auff die Schaw geführet, alß in einem Spiegel dargestellet, vnd von männiglichen gesehen werden: In fünff Theilen begriffen, Vnd jedem Theil sein Register beygefügt. A La Mode Kehraus Johann Michael Moscherosch .
Johann Michael Moscherosch, 1646
7
PLN: die Passionen der halykonischen Seele : roman
Kehraus. Vor Schnipfmeiers Schalter ist unterdessen, von einer Duftwolke umringt, ein weibliches Wesen erschienen, dessen zögernde, ja verstörte Haltung das Provozierende ihrer Aufmachung Lügen strafte. Die erste Frage nach ihren ...
Werner Krauss, 1983
8
Berliner Sommer: Gedichte
KEHRAUS. Dein Vater unser in wissender Übereinstimmung der Fiscer fli%te das Netz Verwerfungen verlangten Stellung und nahmen Haltung an im gestrigen Morgen rot strandete das Meisenpaar auf der mittleren Spur der Stadt autobahn ...
Herbert Friedmann, 2008
9
Mundart der Oesterreicher oder Kern ächt österreichischer ...
War manötliab, wäre mir nicht lieb. Lemoni, «ne Zitrone^ Kareden, Zuchthaus- Kareden, e>ne luderliche, verworfene Weibsperson. Kehraus , der lepteTanz bei einöm Ball,, der meistens ein Walzer ist. Wenn maw Jemand aus dem Hause jagt , ...
Iganz von Sonnleithner, 1811
10
Moosrosen: Erzählungen und Novellen
Ar» tillerie -Oberst Kehraus, ein wilder, trotziger Mann, der das Vertrauen des Generals im höchsten Grade besaß, und an seiner Statt das Commando im Lager führte. Zu diesem wendete sich Lamboy, nachdem er einen Augenblick das ...
Carl Spindler, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KEHRAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kehraus no contexto das seguintes notícias.
1
Kehraus fällt aus
Marketing-Koordinatorin Sandra Hofmann rettete den Beuys'schen Besen vor der versehentlichen Einstufung als gemeines Werkzeug. Kultur · Amberg in der ... «Onetz.de, set 16»
2
Kehraus bei den Nordost-Grünen
Trauriger Akt für die Grünen in Mecklenburg-Vorpommern: Nach dem Ausscheiden aus dem Landtag schließen die Grünen landesweit mehrere Wahlkreisbüros ... «neues deutschland, set 16»
3
Thunderbirds liefern rockigen Sommer-Kehraus
Gütersloh (upk) - „Habt ihr heute nichts Besseres vor, als hier, in Güterslohs grünes Wohnzimmer zu kommen?“ Ralf Schuppner, Frontmann der „Thunderbirds“, ... «Die Glocke online, ago 16»
4
Kehraus nach Grafschaft-Open-Air
Der Kehraus begann bereits in der Nacht zu Sonntag. Nordhorn. Bei Nieselregen und unangenehm böigem Wind kullern Tausende weggeworfener weißer ... «Grafschafter Nachrichten, ago 16»
5
Kehraus im Schloss Übigau
Artikel veröffentlicht: 19. August 2016 08:59 Uhr | Artikel aktualisiert: 24. August 2016 17:51 Uhr. Dem Schloss Übigau steht der endgültige Kehraus bevor. «Dresdner Neueste Nachrichten, ago 16»
6
Kehraus im Klassenzimmer
August 2016. Kehraus im Klassenzimmer. Bevor die Sommerferien in den Schulen der Stadt tatsächlich beginnen können, stehen Großputz und Bauarbeiten an ... «Badische Zeitung, ago 16»
7
Börsen-Zeitung: Kehraus, Kommentar zur HSBC von Andreas Hippin
Frankfurt (ots) - Douglas Flint will den Aktionären in guter Erinnerung bleiben, wenn er im kommenden Jahr sein Amt als Chairman der britischen Großbank ... «FinanzNachrichten.de, ago 16»
8
NSU-Prozess: Beate Zschäpe will erneut Anja Sturm loswerden
Es ist Kehraus im Münchner NSU-Prozess. So musste zum Beispiel der Psychiater Norbert Leygraf noch einmal vor Gericht erscheinen, der den Mitangeklagten ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
9
Musikalischer Kehraus am Heineufer
Leicht und heiter endete das 53. Havelfest am Sonntagabend mit dem traditionellen Abschlusskonzert der Brandenburger Symphoniker. Rund 600 Zuschauer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jun 16»
10
Haar und Trudering - Kehraus am Stadtrand
Wilder Münchner Osten: Weil das Gewerbegebiet am Rappenweg direkt an Gronsdorf angrenzt, ist man dort an geordneten Verhältnissen interessiert. «Süddeutsche.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kehraus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kehraus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z