Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Torecke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORECKE EM ALEMÃO

Torecke  To̲recke [ˈtoːɐ̯|ɛkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORECKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Torecke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TORECKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Torecke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Torecke no dicionário alemão

Eck. Eck.

Clique para ver a definição original de «Torecke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TORECKE


Bahnstrecke
Ba̲hnstrecke [ˈbaːnʃtrɛkə]
Bilderstrecke
Bịlderstrecke 
Durststrecke
Dụrststrecke
Eisenbahnstrecke
E̲i̲senbahnstrecke [ˈa͜izn̩baːnʃtrɛkə]
Fahrstrecke
Fa̲hrstrecke [ˈfaːrʃtrɛkə]
Flugstrecke
Flu̲gstrecke [ˈfluːkʃtrɛkə]
Fotostrecke
Fo̲tostrecke 
Hauptstrecke
Ha̲u̲ptstrecke [ˈha͜uptʃtrɛkə]
Heuschrecke
He̲u̲schrecke [ˈhɔ͜yʃrɛkə]
Kurzstrecke
Kụrzstrecke
Langstrecke
Lạngstrecke
Laufstrecke
La̲u̲fstrecke
Mittelstrecke
Mịttelstrecke
Neubaustrecke
Ne̲u̲baustrecke [ˈnɔ͜yba͜uʃtrɛkə]
Rennstrecke
Rẹnnstrecke [ˈrɛnʃtrɛkə]
Rundstrecke
Rụndstrecke [ˈrʊntʃtrɛkə]
Strecke
Strẹcke 
Teilstrecke
Te̲i̲lstrecke [ˈta͜ilʃtrɛkə]
Teststrecke
Tẹststrecke [ˈtɛstʃtrɛkə]
Wegstrecke
We̲gstrecke [ˈveːkʃtrɛkə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TORECKE

Torausbeute
Torauslinie
Torbau
Torbilanz
Torbogen
Torchance
Tordalk
tordieren
Tordifferenz
Tordrang
Toreador
Toreinfahrt
Torera
Torerfolg
Torero
Toresschluss
Toreut
Toreutik
Toreutin
Torf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TORECKE

Fahrtstrecke
Funkenstrecke
Gefällstrecke
Gehstrecke
Hausstrecke
Hochgeschwindigkeitsstrecke
ICE-Strecke
Marathonstrecke
Meckerecke
Messstrecke
Nebenstrecke
Raucherecke
Regattastrecke
Schrecke
Sprintstrecke
Startstrecke
Transitstrecke
U-Bahn-Strecke
Versuchsstrecke
Zimmerecke

Sinônimos e antônimos de Torecke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TORECKE»

Torecke Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden torecke bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache platziert rechte geschossen German meaning also platzieren Platzmiete Plätterei Plätterin französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS sport Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach positionieren stellen plat ts̮i rən jmdm einer Sache einen Kicktionary Yattara setzte sich rechten Seite gegen Olegs Blagonadezdins durch spielte innen Yilmaz Ball volley folgende Bedeutung bedeutet Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict Torwartshop elfmeterstatistik torwartportal goalkeeping fällt einem Linksfuß offensichtlich schwerer „ verdrehten Bewegungsablauf gesehenen linken Alles thema helles koepfchen Fußball Serie Teil Labor Spiel ganz einfach zwei Mannschaften

Tradutor on-line com a tradução de Torecke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORECKE

Conheça a tradução de Torecke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Torecke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Torecke» em alemão.

Tradutor português - chinês

净的角落
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esquina de la red
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

corner of the net
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुद्ध के कोने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زاوية المرمى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

угол сетки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canto da rede
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেট কোণে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coin du filet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjuru gawang
190 milhões de falantes

alemão

Torecke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネットのコーナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그물의 코너
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sudhut net
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

góc của ròng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிகர மூலையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निव्वळ कोपर्यात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

filenin köşe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

angolo della rete
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

róg bramki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кут сітки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colț net
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γωνιά της καθαρής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoek van die netto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hörn av nätet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjørne av nettet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Torecke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORECKE»

O termo «Torecke» se utiliza regularmente e ocupa a posição 91.970 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Torecke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Torecke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Torecke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORECKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Torecke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Torecke» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Torecke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TORECKE»

Descubra o uso de Torecke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Torecke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Humor in der Mathematik: Eine unnötige Untersuchung ...
Schießt der Franz in die linke Torecke und springt Sepp ebenfalls in diese Ecke, so ergibt dies in 20% der Fälle ein Tor. Springt Maier nach links und schießt Beckenbauer in die Mitte, so ergeben 60% der Fälle ein Tor. Die übrigen Fälle sind ...
Friedrich Wille, 2011
2
Liebe, Schuss, Elfmeterkuss, aus der Reihe Freche Mädchen – ...
Ich binmir sosicher, dass ichnichtmal mitder Wimper zucke, als Ümit den Ballanfälscht, mich indieIrre führenwill, tut, als würdeer die rechte Torecke anstreben. Keine Sekunde denke ich daran,mich nach rechts zu werfen. Während derBall ...
Sabine Both, Martina Sahler, Chantal Schreiber, 2010
3
Treibholz in der Jauchegrube
„Kollege Schreiner hat den Weg vom Tatort bei Samuel Silbersteins Grab bis zu Scholanas Torecke mehrmals abgeschritten. Langsam, manchmal taumelnd, wie die Verwundete gemäß der Blutspur gegangen sein dürfte. Viermal hat sie sich ...
Franz Ludwig Vytrisal, 2012
4
Feld- und Hallenhockey: Spiellernen im Minifeld-, ...
... undStrafeckenabwehrim zweite Welle mit linkshändig RH gehaltenem Dreiviertelfeld-/Feldhockey Schläger aufden Schützen oder rechtshändig VH gehaltenem Schläger auf den abgespielten Ball zu. c sichert die lange Torecke und spielt/ ...
Rüdiger Hänel, Wolfgang Hillmann, Jens Lüninghöner, 2013
5
Locke greift an
Die rechte Torecke wurde geradezu angeboten von Patrick, da er einen Schritt nach links machte. Tom fühlte sich sicher. Er zielte nach rechts. Da war ja nun viel Platz, aber die Kugel klatschte an den Pfosten. Locke ballte die Faust wie einst ...
Ulli Potofski, 2010
6
Chris Hammer und das Spiel des Lebens
Sein Blick waraufdie unterelinke Torecke gerichtet. Erzog auf und traf denBall genau mit dem Spann. Noch während der Ball seinen Fußberührte, wusste Chris, dass der BallimTor landen würde. Es war einstrammer Schuss. Das runde Leder  ...
Christian Lottes, 2013
7
Harte Zeiten für Coole Kicker: Der zweite Roman
Der zweite Roman Dieter Winkler. war wie das Duell von zwei Revolverhelden. Alles spitzte sich auf den entscheidenden Moment zu, in dem Eberhard sich endgültig entschied, in welche Torecke er zielen würde. Rechts oder links – das war ...
Dieter Winkler, 2013
8
Die Wilden Fußballkerle - Band 7: Maxi "Tippkick" Maximilian
Die Kugel schoss auf die linke untere Torecke zu. Markus, der noch am Boden lag, sprang sofort auf. Er streckte und dehnte sich. Er wurde doppelt so lang wie er war und in letzter Sekunde lenkte er den Ball mit den Fingerspitzen gegen den  ...
Joachim Masannek, 2012
9
Mathematik für Sozial- und Wirtschaftswissenschaftler
Aufgabe: Das Ergebnis zahlreicher Elfmeterschüsse vom Fußballspieler X ist in Form von Torquoten in folgender Tabelle zusammengestellt: Fußballspieler schießt in die linke Torecke Tormitte rechte Torecke Tormann springt nach links 20% ...
Gerhard Marinell, 2001
10
Fußballtorwart. Das neue Training
Defensiv Offensiv • auf flache Schüsse • auf Ballbesitz am Fuß • auf halbhohe Schüsse • auf Ballbesitz in der Hand • auf hohe Schüsse • auf Zuspiel von Mitspielern • auf flache Schüsse in die Torecke • auf Zuspiel per Kopf durch • auf  ...
Klaus Bischops, Heinz-Willi Gerards, Jürgen Wallraff, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORECKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Torecke no contexto das seguintes notícias.
1
Zürcher Machtdemonstration
Er zwang Mattias Sjögren praktisch zum Torerfolg, indem er die nahe Torecke aufmachte. Einmal mehr verschliefen die Zuger ein Startdrittel, was ihnen schon ... «Luzerner Zeitung, jan 17»
2
Flames waren effizienter als Pfannenstiel
Weber kam nach einem Diagonalpass von Bernet auf der linken Angriffsseite frei zum Abschluss und erzielte das 1:1 in die entfernte Torecke. Das 2:1 für das ... «www.züriost.ch, jan 17»
3
Neunter Sieg in Serie für die Ice Tigers - Köln gewinnt in Berlin
Der DEL-Rückkehrer fasste sich ein Herz und zog von der blauen Linie ab, sein Schuss ging in die rechte obere Torecke. Knapp sieben Minuten später legten ... «Hockeyweb.de, jan 17»
4
Manchester-Teams fahren Siege ein – Liverpool nur mit Remis
Jermain Defoe trifft platziert in die untere rechte Torecke zum Ausgleich. Video: streamable. In der zweiten Halbzeit müssen die Fans der «Reds» – die auswärts ... «watson, jan 17»
5
Das Schweizerduell ist perfekt! Der HCD bezwingt Jekaterinburg
18' - Tor – 2:1 – Jekaterinburg – Anatoli Golyshev. HighlightNicht's da! Anatoli Golyshev trifft herrlich in die hohe Torecke. Was für ein Handgelenkschuss! «watson, dez 16»
6
So lief der Boxing Day in der Premier League: Zaubertor von ...
Mit einer eingesprungenen "Scorpion-Hacke" befördert er das Leder spektakulär in die linke Torecke und bringt damit das komplette Stadion zum Kochen. «Eurosport.de, dez 16»
7
Wenigstens einen Punkt gerettet
Gerbes Zwick in die hohe Torecke war gar Extraklasse. Für Kloten war nur Drew Shore erfolgreich. Robin Leone, Romano Lemm und Vincent Praplan liefen so ... «Zürcher Unterländer, dez 16»
8
1. FC Köln gegen Werder Bremen: Marco Höger wird gleich doppelt ...
frei stehend nicht für eine Torecke entscheiden, schoss vorbei und meinte: "So ein Mist!" Für die Gästeführung (28.) hatte Rudnevs mit seinem zweiten Treffer in ... «Kölnische Rundschau, dez 16»
9
Latza schießt Mainz zum Sieg über Hamburg
Filip Kostić guckte Jonas Lössl aus und visierte die rechte Torecke an. Der einspringende André Ramalho blockte ab, legte aber unfreiwillig für Nicolai Müller ... «Lattenkreuz, dez 16»
10
Real Madrid - Dortmund: 3 Dinge, die auffielen: Schürrle-Leerlauf ...
Schürrle fand den Weg durch die Mauer hindurch Richtung linke untere Torecke - Keylor Navas aber verhinderte per Glanzparade, dass Schürrle einen wenig ... «Eurosport.de, dez 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torecke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/torecke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z