Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Torpfosten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORPFOSTEN EM ALEMÃO

Torpfosten  To̲rpfosten [ˈtoːɐ̯p͜fɔstn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORPFOSTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Torpfosten e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TORPFOSTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Torpfosten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Torpfosten no dicionário alemão

Pilares de um portão; Forma curta: Post © Christian Schwier - Fotolia.com © Christian Schwier - Fotolia.com. Pfosten eines Tores ; Kurzform: Pfosten © Christian Schwier - Fotolia.com© Christian Schwier - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Torpfosten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TORPFOSTEN


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TORPFOSTEN

Toronter
Toronterin
Toronto
Toross
Torout
torpedieren
Torpedierung
Torpedo
Torpedoboot
Torpfeiler
torpid
Torpidität
Torpor
Torposten
Torquatus
Torques
torquieren
Torr
Torraum
Torraumlinie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TORPFOSTEN

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Lohnkosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
verkosten

Sinônimos e antônimos de Torpfosten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TORPFOSTEN»

Torpfosten torpfosten tick krankheit verzinkt einbetonieren stein stahl mauern metall fundament zauncenter zwart gmbh bieten auch passende Zierzapfen Standardfarben Auswahl Enzianblau Moosgrün Tannengrün Antikgrün Anthrazitgrau Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch selbst Fragen Expertenantworten Thema Heimwerkerforum ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Regel spielfeld fifa Abstand jeweils Innenkanten verlaufen zwei Querlatte sind Holz einem anderen querlatte fußball lexikon bilden beide zusammen Gerüst eines Fußballtores Ziel Spiels Fußball zwischen Pfosten Latte kostenlosen Weitere Ball abgeprallt pons PONS universal deacademic bezeichnet Sport seitlichen Begrenzungen Tores siehe Liste Torspielarten Bauwesen senkrechten

Tradutor on-line com a tradução de Torpfosten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORPFOSTEN

Conheça a tradução de Torpfosten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Torpfosten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Torpfosten» em alemão.

Tradutor português - chinês

门柱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poste de la portería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

goalpost
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

goalpost
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العارضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стойка ворот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trave
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

goalpost
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

goalpost
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiang gol
190 milhões de falantes

alemão

Torpfosten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゴールポスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

골대
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

goalpost
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

goalpost
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

goalpost
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

goalpost
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Goalpost
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

palo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

goalpost
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стійка воріт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barele portii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάθετου δοκαριού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doelhok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

målstolpeelement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

goal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Torpfosten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORPFOSTEN»

O termo «Torpfosten» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.935 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Torpfosten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Torpfosten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Torpfosten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORPFOSTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Torpfosten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Torpfosten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Torpfosten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TORPFOSTEN»

Descubra o uso de Torpfosten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Torpfosten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tore & Zäune mit Holz gestalten
Torpfosten werden stark beansprucht, besonders wenn das Tor breit und schwer ist. Hier sind sie aus massivem Kiefernholz in den Abmessungen 150 X 150 mm. Es handelt sich dabei um druckimprägniertes Holz der Klasse A. Beim Kauf war ...
Hans Mårtensson, 2003
2
Das Goldene Lernalter
Der Torwart befindet sich in der Bereitschaftsstellung, hechtet zu einem Aufsetzer in die Ecke und rollt zusammen mit dem Ball Richtung Torpfosten. Er lässt den Ball sofort liegen, steht direkt auf und hechtet zu einem zweiten zur Tormitte ...
Martin Hasenpflug, 2008
3
Prador-Mond: SF-Thriller
Die ringsherum angeordnete Einrichtung trennte sich ebenfalls auf, obwohl Gnores und die meisten Zweitkinder innerhalb des größten Elements blieben, das an einem der Torpfosten hing. »Gnores, rufe sämtliche Zweitkinder zu dem ...
Neal Asher, 2011
4
Deutsche Stadtsprachen in Provinzstädten Südosteuropas
Vom siebenten Tor der Torpfosten. Das fünfte Rad im Wagen (entstellt; eigentlich : das Rad vom siebenten Wagen). Femer: Unser Torpfosten und eure Torpfosten sind aus Holz/ sind hölzerne Brüder. Wieso? Sie sind nebeneinander im Wald ...
Hans Gehl, 1997
5
Futsal: das offizielle FIFA-Futsal-Regelwerk ; mit ...
Strafstoßmarke Eck-Viertelkreis Der Strafraum Ein Strafraum wird an beiden Torlinien folgendermaßen eingezeichnet: Von der Torlinie aus ist um jeden Torpfosten ein Viertelkreis mit einem Radius von 6 m in das Spielfeld zu ziehen, wobei ...
Stephan Kammerer, Rainer Engler, 2008
6
Bundesliga-Skandal
Es ist nicht von ausschlaggebender Bedeutung, daß die Torpfosten der in diesem Spiel verwendeten Tore Anfang September 1970 herausgenommen und neu imprägniert worden sind und daß sich zu damaliger Zeit kein Schaden an den ...
Reinhardt Rauball, 1972
7
Der Beginn des Neuen Reiches: zur Vorgeschichte einer ...
Wie bemerkt, ist nach Pétrie der Sesostris I. -zeitliche, südliche Kalkstein- Torpfosten des östlichen (Hinter-)Eingangs nach ... bei diesem Torpfosten auch um den südlichen Torpfosten eines westlichen Haupteinganges in den Tempel handeln, ...
Daniel Polz, 2007
8
Falsch!: Warum uns Experten* täuschen und wie wir erkennen, ...
Torpfosten. verschieben. Bei so gut wie jeder medizinischen oder psychologischen Studie ist es zwangsläufig so, dass sich durch reinen Zufall irgendein Parameter in einer Gruppe von Leuten mit der Zeit zum Besseren verändert – ein kleiner ...
David H. Freedman, 2010
9
Bertelsmann, Kinder-Fußballlexikon
Die Torlinie ist die gesamte Linie an der Schmalseite des Spielfeldes und nicht nur der Bereich zwischen den Torpfosten. Von den Torpfosten bis zu den Eckfahnen wird sie Torauslinie . A"st°> Die Mittellinie teilt die genannt. / purlkt Länge des ...
Beate Varnhorn, 2008
10
Sportrecht Und Sportrechtsprechung Im In- Und Ausland
Das Torpfosten-Urteil Beim Meisterschaftsspiel der Bundesliga Borussia Mönchengladbach gegen Werder Bremen am 3.4.1971 wurde das Spiel in der 88. Minute beim Stande von 1: 1 unterbrochen, da ein Torpfosten in der Platzhälfte der ...
Horst Hilpert, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORPFOSTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Torpfosten no contexto das seguintes notícias.
1
Polizei Rheurdt: Rheurdt - Unfallflucht / Renault-Fahrer beschädigt ...
In der Zeit zwischen Freitag, 22.45 Uhr, und Samstag (7. Januar 2017), 9.30 Uhr, beschädigte ein unbekannter Autofahrer am Wolfsbergweg einen Torpfosten. «FOCUS Online, jan 17»
2
Transfermarkt - Auf Ralfs Spuren
Am Freitag veröffentlichte er auf Twitter ein Video, wie er, Podolski, mit einem am Torpfosten verbundenen Gummiband um den Bauch auf ein Hütchen zu ... «Süddeutsche.de, jan 17»
3
96-Historie: Pfostenbruch in Hildesheim
April 1971 beim Bundesligaspiel gegen Werder Bremen den Torpfosten brechen ließ, hielt die ganze Fußballnation den Atem an. Der "Pfostenbruch vom ... «Hannover 96, jan 17»
4
Freizeit: Baumstämme fungieren als Torpfosten-Ersatz in Opladen
Auf fruchtbaren Boden ist eine Anregung von Markus Pott (Opladen Plus) in der für Bürrig zuständigen Bezirksvertretung II bei der Stadtverwaltung gefallen. «Kölner Stadt-Anzeiger, dez 16»
5
Bayern München kommt nicht über ein Remis gegen Hoffenheim ...
Minute nach starker Müller-Vorlage die Kugel aus 14 Metern an den linken Torpfosten. In der Nachspielzeit vergab Müller die Riesenchance zur Führung. «Eurosport.de, nov 16»
6
Werder Bremen: Gefühlschaos bei Fin Bartels
Bremen - Es knallt gewaltig – und wahrscheinlich ist der Torpfosten auch nicht mehr der Torpfosten, der er mal war. Fin Bartels hat ihm schließlich mit seinem ... «kreiszeitung.de, out 16»
7
NFL plant die Einsetzung von Datenchips in Footballs
München - In der Preseason und in Thursday Night Games wird die Liga Chip-Footballs testen, um eine Verengung der Torpfosten zu prüfen. Eine Erweiterung ... «Sport1.de, jul 16»
8
Österreich jubelt: "Spinnenmann" Robert Almer lässt Cristiano ...
Schuld daran ist neben Ronaldo selbst vor allem ein Torpfosten im Pariser Parc des Princes - und Robert Almer. Video. Im Video: Ronaldos schwarzer Abend. «Sport1.de, jun 16»
9
EM-Spiel gegen Portugal: Österreich feiert Almer - und den Torpfosten
Und auf Twitter feiern die User den Torpfosten als neues Teammitglied. ... der insbesondere auf Twitter seit Samstagabend schwer gefeiert wird: der Torpfosten. «Stuttgarter Nachrichten, jun 16»
10
Setzingen lässt Friedhofsmauer sanieren
"Wir müssen jetzt etwas dagegen tun" - zunächst bei den an der Südseite des Friedhofs befindlichen beiden barocken Torpfosten mit ihren gemauerten und ... «Südwest Presse, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torpfosten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/torpfosten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z