Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "palo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PALO EM ITALIANO

pa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Palo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «palo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de palo no dicionário italiano

A primeira definição de estaca no dicionário é madeira longa, geral. com uma seção redonda com uma extremidade pontiaguda, que está presa no chão: planta uma p; apoiando a videira com uma p. Outra definição de pólo é um alto suporte de metal ou concreto armado que sobe verticalmente do chão: p. de luz, do telefone. Palo também é o vigia, enquanto os cúmplices realizam uma ação criminal: faça a p., Da p.

La prima definizione di palo nel dizionario è lungo legno, generalm. a sezione rotonda con un'estremità appuntita, che viene conficcato nel terreno: piantare in terra un p.; sostenere la vite con un p. Altra definizione di palo è alto sostegno di metallo o cemento armato che si innalza verticalmente dal terreno: p. della luce, del telefono. Palo è anche chi sta di vedetta mentre i complici compiono un'azione criminosa: fare il p., da p.


Clique para ver a definição original de «palo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PALO


alo
a·lo
batalo
batalo
bubalo
bu·ba·lo
bufalo
bu·fa·lo
buffalo
buffalo
calo
ca·lo
cefalo
ce·fa·lo
idroscalo
i·dro·sca·lo
in calo
in calo
italo
i·ta·lo
malo
ma·lo
opalo
o·pa·lo
regalo
re·ga·lo
sandalo
san·da·lo
scalo
sca·lo
scandalo
scan·da·lo
somalo
so·ma·lo
squalo
squa·lo
tantalo
tan·ta·lo
tepalo
te·pa·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PALO

palmipede
palmiste
palmitato
palmite
palmitico
palmitina
palmizio
palmo
palmola
palmoso
palo telegrafico
palomba
palombaccio
palombaro
palombo
palpabile
palpabilità
palpamento
palpare
palparsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PALO

acefalo
anomalo
astragalo
autoregalo
battipalo
bicefalo
bucefalo
cembalo
cimbalo
clavicembalo
crotalo
dedalo
encefalo
gravicembalo
idrocefalo
narvalo
petalo
scialo
sepalo
vandalo

Sinônimos e antônimos de palo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PALO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «palo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de palo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PALO»

palo agente aiuto appoggio asta bacchetta barra bastone cavicchio cazzo conforto fondamento guardia legno leva membro montante paletto pennone pertica pesce piantone picchetto pilastro piolo pisello poliziotto comune colle sportello palo galconcabarese gmail orari apertura martedì giovedì dalle alle palazzo municipale piano clicca italia informazioni comuni italiani provincia bari regione puglia numero abitanti notizie sulla città alberghi clima meteo link lista banche codice istat previsioni fino giorni tempo precipitazioni temperature venti sempre aggiornate affidabili controlla neve mari webcam weather forecast blog francesco fatto quotidiano dirss author formiche svelo ipocrisia caso boffo parla sansonetti quirinale consultazioni palazzi guarda bollettino live reale oggi domani prossimi marina sapienza università roma depalo uniroma associato

Tradutor on-line com a tradução de palo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALO

Conheça a tradução de palo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de palo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palo» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

polo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खंभा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القطب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полюс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pólo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেরু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pôle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pol
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துருவ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kutup
70 milhões de falantes

italiano

palo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słup
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

полюс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοντάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

polig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALO»

O termo «palo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.403 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «palo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «palo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PALO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «palo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «palo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre palo

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PALO»

Citações e frases célebres com a palavra palo.
1
Mauro Corona
Un albero appena nato sale dritto se gli piantiamo un palo vicino che lo tenga in linea. Allora s’appoggia e viene bene. Se invece cresce senza guida può storcersi e non si drizza più con niente.
2
Salvatore Di Giacomo
Da una terrazza di faccia a me e vi si disegna a carbonella il palo del telegrafo, irto di capovolti interrogativi che irraggiano a destra e a manca fili neri, i quali si vanno lontanamente a perdere.
3
Thomas Holcroft
Il passato è un segnale di direzione, non un palo dove appoggiarsi.
4
Aleksandr Isaevic Solzhenitsyn
Il lavoro è come un palo: ha due capi. Se lavori per uno che se ne intende gli dai qualità, ma se lo fai per uno stupido, basta contentare l'occhio.
5
Walt Whitman
Gli scommettitori sanno che il cavallo chiamato 'Moralità' raramente va oltre il palo, laddove il ronzino chiamato 'Proprio Interesse' corre sempre una buona gara.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PALO»

Descubra o uso de palo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Di Palo in Frasca
-Un sano sviluppo mentale sembra dipendere dalla verita come l'organismo vivente dipende dal cibo.
Diego Napolitani, 2006
2
Descrittione della Terra di Palo che prima si chiamo' Polo, ...
Tauola delli Capitoli della Prima Parte della D'escrit: rione di Palo. Ella Città di' Trataolo, e Comefù edificata. cap. .'Primo Come la Città di Tramolofa diflrutta per voler Dinina- tap- z., Palo, come, e quandofù edificato- cap-zPorte, e Borghi di ...
Giovanni Battista n. 1622 Carlucci, 1681
3
Technical Dictionary
... palafitta, palo, palo di fondazione * (an atomic pile), pila atomica * (an electric pile), pila * anchor pile, palo di ancoraggio * batter pile, palo di fondazione inclinato * bearing pile, palo di fondazione * bored cast in place pile, palo realizzato in ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Dizionario del Dialetto Veneziano
PALO, s. m. Palo, Legno lungo e rotondo, da una parte appuntito ad uso d'esser piantalo. I Pali piantati nelle lagune sono di rovere e lunghi circa quindici piedi. Palo da palificadb , Palanca o Steccone, Palo piano riquadralo e appuntato col ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
ìiiii! ttt R S TN ,» ¥?T* f >? r> jE Il posto di trasformazione su palo viene sistemato in zone rurali servite da linee aeree. Vista della cabina su palo singolo: 20 kVA - 1S 000/380-220 V - SO Hz Alla base del palo è sistemato il quadro bassa ...
Giuseppe Biasutti, 1996
6
Teoria e tecnica delle comunicazioni di massa
Il gruppo di studiosi noti come Scuola di Palo Alto, criticò il modello lineare di Shannon e Weaver. Questa scuola riuscì ad isolare alcuni principi essenziali che regolano il funzionamento pratico della comunicazione. A questi principi è stato ...
Enrico Borello, Silvia Mannori, 2007
7
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
essendo h il tratto fuori terreno, e da essa il momento sulla testa del palo: X + h ( 14.103) 14.4.5 Metodo di calcolo allo stato limite di pali e setti singoli soggetti ad azioni trasversali. 14.4.5.1 Considerazioni generali. — Un diverso criterio di ...
Carlo Cestelli Guidi, 1991
8
Le strutture
sottostante alla punta anche se diffuso su una zona più estesa; infatti, l'aderenza tra palo e terreno fa sì che il carico si diffonda interessando un volume di terreno che chiamasi so//do o bulbo delle pressioni (fig. 39). Entro questo bulbo ...
A. Gottfried, 2003
9
Antenne riceventi e trasmittenti per radio, TV, CB, ...
terno del palo di sostegno, attraverso fori praticati subito sotto a ciascuna antenna e protetti con passacavi di gomma. Il palo di sostegno va chiuso con un tappo alla sommità per evitare che vi penetri acqua, e per la stessa ragione è bene ...
Giorgio Terenzi, 1987
10
Dizionario della lingua italiana
5. Gli uccelli che volan per F aria chiamano, e gli chiamati si pongono sopra '1 detto palmone impaniato. PALO. Legno ritondo e lungo, e non mollo grosso, che per lo più serve per sostegno de' frutti. Lat. palus. Gr. jróaoaÀoj. Cr. 5. 21. 5.
‎1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palo no contexto das seguintes notícias.
1
Palo del Colle, malore in piscina: muore un bambino di sette anni …
Non ce l'ha fatta il bambino di sette anni annegato nella piscina di una Masseria a Palo del Colle, in contrada Monte Paolo. Il bambino ... «Il Quotidiano Italiano, jul 15»
2
Smartphone: Samsung al palo, crescono i rivali
Smartphone: Samsung al palo, crescono i rivali ... per Apple (+34,9%) e Xiaomi (+29,4%) mentre Samsung sarebbe rimasta al palo (-2,3%). «Il Software, jul 15»
3
Mercato, perchè Roma è sempre al palo
Intanto Varese perde Eric Maynor ma arriva il canadese Sheperd, Simon e Berggard per Armani e Cantù, Sassari saluta il suo capitano storico ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
4
Pontecagnano, si schianta contro il palo della luce
Si schianta contro il palo della pubblica illuminazione e distrugge la sua automobile. Sono ancora da accertare le cause del pericoloso ... «Ottopagine, jul 15»
5
800 varierà di piante per l'hotel Palo Santo di Buenos Aires
Situato nella zona verdeggiante di Palermo a Buenos Aires (Argentina), l'hotel Palo Santo è il primo albergo dell'America Latina costruito ... «CASA&CLIMA.com, jul 15»
6
Borse al palo ma a Piazza Affari gran rimbalzo di Stm
I mercati azionari danzano quasi tutti attorno alla parità - A Milano grande recupero di Stm che compensa il tracollo di ieri - Bene anche Azimut, ... «FIRSTonline, jul 15»
7
Android spopola in Italia, mentre iOS e Windows Phone sono al palo
Il rapporto ComScore maggio 2015 rileva il dominio di Android sul mercato italiano. La concorrenza non cresce. WhatsApp è senza dubbio ... «Tom's Hardware, jul 15»
8
Palo del Colle (Bari) – Muore bimbo 8 per malore in piscina
Un bambino di 8 anni è morto dopo aver accusato un malore in una piscina all'interno di una masseria. E' successo a Palo del Colle, nel ... «Periodico Daily, jul 15»
9
Palo del Colle, tragedia in piscina: bimbo di nove anni muore per un …
Un bambino di nove anni di Grumo Appulaè morto nel pomeriggio a Palo del Colle. Colto da malore in piscina di una masseria nel territorio, ... «Noi Notizie, jul 15»
10
Auto contro un palo: ferite madre e figlia
Per motivi tutti da accertare la donna, al volante, ha perso il controllo del veicolo che, come impazzito, è uscito di strada, finando contro un palo ... «Ottopagine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/palo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z