Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Torpedoboot" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TORPEDOBOOT EM ALEMÃO

Torpedoboot  Torpe̲doboot [tɔrˈpeːdoboːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORPEDOBOOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Torpedoboot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TORPEDOBOOT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Torpedoboot» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Torpedoboot

torpedeiro

Torpedoboot

Um torpedoboot é um navio de guerra pequeno e rápido, que era comum entre 1880 e 1945. Foi desenvolvido no final do século 19 pelo britânico John Isaac Thornycroft, para poder usar o torpedo ferrado recém-inventado, que deslocou os anteriormente mencionados Spierentorpedos. Para este propósito, o barco teve que levar os torpedos relativamente perto da linha de batalha do inimigo e ser correspondentemente rápido e manobrável, bem como uma pequena silhueta para ser reconhecida tarde e dar um pequeno objetivo. O barco torpedo apareceu como as contramedidas ideais de pequenos poderes contra os navios de linha dos grandes poderes navais, como um torpedo subaquático teve um efeito devastador, e os torpedos não eram nem tão onerosos quanto elaborados na produção como grandes navios de guerra. Em 1873, o propulsor de proa foi construído no canhão alemão SMS Basilisk, construído em 1862, e substituído por um tubo torpedo; Assim, o Basilisk foi o primeiro "transportador de torpedos" da Marinha Imperial, se não o primeiro "torpedo boat" no verdadeiro sentido. O barco foi no dia 28. Ein Torpedoboot ist ein kleines, schnelles Kriegsschiff, das von etwa 1880 bis 1945 gebräuchlich war. Es wurde Ende des 19. Jahrhunderts maßgeblich von dem Briten John Isaac Thornycroft entwickelt, um den neu erfundenen schraubengetriebenen Torpedo einsetzen zu können, der die bis dahin gebräuchlichen Spierentorpedos verdrängte. Dazu musste das Boot die Torpedos relativ nahe an die gegnerische Schlachtlinie heranbringen und entsprechend schnell und wendig sein, außerdem eine geringe Silhouette besitzen, um spät erkannt zu werden und ein kleines Ziel abzugeben. Das Torpedoboot erschien als das ideale Gegenmittel kleiner Mächte gegen die Linienschiffe der großen Seemächte, da ein unter Wasser treffender Torpedo eine verheerende Wirkung hatte und Torpedoboote bei weitem nicht so teuer und aufwendig in der Produktion waren wie große Schlachtschiffe. 1873 wurde das Buggeschütz auf dem 1862 gebauten deutschen Kanonenboot SMS Basilisk ausgebaut und durch ein Torpedorohr ersetzt; damit war die Basilisk der erste „Torpedoträger“ der Kaiserlichen Marine, wenn auch nicht das erste „Torpedoboot“ im eigentlichen Sinne. Das Boot wurde am 28.

definição de Torpedoboot no dicionário alemão

pequeno, rápido, equipado com torpedos navio de guerra. kleines, schnelles, mit Torpedos ausgerüstetes Kriegsschiff.
Clique para ver a definição original de «Torpedoboot» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TORPEDOBOOT


Beiboot
Be̲i̲boot
Dampfboot
Dạmpfboot [ˈdamp͜fboːt]
Drachenboot
Drạchenboot [ˈdraxn̩boːt]
Faltboot
Fạltboot [ˈfaltboːt]
Fischerboot
Fịscherboot [ˈfɪʃɐboːt]
Gummiboot
Gụmmiboot [ˈɡʊmiboːt]
Hausboot
Ha̲u̲sboot [ˈha͜usboːt] 
Kajütboot
Kajü̲tboot [kaˈjyːtboːt]
Moonboot
[ˈmuːnbuːt] 
Motorboot
auch: [moˈtoːɐ̯boːt]  , [ˈmoːtoːɐ̯boːt] 
Paddelboot
Pạddelboot 
Rennboot
Rẹnnboot [ˈrɛnboːt] 
Rettungsboot
Rẹttungsboot
Ruderboot
Ru̲derboot [ˈruːdɐboːt] 
Schlauchboot
Schla̲u̲chboot [ˈʃla͜uxboːt] 
Schnellboot
Schnẹllboot [ˈʃnɛlboːt] 
Segelboot
Se̲gelboot [ˈzeːɡl̩boːt] 
Softboot
Sọftboot, Sọft Boot […buːt]
Sportboot
Spọrtboot [ˈʃpɔrtboːt] 
Tretboot
Tre̲tboot [ˈtreːtboːt] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TORPEDOBOOT

Tornister
Toro
Toronter
Toronterin
Toronto
Toross
Torout
torpedieren
Torpedierung
Torpedo
Torpfeiler
Torpfosten
torpid
Torpidität
Torpor
Torposten
Torquatus
Torques
torquieren
Torr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TORPEDOBOOT

Feuerlöschboot
Flugboot
Fährboot
Jetboot
Kanonenboot
Kielboot
Landungsboot
Lotsenboot
Luftkissenboot
Löschboot
Minensuchboot
Paketboot
Patrouillenboot
Postboot
Starboot
Sturmboot
Tauchboot
Tragflächenboot
Tragflügelboot
Unterseeboot

Sinônimos e antônimos de Torpedoboot no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TORPEDOBOOT»

Torpedoboot torpedoboot wolf seeadler löwe albatros weltkrieg kleines schnelles Kriegsschiff etwa gebräuchlich wurde Ende Jahrhunderts maßgeblich Briten John Isaac Thornycroft entwickelt erfundenen schraubengetriebenen Torpedo einsetzen können dahin gebräuchlichen lexikon wehrmacht Entwurf Boote dieses Typs entsprachen Notwendigkeit hochseefähiges bauen dabei jedoch Beschränkungen Londoner wiktionary „Es gedrosselter Maschinenleistung Position hielt dessen umlaufender Reling Fangleinen Lebende Tote luchs militaria klaus lorenzen Luchs Album Militaritaeten Dict wörterbuch für Wörterbuch dict russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen Italeri amazon Amazon Spielzeug Modell Maßstab schneewittchen kaiserlichen marine Schneewittchen Geschichte technische Details Torpedoboots Kaiserlichen Marine zeitgenössischen Postkarten Texten griechisch pons Griechisch PONS τορπιλικό словари энциклопедии на академике schlanker sehr schneller niedriger Dampfer Seemeilen Geschwindigkeit gewöhnlich schwarz außer dienst bild hafen kolberg kolobrzeg

Tradutor on-line com a tradução de Torpedoboot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TORPEDOBOOT

Conheça a tradução de Torpedoboot a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Torpedoboot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Torpedoboot» em alemão.

Tradutor português - chinês

鱼雷艇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

torpedero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Torpedo boat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टारपीडो-बोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حراقة سفينة حربية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

миноносец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torpedeiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টর্পেডো নিক্ষেপণার্থ তরণী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

torpilleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bot torpedo
190 milhões de falantes

alemão

Torpedoboot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

魚雷艇
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수뢰정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Torpedo boat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàu phóng thủy lôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெடிக்கப்பல் படகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणतीर बोट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

torpidobot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

torpediniera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torpedowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міноносець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

torpilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιτορπιλικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

torpedoboot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torpedbåt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

torpedobåten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Torpedoboot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TORPEDOBOOT»

O termo «Torpedoboot» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.432 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Torpedoboot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Torpedoboot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Torpedoboot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TORPEDOBOOT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Torpedoboot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Torpedoboot» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Torpedoboot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TORPEDOBOOT»

Descubra o uso de Torpedoboot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Torpedoboot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutschlands Hochseeflotte Im Weltkrieg
Lilleffen. Korvettenkapitän S. 205. Tirpixz. v.. Großadmiral S. 42. 144. 168. 177. 321. 456 u. f. Tandem S. 178. Torpedoboot-Abwehr S. 234, Torpedoboot-Flottille l S. 74. 78. 81 u. f.. 203. 206. 207. 401. Torpedoboot-Flottille ]l S. 74. 121 u. f.. 166 .
Admiral Reinhard Scheer, 2012
2
Leitfaden für den Unterricht im Schiffbau: Zweiter Band: Atlas
18. h., Torpedoboot. wurde 1888 auf der 8.77.1). erbaut. fährt jetzt unter dem Namen „Schneewittchen" als Stationsjacht der Marineftation der Oftfee. 19-20. 711.] u. 1], Torpedoboote. find 1884 auf der Thoruhcroftfchen Werft in London erbaut ...
Ohne Autor, 2012
3
Das Kleine Buch Von Der Marine
27. ü, Torpedoboot, 1884 auf der Germaniawerft in Kiel erbaut; wird als Tender verwendet. 28. Y, Torpedoboot, 1885 bei Yarrow in London erbaut, wurde 1900 verkauft. 29. K, Torpedoboot, 1886 auf der K. W. K. aus verzinktem Stahlblech ...
Georg Neudeck, Heinrich Schroder, 2012
4
Carl von der Osten - Fabeck: Erinnerungen eines kaiserlich ...
Torpedo-Abteilung nach Wilhelmshaven, denn ich gehörte ja zur Marinestation der Nordsee und erhielt sofort ein Torpedoboot in der neu aufgestellten Torpedoboot-Division, zu der auch mein guter Freund Hans Hartog gehörte. Damit war ...
Jürgen Asschenfeldt, 2010
5
Die Schlacht Bei Tsuschima
Von der See hin und her geworfen. hob fich das Torpedoboot mit feinem Deck faft bis in Höhe des Außendecks und fank dann wieder tief hinunter. wurde bald von dem Schiffe weggefchleudert. bald heftig gegen feine Bordwand geworfen.
Wladimir Ssemenow, 2013
6
Meine Kriminalgeschichten:
Das eine Torpedoboot dampfte langsam den Kommenden entgegen. NachVerlauf von zehn Minutenkonnten die Ruderer andereisernen Flanke des Torpedobootes anlegen, undKrag sahden Kapitän auf das Verdeck springen. Was dort ...
Sven Elvestad, 2013
7
Zeit in Mythos und Geschichte: weltweite Untersuchungen zu ...
Noch etwas stärker verselbständigt ist die augenzeugenartige Wiedergabe der Situation auf der „Gustloff ' — und nicht nur auf der „Gustloff ', sondern auch auf dem russischen Torpedoboot „S 13" — unmittelbar nach dem letzten der drei ...
Roland Harweg, 2008
8
Mein Leben im zweiten Weltkrieg und in den ersten ...
Mein Geburtstagsgeschenk war kriegspädagogisch wertvoll. Es war ein zweiteiliges Geschenk, bestehend aus einemgroßen Schlachtschiffund einem kleinen Torpedoboot. Schokolade gab esnicht. Aber die Mutter gebackenen vonmeiner ...
Dieter Schulz, 2014
9
Port Arthur:
Einer unferer Minenkutter ging aus e'ige: nem Antriebe gegen die feindliche Kolonne vor. unter dem Hagel unferer Gefchoßfplitter bis dicht an ein Torpedoboot heran und feuerte einen Torpedo ab. von dem das Boot getroffen wurde.
Freiherr Von Tettau, 2013
10
Reichsgewalt bedeutet Seegewalt: Die Kreuzergeschwader der ...
Taku: Tsingtau: Großer Kreuzer SMS Hansa Kleiner Kreuzer SMS Irene Kleiner Kreuzer SMS Geier Kleiner Kreuzer SMS Gefion Großer Kreuzer SMS Kaiserin Augusta Kanonenboot SMS Jaguar Torpedoboot Taku (Ex. Haitscheng) 8. 9. 10.
Heiko Herold, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TORPEDOBOOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Torpedoboot no contexto das seguintes notícias.
1
World of Warships: V-170 - Guide zum deutschen Zerstörer (buffed ...
Die Schiffe der Kategorie Großes Torpedoboot 1918 M sollten die Kaiserliche Flotte im Krieg zur See verstärken. Allerdings kam der Baubeginn zu spät, denn es ... «Buffed.de, dez 16»
2
World of Warships: V-25 - Guide zum deutschen Zerstörer (buffed ...
Mit 71 gebauten Einheiten war das Große Torpedoboot 1913, zu denen die V-25 gehört, das am zahlreichsten vertretene Schiff in der Kaiserlichen Marine. «Buffed.de, dez 16»
3
War Thunder: Mit diesen Schiffen stecht ihr in See
Mit von der Partie sind zum Beispiel die PT-810, auch bekannt als der „Amerikanische Leviathan“ und das Torpedoboot Project 183 Bolshevik. Die Auflistung ... «Prosieben Games, nov 16»
4
Dit nieuwe 'Batman' marineschip kost 4 miljard euro
De USS Zumwalt, zoals de torpedoboot heet, is het grootste en meest geavanceerde marineschip tot nu toe. Het wapentuig is 183 meter lang, weegt 15.000 ton ... «Apparata, out 16»
5
Bielefelder war bei Rettung der Gustloff-Besatzung dabei
"Wir lagen mit unserem Torpedo Boot T 36 im Hafen von Gotenhafen (heute Gdynia) ... Allerdings wurde das Torpedoboot nur wenige Stunden später zur letzten ... «Neue Westfälische, out 16»
6
War Thunder – Knights of the Sea Erweiterung @GC16
Anstatt große Kriegsschiffe zu nehmen, konzentriert sich War Thunder auf die kleineren Boote: Mindsweeper, Submarine Chaser und Torpedoboote. Über 30 ... «Zock Around The Clock, ago 16»
7
Die Marine sticht in War Thunder bald in See – Addon „Knights of ...
Dabei werdet ihr auf Schnell- und Torpedobooten, Artillerie- und Raketenträgern, sowie Schiffe der zahlreichen Küstenwachen und sogar auf U-Jagdboote ... «Mein-MMO.de, ago 16»
8
Schiff ahoi, im Namen Seiner Majestät
Vor den Augen von Einheimischen und Mittagsgästen wird ein Torpedoboot sichtbar. Nicht irgendeines: Es ist das erste Luftkissenfahrzeug der Welt. Ein Boot ... «nachrichten.at, jul 16»
9
DICE nennt Details zu den Fahrzeugen in Battlefield 1
Auf dem Wasser gibt es schnelle, wendige Torpedoboote oder gepanzerte Landungsboote, für den Luftkampf könnt ihr ebenfalls zwischen verschiedenen ... «Eurogamer.de, jun 16»
10
2. Juni 1921 - Prozess zum Mord an Talât Pascha beginnt
Er sei im Oktober 1918, kurz vor Ende des Ersten Weltkrieges, mit einem deutschen Torpedoboot über die Krim nach Berlin entkommen. Der Grund für die ... «WDR Nachrichten, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Torpedoboot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/torpedoboot>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z