Baixe o aplicativo
educalingo
Transitreisende

Significado de "Transitreisende" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRANSITREISENDE EM ALEMÃO

Transitreisende


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSITREISENDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Transitreisende e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRANSITREISENDE EM ALEMÃO

definição de Transitreisende no dicionário alemão

Viajantes no trânsito.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRANSITREISENDE

Abertausende · Abwesende · Alleinreisende · Anwesende · Arbeitsende · Bahnreisende · Durchreisende · Einzelreisende · Flugreisende · Handelsreisende · Heranwachsende · Jahresende · Kriegsende · Lebensende · Mitreisende · Monatsende · Quartalsende · Reisende · Versende · Vertragsende

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRANSITREISENDE

Transition · Transitionsphase · transitiv · transitivieren · Transitivität · Transitivum · Transitland · transitorisch · Transitorium · Transitpauschale · Transitraum · Transitreisender · Transitstraße · Transitstrecke · Transitverbot · Transitverkehr · Transitvisum · Transitware · Transitweg · Transitzoll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRANSITREISENDE

Agende · Entdeckungsreisende · Ferienreisende · Forschungsreisende · Fußreisende · Genesende · Handelsende · Handlungsreisende · Karriereende · Kommende · Legende · Pauschalreisende · Provisionsreisende · Seereisende · Tagesende · Urlaubsreisende · Vergnügungsreisende · Vorsitzende · Weltreisende · Zeitreisende

Sinônimos e antônimos de Transitreisende no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRANSITREISENDE»

Transitreisende · transitreisende · Grammatik · wörterbuch · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Tran · Reisende · Transitverkehr · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · französisch · pons · Übersetzungen · für · Französisch · PONS · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · australien · information · Informationen · durch · Australien · einer · Aufenthaltsdauer · maximal · Stunden · Wichtig · Beabsichtigt · einen · wordreference · Stichwörter · Wendungen · sowie · Moskau · reiseführer · olympia · bald · erhältlich · STIMME · RUSSLANDS · russische ·

Tradutor on-line com a tradução de Transitreisende em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRANSITREISENDE

Conheça a tradução de Transitreisende a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Transitreisende a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Transitreisende» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

过境旅客
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Los pasajeros en tránsito
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Transit passengers
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ट्रांजिट यात्रियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ركاب الترانزيت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Транзитные пассажиры
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Os passageiros em trânsito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ট্রানজিট যাত্রী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Les passagers en transit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penumpang transit
190 milhões de falantes
de

alemão

Transitreisende
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トランジットの乗客
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

환승 승객
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

penumpang Kangoo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hành khách quá cảnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டிரான்சிட் பயணிகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संक्रमण प्रवासी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Transit yolcular
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I passeggeri in transito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pasażerowie tranzytowi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

транзитні пасажири
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pasagerii aflați în tranzit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οι διερχόμενοι επιβάτες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

transito passasiers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transitpassagerare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transittpassasjerer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Transitreisende

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSITREISENDE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Transitreisende
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Transitreisende».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Transitreisende

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRANSITREISENDE»

Descubra o uso de Transitreisende na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Transitreisende e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kontrollierte Kontrolleure: Die Bedeutung der Zollverwaltung ...
Transitreisende wurden bei der Beobachtung eines Verstoßes in der Regel ebenfalls nicht unmittelbar vor Ort kontrolliert.468 Stattdessen informierte die Transitüberwachung über den Funkleitoffizier das Zollamt, an dem der Transitreisende ...
Jörn-Michael Goll, 2011
2
Star WarsTM: Der Hinterhalt: Die Corellia-Trilogie - Bd. 1 - ...
15. Transitreisende. Luke steckte den Kopf in Landos Kabine und ertappte ihn dabei, wie er wieder vor der Holokomeinheit saß. »Hast du dich immer noch nichtgetraut?«, fragte er. Lando drehte sich in seinem Sitz und warf Luke ...
Roger MacBride Allen, 2014
3
Lehrbuch der ökonomischen Analyse des Zivilrechts
Einen solchen Unfall erleidet am 16.4.1982 auch der Transitreisende A, indem er in einer Haarnadelkurve die Gewalt über sein Fahrzeug verliert, mit einem Baum kollidiert und dadurch Personen- und Sachschäden in Höhe von 50.000 ...
Hans-Bernd Schäfer, Claus Ott, Springer-Verlag (Berlin)., 2012
4
1962
... an das Auswärtige Amt Lilienfeld unterrichtet über die Planungen in der Washingtoner Botschaftergruppe für den Fall der Einführung eines Paßund Sichtvermerkszwangs durch die DDR für Transitreisende von und nach Berlin ( West).
Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010
5
Internationale Migrationstrends 1999 Ständiges ...
Nichteinwanderer sind Besucher, Transitreisende oder Personen mit zeitlich befristeter Aufenthaltsgenehmigung. Die Daten können zu hoch angesetzt sein, da sie mehrmalige Einreisen ein und derselben Person im betreffenden Finanzjahr ...
OECD, 2000
6
Wochenbericht
Beide Länder haben infolge ihrer geografischen Lage einen hohen Anteil von Transitreisenden. Auch die verbleibenden Besucher, die nicht Transitreisende sind, gehören nur zum Teil in die Kategorie der länger verweilenden und somit ...
Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung, 1983
7
Deutschland Archiv
Einreisen, meist zwischen ihrem Heimatland und Westeuropa pendelnde Gastarbeiter) ' au« den westiichen Ländern1 1M0 Veränderung ' Einschließlich Ausflügler und Transitreisende DDR ohne Transitreisende. - ' OECD-Lander und  ...
8
Afrika-Studien
Ankommende Besucher und Transitreisende nach dem Motiv für den Besuch und dem benützten Verkehrsmittel (Flugreisende, Seereisende, Besucher gesamt) Transitreisende Geschäftsreisende Urlaubsreisende Sonstige Besucher  ...
9
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
Die Kontrollpflicht schließt auch Transitreisende ein, die während eines Zwischenstopps auf dem Flug nach Deutschland an Bord verbleiben, um zu verhindern, dass sie ohne erforderliche Einreisedokumente den Flug nach Deutschland ...
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012
10
Transsib-Handbuch: unterwegs mit der Transsibirischen Eisenbahn
Transitreisende per Transsib, die meist nur einen Stop in Ulaanbaatar einlegen, bereits eingerechnet. Weite, fast menschenleere Steppen und die Wüste Gobi, Gebirge mit Wiesen voller Enzian und Edelweiß, der ewige blaue Himmel mit ...
Hans Engberding, Bodo Thöns, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSITREISENDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Transitreisende no contexto das seguintes notícias.
1
Neuhaus ist «am Klinkenputzen» – auf der Suche nach ...
Die Suche nach einem definitiven Platz für transitreisende Roma ist derzeit «auf Eis gelegt». Das bestätigte am Donnerstag auf Anfrage der bernische ... «Der Bund, dez 16»
2
Dayuse bietet für Geschäfts- und Transitreisende perfekte ...
Geschäftsleute, die ein zweites Büro brauchen oder Transit-Reisende, die nach einer langen und ermüdenden Reise oder auch bei Jetlag eine Pause ... «Huffington Post Deutschland, dez 16»
3
Darum ist die Maut nicht das Problem
Und es ist ungerecht, dass Autofahrer aus der Bundesrepublik in anderen EU-Ländern Maut zahlen müssen, Transitreisende durch Deutschland aber ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dez 16»
4
2017: Fernstraßenausbau schreitet voran
Diese finden in der zweiten Jahreshälfte statt. Serbien Transitreisende in Richtung Bulgarien haben es schon bald leichter. In der zweiten Jahreshälfte sollen ... «kfz-anzeiger, nov 16»
5
Verein Klein Borstler helfen weiter
... Viertel unterstützte die Aktion nach Kräften. Nachdem sich die dänische Grenze für Flüchtlinge schloss, erübrigten sich Notunterkünfte für Transitreisende. «Hamburger Wochenblatt, nov 16»
6
Deutschland: Wow Air verdoppelt Zubringerflüge
Inzwischen ist das Land deutlich populärer geworden. Und das nicht nur für Touristen, sondern immer mehr auch für Transitreisende. Die Airlines des Landes ... «aeroTELEGRAPH, ago 16»
7
Neues Zentrum für wegzuweisende Migranten
Im Juli kamen über dreimal so viele Transitreisende an als im Juli 2015. Der Kanton wird für die Einrichtung des neuen Zentrums finanzielle Unterstützung vom ... «20 Minuten, ago 16»
8
Norwegen führt Luftverkehrssteuer ein
Ausgenommen von der Steuer sind Transitreisende, sofern deren Weiterflug innerhalb der nächsten 24 Stunden stattfindet und Kinder unter zwei Jahren. «Expat News, jun 16»
9
Bistros in ParisBühnen für das Alltägliche
... der uns in einem Zuflucht bietenden Café, in dem Transitreisende Unterschlupf finden, von der Welt trennt, einer nebeligen, stofflosen, unsichtbaren Welt. Was ... «Deutschlandradio Kultur, mar 16»
10
Fünf bis sieben Tage warten auf das Fährticket
Oktober Transitreisende in einer Halle in der Schmarler Industriestraße ... Mitarbeiter ebenfalls Transitreisende in der Fiete-Reder-Halle in Marienehe betreuen. «Das ist Rostock, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transitreisende [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/transitreisende>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT