Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tridentiner" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIDENTINER EM ALEMÃO

Tridentiner  [Tridenti̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIDENTINER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tridentiner pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRIDENTINER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tridentiner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tridentiner no dicionário alemão

Nome do residente para Trento. Einwohnerbezeichnung zu Trient.

Clique para ver a definição original de «Tridentiner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRIDENTINER


Anhaltiner
Anhalti̲ner 
Augustiner
Augusti̲ner
Benediktiner
Benedikti̲ner
Byzantiner
Byzanti̲ner
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Dalmatiner
Dalmati̲ner
Florentiner
Florenti̲ner
Kalixtiner
Kalixti̲ner
Latiner
Lati̲ner
Levantiner
Levanti̲ner
Pallottiner
Pallotti̲ner
Sachsen-Anhaltiner
Sạchsen-Anhalti̲ner
Stettiner
Stetti̲ner
Tarentiner
Tarenti̲ner
Theatiner
Theati̲ner
Trentiner
Trenti̲ner
Vinzentiner
Vinzenti̲ner
Wettiner
Wetti̲ner
Zölestiner
Zölesti̲ner
einer
e̲i̲ner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRIDENTINER

Trickser
Trickserei
Trickserin
Trickski
Trickskilaufen
Trickster
Tricktechnik
Tricktrack
tricky
Trident
Tridentinerin
tridentinisch
Tridentinum
Triduum
Tridymit
trieb
triebartig
triebbedingt
Triebbefriedigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRIDENTINER

Berliner
Diner
Entertainer
Eyeliner
Headliner
Heiner
Kleiner
Liner
Mariner
Mediziner
Nationaltrainer
Onliner
Personal Trainer
Rainer
Schreiner
Terminer
Trainer
keiner
meiner
seiner

Sinônimos e antônimos de Tridentiner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRIDENTINER»

Tridentiner Grammatik tridentiner wörterbuch konzil klassik Konzil wurden noch heute gültigen liturgischen Formen festgelegt Papst plädierte für eine generelle Abschaffung Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rechtslexikon Trient eines kirchengeschichtlich bedeutsamsten Reformkonzil nicht zuletzt unter woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Concil Tridentinum

Tradutor on-line com a tradução de Tridentiner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIDENTINER

Conheça a tradução de Tridentiner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tridentiner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tridentiner» em alemão.

Tradutor português - chinês

律但丁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tridentina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tridentine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tridentine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تريدنتين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tridentine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tridentina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tridentine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tridentin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tridentine
190 milhões de falantes

alemão

Tridentiner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トリエント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tridentine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tridentin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tridentine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tridentine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tridentine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tridentine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tridentina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trydencka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tridentine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tridentine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τριαινοειδής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tridentine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tridentinska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tridentinske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tridentiner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIDENTINER»

O termo «Tridentiner» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 136.374 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tridentiner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tridentiner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tridentiner».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIDENTINER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tridentiner» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tridentiner» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tridentiner

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRIDENTINER»

Descubra o uso de Tridentiner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tridentiner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blätter für literarische Unterhaltung
Sur Erklärung dieser Bestimmung erinnert die „Beleuchtung" daran, daß mit vielen andern Staaten auch die Eidgenossenschaft die im Kampfe der päpstlichen mit der bischöflichen Gewalt zum Nachtheile der letztern auf dem tridentiner ...
2
Pragmatische Geschichte der Bulle " in Coena Domini" und ...
00.1 Diego de ahva cixF-nirmie, der als Theolog des K. Sebafiians dem Tridentiner one-'liebengewohnt hattet diefem Ber-fach des rdmifchen Hofs. ans der Tridentiner Synode eine Kammer- nnd Hof - Synode zu bilden. Er lehrt in " einem Buch, ...
Johann Friedrich Le-Bret, 1769
3
Pragmatische Geschichte der so berufenen Bulle In coena ...
Selbfi in Portugall wiederfprach einer der grdfien und beredtefien Theologenr 0011 Diego 0e Wanda clFmirmie, der als Theolog des K. Sebaftiano dem Tridentiner Coucilio behgewohnt hattey diefem Verfuch des rbmifchen How. aus der ...
Johann Friedrich Le Bret, 1769
4
Gegenbemerkungen
Und dieses wäre nicht einmal in der Macht der Tridentiner Synode gewesen, denn wider die Konkordaten konnte dieser Kirchenrath ohne die Bewilligung der deutschen Nazion nichts verordnen. WaS allso Bonhuomo kraft seiner Fakultäten  ...
‎1789
5
Geschichte Der Evangelischen Kirche Danzigs Actenm?ssig ...
Eduard Schnaase. Auch in diefer Schrift enthält feder Artikel zunächft das Pofitivez die Lehre, worauf das Negative, die aniickweifung von Jrrthümern folgtund trifft das Antithetifche befonders einzelne Canones des Tridentiner Concils, ...
Eduard Schnaase
6
Pragmatische Geschichte der so berufenen Bulle In coena ...
Selbst in Portugal widersprach ci«er der grvsten u»d beredtesten Theologen , don Diego de parva <ik der als Theolog des K. Sebastian« dem Tridcntiner Eonciliobey, gnvohnt hatte, diesem Versuch des römischen Hofs, aus der Tridentiner ...
7
Was kommt nach Trient?: kirchliche Personalentwicklung nach ...
Welche Langzeitwirkungen dieses Dekret entfaltete, zeigt der Umstand, dass fast alle wichtigen Vorschriften des Tridentiner Seminardekrets in das kirchliche Gesetzbuch von 1917 aufgenommen worden sind (vgl. cc 1354-57, 1359-60, ...
Georg Plank, 2005
8
Geschichte der Architekturtheorie: von der Antike bis zur ...
Während das Verhältnis von Gegenreformation und Manierismus1 und die Auswirkungen des Tridentiner Konzils (1545-63) auf die Traktatliteratur und die bildenden Künste wiederholt untersucht wurden,2 blieben unter diesem Aspekt die ...
Hanno-Walter Kruft, 1991
9
Gustav Adolf und der dreissigjährige Krieg
katholisch halten, nur der Kelch im Abendmal, die Priesterehe und der Besitz der eingezogenen Kirchengüter ihnen gestattet sein, bis die Tridentiner Synode darüber in letzter Jnstanz würde entschieden haben. Es starb darauf am 10. Nov.
Johann Ludwig Ferdinand Flathe, 1841
10
Handbuch des gemeinen und Preußischen Kirchen- und Eherechts ...
... beabsichtigt eine ausführliche Kirchenrcchtsgefchichte des Bisthums Breslau von den ältesten Zeiten ab herauszugeben. 8 !4. Die Beschlüsse deS Tridentiner Konzils und die Entscheidungen der Kongregration zur Auslegung desselben.
Ludwig Gitzler, 1841

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIDENTINER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tridentiner no contexto das seguintes notícias.
1
Wie Erasmus' Torheit unsere Zivilisation rettete
Auf dem Tridentiner Konzil wurden seine Schriften von der katholischen Kirche verboten. Sie standen noch jahrhundertelang, von 1559 bis 1900, auf der Liste ... «Neue Solidarität, ago 16»
2
Ein legendärer Chor vor großartiger Kulisse
Aufgrund des Tridentiner Konzils (1545–1563), dessen Bestrebung es war, die Vieltextigkeit geistlicher Werke sowie die weltlichen Einflüsse zu beseitigen und ... «Blick aktuell, jul 16»
3
Wohnen: Grüne Fassaden gegen die Hitze
... Auf den Dächern befinden sich Fotovoltaikanlagen – der Energiebedarf in Le Albere ist um zwei Drittel niedriger als in anderen Tridentiner Haushalten. «DiePresse.com, jul 15»
4
UdK-Professorin Susanne Fontaine Die Kunst, Künste zu unterrichten
Susanne Fontaine arbeitet derzeit an den Schwerpunkten "Musikleben der Weimarer Republik" und "Römisches Barock zwischen Tridentiner Konzil und ... «Tagesspiegel, jul 14»
5
Diego Velázquez' Karriere im Spiegel seiner Unterschriften
... in religiösen Gemälden in Verbindung gebracht, die Kardinal Gabriele Paleotti in seinem im Anschluss an das Tridentiner Konzil verfassten «Discorso intorno ... «NZZ Online, jul 12»
6
Der Künstler – mächtig in seiner Autonomie
So geht es weiter. Die Konzilsversammlung des zweiten Akts findet nicht in einem Tridentiner Festsaal, sondern in der abgewetzten Wohnung Palestrinas statt. «NZZ Online, dez 11»
7
Wolfach Pfingstgrüße aus St. Roman
Immer wieder gerne gehört wird "La Montanara" im Originalsatz des Tridentiner Bergsteigerchores. Auch im zweiten Teil des Konzerts wandten sich die Sänger ... «Schwarzwälder Bote, jun 11»
8
Sinéad O'Connor macht wieder Musik
... und forderte: "Bekämpft Eure wahren Feinde!" Später bat sie ihn aber um Vergebung, zog sich in einen Tridentiner-Orden zurück und wurde sogar Priesterin. «T-Online, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tridentiner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tridentiner>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z