Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tridentinisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIDENTINISCH EM ALEMÃO

tridentinisch  [tridenti̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIDENTINISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
tridentinisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRIDENTINISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «tridentinisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tridentinisch no dicionário alemão

para Trento, por exemplo, o Conselho Tridentine. zu TrientBeispieldas Tridentinische Konzil.

Clique para ver a definição original de «tridentinisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRIDENTINISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRIDENTINISCH

tricky
Trident
Tridentiner
Tridentinerin
Tridentinum
Triduum
Tridymit
trieb
triebartig
triebbedingt
Triebbefriedigung
triebdämpfend
Triebfahrzeug
Triebfeder
triebgesteuert
triebhaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRIDENTINISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Sinônimos e antônimos de tridentinisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRIDENTINISCH»

tridentinisch wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Tridentinisch bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen nisch 〈Adj Trient betreffend gehörend stammend Lexikalische Dict für dict italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS trentino wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wissen Adjektiv Deutschen canoo Alle Wortformen

Tradutor on-line com a tradução de tridentinisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIDENTINISCH

Conheça a tradução de tridentinisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de tridentinisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tridentinisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

律但丁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tridentina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tridentine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tridentine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تريدنتين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tridentine
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tridentina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tridentine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tridentin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tridentine
190 milhões de falantes

alemão

tridentinisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トリエント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tridentine
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tridentin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tridentine
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tridentine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tridentine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tridentine
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tridentina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trydencka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tridentine
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tridentine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τριαινοειδής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tridentine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tridentinska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tridentinske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tridentinisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIDENTINISCH»

O termo «tridentinisch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.051 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tridentinisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tridentinisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «tridentinisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIDENTINISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tridentinisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tridentinisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre tridentinisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRIDENTINISCH»

Descubra o uso de tridentinisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tridentinisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Censur und Urtheil deß ehrwirdigen Herren Roberti Bellarmini ...
Also. leh:er. das. Tridentinisch. doncilium.lell'.S.cap. 6.Die Menschen/ sagt es/ werden zur Gerechtigkeit zübereit/ vn disponiert / inn dem sie durch Göttliche Gnad aujfgcmunoert vnnd geholffen/ den Glauben durch ...
Roberto Bellarmino, Johann Christoph Hueber, 1586
2
Kritische Vierteljahrsschrift für Gesetzgebung und ...
Sie erklärt stillschweigend dem Pn'ncip nach sogar alle in solchen Ländern nicht tridentinisch geschlossene Misch- und protestantische Ehen für bloße Concubinate — eine Auffassung, welche nicht bloß im protestantischen Deutschland, ...
3
Europaeische Sittengeschichte vom ursprunge Volksthuemlicher ...
tridentinisch^. Coi)f,rl.ül<^ .,. ^. , Neben der deutschen Kirchcnrcformation regte, wie schon bemerkt, auch in Italien sich der auf Verbesserung der kirchlichen Zustände gerichtete Sinn> doch meisten« ohne ^Ntschie» denen Gegensatz gegen ...
Wilhelm Wachsmuth, 1838
4
Geschichte des deutschen Protestantismus in den Jahren 1555- ...
... Nurnbergk bedencken 5 Concept der Recusation solch« Tridentinischen Loncilij halben begriffen, welches «on stattlichen Argumenten ist K Philippi Melanchthonis bedencken, Warumb das Tridentinisch Loneitiun, nicht sey zu approbiren, ...
Heinrich Heppe, 1852
5
Der deutsche Antheil des Bisthums Trient: ...
... die zu seiner Zeit hereinbrachen; im Oktober 589 eine große lieber- schwemmung, 590 eine Pestseuche, sowie besonders die vom Jahre 575 — 590 erfolgten Einfälle der Franken in das tridentinisch-lon- gobardische Gebiet, das erste Mal ...
6
Zeitschrift des Ferdinandeums für Tirol und Vorarlberg
... als tridentinisch betrachtet worden. Ich bemerke serner, daß wir nicht mit Gewißheit wissen, ob unter den im Alpendenkmahle genannten Völkern eines ausgesührt sei, das in diesen eigentlich sür tridentinisch gehaltenen Thälern gewohnt ...
Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, 1828
7
Oder nichts: Fußnoten zur Logik
Wir haben also ein Doppelwappen: den Mönch, der auf Wahrheit aus ist, und die Vertracktheit, daß diese Wahrheit dem Menschen schwerfällt. Der Mönch ereignet sich, zugespitzt formuliert, „tridentinisch“, der Mensch „vatikanisch“. Was gilt?
Manfred Linke, 2010
8
Vita communis und ethnische Vielfalt: multinational ...
Die 'Grenzverläufe' im tridentinisch-tirolischen Gebiet Notwendig ist einleitend eine Bestimmung der Grenzen, die im Hoch- und Spätmittelmittelalter die tridentinisch-tirolische Region durchzogen. Die Bestimmung fallt nicht leicht: Bereits ...
Uwe Israel, 2006
9
Calvin und Calvinismus: Europäische Perspektiven
man den Augsburger Religionsfrieden - obwohl natürlich auch von katholischen Juristen erarbeitet - im Bereich der katholischen Kirche im Zuge der tridentinisch- jesuitischen Konfessionalisierung im Wesentlichen negativ bewertet, teilweise ...
Irene Dingel, Herman Selderhuis, 2013
10
Wünsche für die Verfassung des Kantons Schwyz
... zu führen , Bisthums - und Provinzialsynoden zu halten, und darin Cult und Lithurgie und Disciplin ic. zeitgemäß anzuordnen. Wer in der katholischen Welt darf Einsprache machen, so lange man nur übt, was kirchlich, was tridentinisch ist?
Alois Fuchs, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIDENTINISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tridentinisch no contexto das seguintes notícias.
1
Tridentinischer Kalender für 2017 jetzt erhältlich
Jedes Jahr erscheint im Theresiaverlag ein wunderschön gestalteter tridentinischer Wandkalender mit 45 farbigen Seiten, der jeweils einem bestimmten Thema ... «KATHnews.de, jan 17»
2
Protestanten auf dem Katholikentag - Ökumenische Bewegung ...
Wer diese tridentinische Messe besucht, will bewusst zu der Form zurück, in der die katholische Kirche ihren Gottesdienst in Reaktion auf die Umwälzungen der ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
3
Tridentinische Messen auf dem 100. Deutschen Katholikentag in ...
Leipzig (kathnews/PMT). Vom 25. bis 29. Mai findet in Leipzig der 100. Deutsche Katholikentag unter dem Motto „Seht, da ist der Mensch” statt. «KATHnews.de, mai 16»
4
Bistum Sitten nimmt vorkonziliare Messe wieder auf
Glab war von einer Gruppe Walliser Katholiken angefragt worden, die Messe nach dem ausserordentlichen, auch «tridentinisch» genannten Ritus zu feiern. «kath.ch, mai 16»
5
Bischofsvikar für tridentinische Messe: Bistum Chur legt Wert auf ...
Zürich, 24.9.15 (kath.ch) Das Bistum Chur hat Ende Juni ein Mitglied der Priesterbruderschaft St. Petrus zum Bischofsvikar für die tridentinische Messe ernannt. «Kath.ch, set 15»
6
Kampfansage vom Kardinal
Der ehemalige Kölner Weihbischof Klaus Dick zählt dazu, der selbst ein Freund der Tridentinischen Messe ist. Aber auch die katholischen Journalisten Martin ... «katholisch.de, mar 15»
7
Weihnachten im Februar?
Anfang Juli 2007 erlaubte Papst Benedikt XVI. mit dem Erlass "Summorum pontificum", dass weltweit wieder Messen nach dem alten tridentinischen Ritus in ... «katholisch.de, fev 15»
8
Keine stummen Zuschauer
Unter Gläubigen gibt es verhärtete Positionen bei der Frage "Tridentinische Messe" oder "neuer Ritus". Der Liturgiewissenschaftler Martin Stuflesser spricht über ... «katholisch.de, jul 14»
9
Kardinal Brandmüller
Brandmüller will die sogenannte tridentinische Messe nicht allein den von Rom abtrünnigen Piusbrüdern überlassen. Die zweite, vatikanische Karriere ... «domradio - nachrichten, jan 14»
10
Papst Franziskus spricht erneut schwierige Themen an
Zugleich warnte vor einer "Ideologisierung" und "Instrumentalisierung" des tridentinischen Ritus. Dies sei "sehr gefährlich", sagte Franziskus. Die nach dem ... «domradio - nachrichten, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. tridentinisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tridentinisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z