Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Triebwerkschaden" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIEBWERKSCHADEN EM ALEMÃO

Triebwerkschaden  [Tri̲e̲bwerkschaden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIEBWERKSCHADEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Triebwerkschaden e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIEBWERKSCHADEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Triebwerkschaden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Triebwerkschaden no dicionário alemão

Dano ao motor. Schaden am Triebwerk.

Clique para ver a definição original de «Triebwerkschaden» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRIEBWERKSCHADEN


Blechschaden
Blẹchschaden [ˈblɛçʃaːdn̩]
Brandschaden
Brạndschaden [ˈbrantʃaːdn̩]
Dachschaden
Dạchschaden
Gesamtschaden
Gesạmtschaden [ɡəˈzamtʃaːdn̩]
Gesundheitsschaden
Gesụndheitsschaden [ɡəˈzʊntha͜it͜sʃaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Hagelschaden
Ha̲gelschaden [ˈhaːɡl̩ʃaːdn̩]
Lackschaden
Lạckschaden [ˈlakʃaːdn̩]
Leberschaden
Le̲berschaden [ˈleːbɐʃaːdn̩]
Menhaden
[mɛnˈheːdn̩] 
Millionenschaden
Millio̲nenschaden [mɪˈli̯oːnənʃaːdn̩]
Motorschaden
Motorschaden
Personenschaden
Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]
Sachschaden
Sạchschaden 
Sturmschaden
Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]
Totalschaden
Tota̲lschaden [toˈtaːlʃaːdn̩]
Unfallschaden
Ụnfallschaden [ˈʊnfalʃaːdn̩]
Wasserschaden
Wạsserschaden [ˈvasɐʃaːdn̩]
schaden
scha̲den 
zu Schaden
zu Schaden

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRIEBWERKSCHADEN

Triebhaftigkeit
Triebhandlung
Triebkopf
Triebkraft
Triebleben
triebmäßig
Triebmörder
Triebmörderin
Triebrad
Triebsand
Triebstoff
Triebtäter
Triebtäterin
Triebverbrechen
Triebverbrecher
Triebverbrecherin
Triebwagen
Triebwerk
Triebzug
Triederbinokel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRIEBWERKSCHADEN

Bagatellschaden
Blitzschaden
Elementarschaden
Feuerschaden
Flurschaden
Folgeschaden
Forstschaden
Frostschaden
Gebäudeschaden
Gehörschaden
Hirnschaden
Imageschaden
Impfschaden
Kollateralschaden
Kupplungsschaden
Reifenschaden
Sportschaden
Umweltschaden
Vermögensschaden
Wildschaden

Sinônimos e antônimos de Triebwerkschaden no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRIEBWERKSCHADEN»

Triebwerkschaden Wörterbuch wörterbuch Grammatik Lufthansa maschine muss berlin wegen triebwerkschaden Berlin Kapitän bemerkte bereits nach wenigen Minuten sollte Maschine Passagieren Bundeswehr isaf ISAF Termez Usbekistan Einstellzeit Juni fiel Rückflug einer Zweierformation ursache airbus absturzes york wird bislang recherchierte Ablauf Flugzeugabsturzes lässt einen gravierenden Unfallursache vermuten Augenzeugen hatten flug revue Tagen Einsatz Freitag mitteilte gestern Nachmittag einem lufthansa tegel notlanden Schrecksekunden für Passagiere eines Fluges Frankfurt Wegen Triebwerkschadens musste Tegel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Qantas

Tradutor on-line com a tradução de Triebwerkschaden em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIEBWERKSCHADEN

Conheça a tradução de Triebwerkschaden a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Triebwerkschaden a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Triebwerkschaden» em alemão.

Tradutor português - chinês

发动机损坏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

daños en el motor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Engine damage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इंजन को नुकसान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلف المحرك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повреждение двигателя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

danos no motor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইঞ্জিন ক্ষতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Des dommages au moteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerosakan enjin
190 milhões de falantes

alemão

Triebwerkschaden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エンジン損傷
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엔진 손상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karusakan engine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiệt hại động cơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எஞ்சின் சேதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इंजिन नुकसान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

motor hasarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

danni al motore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uszkodzenie silnika
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пошкодження двигуна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

daune motorului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλάβη στον κινητήρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enjin skade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motorskador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motorskader
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Triebwerkschaden

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIEBWERKSCHADEN»

O termo «Triebwerkschaden» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.539 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Triebwerkschaden» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Triebwerkschaden
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Triebwerkschaden».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Triebwerkschaden

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRIEBWERKSCHADEN»

Descubra o uso de Triebwerkschaden na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Triebwerkschaden e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mercedes OM 636: Handbuch und Ersatzteilkatalog
Seite 25) Luft in der Einspritzpumpe, Zuleitung undicht Förderpumpe saugt Luft mit an Belüftung des Kraftstoffbehälters ver-stopft Kolbenfresser oder Triebwerkschaden infolge Ölmangels oder durch Über-lastung. Motor abstellen. Bau- und ...
N N, 2012
2
Die Treppe
Triebwerkschaden, heißt es. Sie haben Mike an seiner halbverkohlten Brieftasche identifizieren können. Die kleine Leiche Davids hat unmittelbar neben ihm gelegen. Mike hat ihn offenbar bis zum letzten Moment in seinen Armen gehalten.
Waltraud Daniela Garstka, 2013
3
Timeflyer: Eine fantastische Love-Story
Triebwerkschaden. Wir müssen etwa eine Stunde auf die Ersatzmaschine warten .” Kalle machte sichvon Tinas Arm losundstarrte ihnan. “Sag dasnoch mal.” “Ja, duhast richtig gehört: Unser Flug fällt aus.So einPech. Nunmüssen wir warten, bis ...
Doris Bühler, 2014
4
Neumond
... erst wieder ausatmen, als sie auf ihren Plätzen saßen unddas Flugzeug in der Luft war. »Puh,jetzt kannnichts mehr schiefgehen!« »Wir könnten abstürzen.« » Unwahrscheinlich!« »Zehn Stunden, das ist viel Zeit für einen Triebwerkschaden.
Brinx/Kömmerling,, 2011
5
Lachen mit Tränen in den Augen: Sonderausgabe mit vielen Fotos
Triebwerkschaden, und keine Ersatzmaschine: Schon vom Gate aus hatte Mark Hayden angerufen und ihn gebeten, seine Übernachtung im Hotel zu stornieren. Er würde First Class fliegenund könnte während deslangenNachtfluges schlafen  ...
Lara Myles, Barbara Goldstein, 2013
6
Gesetz über die Untersuchung von Unfällen und Störungen bei ...
... daß nach einem Triebwerkschaden oder Triebwerksausfall die Beschädigung des Luftfahrzeugs begrenzt ist auf das betroffene Triebwerk, seine Verkleidung oder sein Zubehör, oder daß der Schaden an einem Luftfahrzeug begrenzt ist auf  ...
Ohne Autor, 2013
7
Aros
Ihr kleines Raumschiff hatte nach einem Gewaltstart auf ihrer Flucht aus einem Dunkelsystem einei1 schweren Triebwerkschaden erlitten. Sie waren aber bereits in den weiten Fernen zwischen den Galaxien eingetaucht, zurück konnten sie ...
Barry Myers
8
Traum - Wirklichkeit - Utopie
... Mittelpunkt der Handlung der "Sekundenoper" stehen zwei sowjetische Piloten , Juri und Anatoli, deren Flugzeug in der Nähe eines Leipziger Chemiewerkes Triebwerkschaden bekommt. Dadurch geraten sie in eine ausweglose Situation.
Heike Sauer
9
Unterwegs: Anthologie des Netzkritzler-Schreibwettbewerbs
... so kleine Triebwerkschaden, jeder noch so winzige Computerfehler zu Kopf. Heute gibt es keinen Enthusiasmus mehr, nur noch eine vage Hoffnung. Sind wir vielleicht einem Irrtum unterlegen? Was, wenn hier draußen niemand mehr ist?
Andrea Heinrich, 2011
10
Seelenflutung: Poetische Versuche, das Leben zu atmen
Zugfahrt Was ist das: vages Schweigen auf spiegelnde Flächen gemalt, zerschossene Seele im Bilderreigen von Liebe zum Leben erstrahlt. . . Triebwerkschaden, Baum ohne Rinde, bangend und schutzlos im Wind - Endstation: Ziel ohne ...
Thomas Hoffmann, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIEBWERKSCHADEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Triebwerkschaden no contexto das seguintes notícias.
1
Triebwerk explodiert – Boeing muss notlanden
An der Maschine, in der sie sassen, kam es in der Luft zu einem Triebwerkschaden, berichtet «ABC News». Bildstrecken Emirates Boeing geht in Flammen auf. «20 Minuten, ago 16»
2
Keine Entschädigung bei Triebwerkschaden durch Vogelschlag
Verspätet sich eine Maschine aufgrund von Vogelschlag, ist das ein außergewöhnlicher Umstand - also gibt es keine Entschädigung, so ein Gericht. «airliners.de, jun 16»
3
Triebwerkschaden durch Vogelschlag: Keine Entschädigung
Passagieren steht bei einem Triebwerkschaden durch Vogelschlag keine Entschädigung zu. Foto: Ulf M Waschbusch/dpa. Darmstadt. Wenn ein Triebwerk ... «Aachener Zeitung, jun 16»
4
Unglücke: Experten schließen Anschlag auf abgestürzte EgyptAir ...
Bei technischen Problemen, einem Triebwerkschaden oder einem Brand bleibe aber normalerweise genügend Zeit zu reagieren, sagte Troadec. Auch der ... «DIE WELT, mai 16»
5
A400M: Überlebender berichtet von Triebwerkschaden
Der in Spanien abgestürzte Militärtransporter A400M hatte mehrere Triebwerkschäden. Das berichtet ein überlebendes Besatzungsmitglied nach Informationen ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»
6
Unglück in Taipeh: Triebwerkschaden vor Trans-Asia-Absturz
Nach dem Flugzeugabsturz in Taipeh gibt es erste Erkenntnisse zur Unglücksursache. Offenbar fielen beide Triebwerke der ATR72 der taiwanesischen ... «Neue Zürcher Zeitung, fev 15»
7
Alarm am FMO: Linienmaschine bricht Flug ab
Triebwerkschaden Alarm am FMO: Linienmaschine bricht Flug ab. 0. Mit einem Großaufgebot begleitete die Feuerwehr die Flybe-Maschine bis zu ihrer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 14»
8
Flugzeug muss nach Triebwerkschaden notlanden
Todesangst und Panik bei 147 Menschen im Flugzeug der Gesellschaft JetBlue auf dem Weg von Long Beach (Kalifornien) nach Texas: Wegen eines ... «Hannoversche Allgemeine, set 14»
9
ISAF-Einsatz: Bundeswehr: Triebwerkschaden am NH90
Wie die Bundeswehr am Freitag mitteilte, gab es gestern Nachmittag bei einem Trainingsflug im Raum Termez bei einem NH90 einen Triebwerksausfall. «News FLUG REVUE, jun 14»
10
Swiss-Maschine in London wegen Triebwerkschaden evakuiert
Ein Jumbolino der Swiss ist am Donnerstag auf dem London City Airport evakuiert worden. Die 74 Passagierinnen und Passagiere und die vier Crewmitglieder ... «Aargauer Zeitung, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triebwerkschaden [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/triebwerkschaden>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z