Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Triebleben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIEBLEBEN EM ALEMÃO

Triebleben  Tri̲e̲bleben [ˈtriːpleːbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIEBLEBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Triebleben e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRIEBLEBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Triebleben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Triebleben no dicionário alemão

A totalidade das ações, comportamentos, expressões de vida condicionadas por impulsos, especialmente pelo instinto sexual, por exemplo, têm uma vida instintiva normal e pronunciada. Gesamtheit der Handlungen, Verhaltensweisen, Lebensäußerungen, die durch Triebe , besonders durch den Geschlechtstrieb, bedingt sindBeispielein normales, ausgeprägtes Triebleben haben.

Clique para ver a definição original de «Triebleben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRIEBLEBEN


Arbeitsleben
Ạrbeitsleben
Berufsleben
Beru̲fsleben [bəˈruːfsleːbn̩]
Dorfleben
Dọrfleben
Erwerbsleben
Erwẹrbsleben [ɛɐ̯ˈvɛrpsleːbn̩]
Fallersleben
Fạllersleben
Familienleben
Fami̲lienleben [faˈmiːli̯ənleːbn̩]
Geschäftsleben
Geschạ̈ftsleben [ɡəˈʃɛft͜sleːbn̩]
Hoffmann von Fallersleben
Họffmann von Fạllersleben
Liebesleben
Li̲e̲besleben [ˈliːbəsleːbn̩]
Nachtleben
Nạchtleben [ˈnaxtleːbn̩]
Vereinsleben
Vere̲i̲nsleben [fɛɐ̯ˈ|a͜insleːbn̩]
aufkleben
a̲u̲fkleben 
erleben
erle̲ben 
kleben
kle̲ben 
leben
le̲ben 
verkleben
verkle̲ben
weiterleben
we̲i̲terleben
zukleben
zu̲kleben
zusammenleben
zusạmmenleben 
überleben
überle̲ben 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRIEBLEBEN

Triebbefriedigung
triebdämpfend
Triebfahrzeug
Triebfeder
triebgesteuert
triebhaft
Triebhaftigkeit
Triebhandlung
Triebkopf
Triebkraft
triebmäßig
Triebmörder
Triebmörderin
Triebrad
Triebsand
Triebstoff
Triebtäter
Triebtäterin
Triebverbrechen
Triebverbrecher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRIEBLEBEN

Doppelleben
Eigenleben
Eisleben
Geistesleben
Innenleben
Lagerleben
Landleben
Privatleben
Schulleben
Stillleben
Wohlleben
abkleben
ausleben
bekleben
beleben
durchleben
einkleben
miterleben
wieder aufleben
wiederbeleben

Sinônimos e antônimos de Triebleben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRIEBLEBEN»

Triebleben wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden triebleben bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Gestörtes onmeda foren Hallo habe schon einmal geschrieben gestörtes weil Psychopharmaka nehme noch jeden german reverso German meaning also trieb triefen triezen Treiben example conjugation Reverso Freud psychoanalyse ableitung Sigmund Psychoanalyse Ableitung Zwang Zweifel Theorie Bemerkungen über einen Fall spielt christ welt paar Wochen eine Diskussionsrunde katholischen Sexualmoral moderiert „Heißes Thema sagten alle denen vorher

Tradutor on-line com a tradução de Triebleben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIEBLEBEN

Conheça a tradução de Triebleben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Triebleben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Triebleben» em alemão.

Tradutor português - chinês

本能生活
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vida instintiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

instinctual life
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सहज वृत्ति जीवन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحياة الغريزية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инстинктивная жизнь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vida instintiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

instinctual জীবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vie pulsionnelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kehidupan naluri
190 milhões de falantes

alemão

Triebleben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

本能的な生活
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본능적 인 삶
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

urip instinctual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc sống bản năng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயல்பூக்கத்துக்குரிய வாழ்க்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

instinctual जीवन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içgüdüsel yaşam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vita istintiva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

życie instynktowne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інстинктивна життя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

viața instinctuală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενστικτώδης ζωή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

instinktiewe lewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

instinktiva liv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

instinktive livet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Triebleben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIEBLEBEN»

O termo «Triebleben» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.315 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Triebleben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Triebleben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Triebleben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIEBLEBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Triebleben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Triebleben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Triebleben

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TRIEBLEBEN»

Citações e frases célebres com a palavra Triebleben.
1
Andreas Böhm
Ein Gefühlsleben, das die Sicherungen des Verstandes und des Willens ausschaltet, wird zu ungeordneten Triebleben und endet in seelischem und sittlichem Bankrott.
2
Sigmund Freud
Wir mögen noch so oft betonen, der menschliche Intellekt sei kraftlos im Vergleich zum menschlichen Triebleben, und recht damit haben. Aber es ist doch etwas Besonderes um diese Schwäche; die Stimme des Intellekts ist leise, aber sie ruht nicht, ehe sie sich Gehör geschafft hat. Am Ende, nach unzählig oft wiederholten Abweisungen, findet sie es doch.
3
Sigmund Freud
Wir mögen noch so oft betonen, der menschliche Intellekt sei kraftlos im Vergleich zum menschlichen Triebleben, und recht damit haben. Aber es ist doch etwas Besonderes um diese Schwäche, die Stimme des Intellekts ist leise, aber sie ruht nicht, ehe sie sich Gehör geschafft hat.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRIEBLEBEN»

Descubra o uso de Triebleben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Triebleben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psyche: Popular wissenschaftliche Zeitschrift fur die ...
und somit das gegenwärtig allerdings unabänderliche Verhältniß zwischen Jntelleet und physiologischem Triebleben auch für alle vergangene und zukünftige Erfahrungszuftände als unabänderlich bestehend anzufehen. Warum sollten nicht ...
Ludwig Noack, 1862
2
Psyche: Zeitschr. für d. Kenntnis d. menschl. Seelen- u. ...
und somit das gegenwärtig allerdings unabänderliche Verhältniß zwischen Intelleet und physiologischem Triebleben auch für alle vergangene und zukünftige Ersahrungszustände als unabänderlich bestehend anzufehen. Warum ollten nicht ...
3
Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik: ...
Das Triebleben ift das Leben der Intelligenz in feiner Entwicklung und Unrcife. die Intelligenz ift das Triebleben auf der Strife feiner höchften- Reife und Vollendung. Bei einer folchen Methode verfteht es fich aber eben fo fehr von felbft. daß die ...
4
Die kopernikanische Wende in der Homöopathie - Der neue ...
Ich möchte jetzt die weiteren Konsequenzen der Wende auf der individuellen Ebene entwickeln und komme damit im nächsten Abschnitt zur Erörterung der neuen Beziehung zwischen dem Triebleben und der individuellen Lebenskraft.
Pal Dragos, 2010
5
Theologie als Wirklichkeitswissenschaft: Studien zum ...
... schon irgendwie soseinsbestimmte Realität vorfindet."73 Im Triebleben soll also diejenige Vitalfunktion des Subjekts gegeben sein, die über den Verdacht intentionaler Steuerung durch das Bewußtsein erhaben ist. Bewußtsein selbst wird ...
Georg Pfleiderer, 1992
6
Kreativität und Determination: Studien zu Nietzsche, Freud ...
»Man kann aus dem Triebleben den seelischen Aufbau eines Menschen nicht verstehen, weil der Trieb >richtungslos< ist« (S. 207). Implikationen für Adlers Theorie Das Abschütteln des Triebbegriffs war die Geburtsstunde der eigentlichen ...
‎2004
7
Die Unfähigkeit zu vergessen: Nietzsches Umwertung der ...
Es geht ihm nicht um den prinzipiellen Gegensatz von Triebleben und Bewusstsein, wie es ihm auch keinesfalls um eine (naturalistische) Entscheidung für das Triebleben und gegen das Bewusstsein geht. Was er hingegen aufzuzeigen ...
Sybe Schaap, 2002
8
Interpretation bei Friedrich Nietzsche: eine Analyse
Nietzsche stellt das Wille zur Macht-Geschehen in Jenseits von Gut und Böse erst als eine Art „Triebleben", „eine primitivere Form" der Affekte dar, markiert als „innerliche[s] Geschehen"1* der gesamten triebbedingten Welt: Gesetzt, dass ...
Sung Young Baek, 1999
9
Onanie und Homosexualität: Die homosexuelle Neurose
Die Disposition der Neurose hängt also auf das innigste mit dem Triebleben zusammen. Die Entwicklung der Menschheit verlangt aber immer wieder das Opfern gewisser Triebe und jeder Fortschritt der Ethik und Kultur bedeutet ein Stück ...
Wilhelm Stekel, 2013
10
Dichtung und Neurose
Er lässt sein wildes Triebleben in bunten Phantasiegestalten ein selbstherrliches Leben fllhren und sich austoben. Alle Neurotiker erkranken eigentlich an dem Missverhältnis zwischen ihrem reichen Triebleben und der mangelnden ...
Wilhelm Stekel, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIEBLEBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Triebleben no contexto das seguintes notícias.
1
Ein früher Feind der Nazis
So beschrieb Heiden detailliert Hitlers Triebleben («er ist nicht homo- oder bisexuell, sondern hörig») oder den Tag der «Machtübernahme»: «Hitler lacht, ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 17»
2
Sigmund Freud von Peter André-Alt und Roberto Zapperi
Freud konnte zwar sein eigenes Triebleben durch Arbeit sublimieren; er war – mit Alt – aber nicht weltfremd, sondern wusste, dass der Missbrauch durch ... «DIE WELT, nov 16»
3
Blackbox KW 43 – Eine Blockflöte zum Schweinebraten
... bestens integriert wurden, wollte Murks-Minister Maas schleunigst die Gesetze dem importierten Triebleben anpassen. Verfolgen Sie in der Tagespresse, wie ... «Tichys Einblick, out 16»
4
Förderte Clintons Team Trump?
Aus anderen E-Mails wird deutlich, dass dem Hillary-Clinton-Team klar war, dass Bill Clintons Triebleben ein Risiko darstellt, weshalb dazu geraten wurde, den ... «Telepolis, out 16»
5
Alles Liebe! – Saisonauftakt in Köln und Paris
Die Botschaft ist simpel: Das von gesellschaftlichen Konventionen gegängelte Triebleben will und wird sich allen Hemmnissen zum Trotz immer wieder entfalten ... «nmz - neue musikzeitung, out 16»
6
"Westworld": Roboter an der Grenze zur Menschlichkeit
Faszinierender als das menschliche Triebleben sind die Androiden, die zunehmend ein Eigenleben entwickeln und immer humanoider wirken. „Lassen Sie sich ... «DiePresse.com, out 16»
7
Im Artaud-Rausch – Zur Eröffnung des Musikfest Berlin entfachte ...
... so der Komponist, „im Rohzustand, als sie selbst, nackt“, als „Wunsch einer befreit-freien Musik, nur ihren eigenen Zwängen hörig, ‚Triebleben' der Klänge (…) ... «nmz - neue musikzeitung, set 16»
8
Musikfest Berlin 2016: Vom Triebleben der Töne
Diese Feier des Trieblebens der Töne wird am Samstag das Musikfest Berlin offiziell eröffnen. Und die Philharmonie ist der ideale Ort dafür. Weil die Partitur hier ... «Tagesspiegel, set 16»
9
Jean Rhys: Fordernd, nicht verrückt
Doch auch eine so subversive Schriftstellerin wie Charlotte Brontë hat sich der exotischen Carte blanche bedient, um das weibliche Triebleben in eine Form zu ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
10
Stürmer und Drang
Mandic hetzt in sozialen Netzwerken gern über „Genderscheiße“ – oder über „Schwarze“, die „ein anderes Triebleben als Weiße oder Asiaten“ hätten. Er spricht ... «DIE WELT, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triebleben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/triebleben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z