Baixe o aplicativo
educalingo
Ultimatum

Significado de "Ultimatum" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ULTIMATUM

mittellateinisch ultimatum, substantiviertes 2. Partizip von kirchenlateinisch ultimare = zu Ende gehen, zum Ende kommen, im letzten Stadium sein < lateinisch ultimare, zu: ultimus = der Äußerste, Letzte.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ULTIMATUM EM ALEMÃO

Ultima̲tum 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ULTIMATUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ultimatum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ULTIMATUM EM ALEMÃO

ultimato

Um ultimato é uma reivindicação que está vinculada a um prazo para o cumprimento da reivindicação, bem como a ameaça de sérias conseqüências em caso de falha na sua conclusão. Um ultimato é, acima de tudo, um meio de política, e às vezes precede uma declaração de guerra. Às vezes, um ultimato também é expresso em outras áreas da vida - Por exemplo, na vida privada e profissional. Éticamente, a postura de um ultimato é frequentemente avaliada negativamente hoje, por exemplo, nas relações sociais.

definição de Ultimatum no dicionário alemão

Solicite resolver um assunto pendente de forma satisfatória sob a ameaça de contramedidas ásperas se o outro não obedecer. Por exemplo, o ultimato é limitado a seis meses para emitir um ultimato. O ultimato expira amanhã, rejeite o ultimato.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ULTIMATUM

Abfahrtsdatum · Ablaufdatum · Ageratum · Bestelldatum · Desideratum · Eingangsdatum · Erratum · Erscheinungsdatum · Fatum · Geburtsdatum · Haltbarkeitsdatum · Mandatum · Mindesthaltbarkeitsdatum · Palatum · Sterbedatum · Stratum · Todesdatum · Verfalldatum · Verfallsdatum · datum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ULTIMATUM

Ultima · Ultima Ratio · ultimativ · Ultimen · ultimo · Ultimogeld · Ultimogeschäft · Ultra · ultra posse nemo obligatur · Ultrabook · ultracool · Ultrafax · Ultrafiche · ultraflach · ultrahart · Ultraismo · ultrakonservativ · ultrakurz · Ultrakurzwelle · Ultrakurzwellenempfänger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ULTIMATUM

Abfülldatum · Arboretum · Eigentum · Genu recurvatum · Illatum · Jubeldatum · Kontrolldatum · Momentum · Opus operatum · Opus reticulatum · Opus spicatum · Opus tesselatum · Pariatum · Präsentatum · Quantum · Relatum · Separatum · recenter paratum · signatum · vanitas vanitatum

Sinônimos e antônimos de Ultimatum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ULTIMATUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ultimatum» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ULTIMATUM»

Ultimatum · Appell · Aufforderung · Aufruf · Ermahnung · Frist · Indult · Sommation · Zeitspanne · ultimatum · stellen · herbafast · bourne · duden · spiel · game · chrustschow · eine · Forderung · verbunden · einer · Fristsetzung · für · Erfüllung · sowie · Androhung · ernster · Konsequenzen · Falle · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Chruschtschow · löste · seinem · November · Berlin · Krise · stellte · ihrem · Mann · entweder · würde · sofort · Wordpress · theme · builder · need · just · WordPress · framework · total · design · suite · powerful · application · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · define · final · uncompromising · demand · terms · issued · party · dispute · rejection · which · lead · severance · relations · force · imdb · Camille · arrives · island · Ouessant · where · born · sell · house · parents · finds · book · certain · Antoine · starts · reading · story · Londoner · überreichte · britische · Premierminister · David · Lloyd · George · Botschafter · London · sechs · Tage · befristetes · amazon · musik ·

Tradutor on-line com a tradução de Ultimatum em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ULTIMATUM

Conheça a tradução de Ultimatum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ultimatum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ultimatum» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

最后通牒
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ultimátum
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ultimatum
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंतिमेत्थम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنذار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ультиматум
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ultimato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চরমপত্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ultimatum
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kata dua
190 milhões de falantes
de

alemão

Ultimatum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

最後通牒
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

최후의 말
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ultimatum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tối hậu thơ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இறுதி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निर्वाणीचा खलिता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ültimatom
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ultimatum
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ultimatum
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ультиматум
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ultimatum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελεσίγραφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ultimatum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ultimatum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ultimatum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ultimatum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ULTIMATUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ultimatum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ultimatum».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ultimatum

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ULTIMATUM»

Citações e frases célebres com a palavra Ultimatum.
1
George F. Kennan
Beim modernen Ultimatum droht man nicht mit Krieg, sondern mit Hilfe.
2
Erwin Koch
Wenn die Maus ein Ultimatum stellt, sollte man den Colt im Halfter lassen.
3
Ambrose Bierce
Ultimatum in der Diplomatie: eine letzte Forderung bevor man seine Zuflucht zu Konzessionen nimmt.
4
Manfred Hinrich
Manch Mensch ist kein Mensch, sondern ein Ultimatum.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ULTIMATUM»

Descubra o uso de Ultimatum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ultimatum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Bourne Ultimatum: Roman
Im dritten Teil der Bourne-Saga führt Robert Ludlum den Leser zum furiosen Höhepunkt: David Webb alias Jason Bourne wird ein letztes Mal zum Spielball der Geheimdienste auf der Jagd nach seinem Erzfeind Carlos, dem Schakal.
Robert Ludlum, 2010
2
Das Berlin-Ultimatum vom 27. November 1958 - Hintergründe, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Philosophische Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel dieser Arbeit soll es sein, ...
Franziska Zschornak, 2010
3
Star Wars. Das Erbe der Jedi-Ritter 9. Das Ultimatum
Die Alienmacht der Yuuzhan Vong stellt den Jedi-Rittern ein Ultimatum: Wenn sie nicht den Standort ihrer geheimen Basis preisgeben, sollen Tausende von Flüchtlingsschiffen vernichtet werden.
Troy Denning, 2012
4
Das Ultimatum:
Berlin, November 1958: Die Sowjets fordern in einem Ultimatum den Rückzug der alliierten Truppen aus Westberlin, das innerhalb von sechs Monaten zur « Freien Stadt» erklärt werden soll. In dieser politisch unsicheren Situation setzen sich ...
Irene Ruttmann, 2001
5
Das Ultimatum: Thriller
Thriller Simon Kernick. v4 ß! i 'l „‚ ""Q H" A' ' 'um DAS ULTIMATUM THRILLER DEUTSCHE ERSTAUSGABE HEYNE(. Front Cover.
Simon Kernick, 2012
6
John Sinclair - Folge 672: Das teuflische Ultimatum
Sukos Stab funktioniert nicht mehr, da in der Phase, wo die Zeit angehalten wurde, ein Mensch gestorben ist.
Jason Dark, 2010
7
Das Ultimatum:
"Drei Anschläge auf hochrangige Politiker erschüttern Washington.
Vince Flynn, 2005
8
Das Ultimatum des Bey: Roman aus dem Libanon
3 Tage gibt Bey Badri dem Landarbeiter Kasim Zeit, um seine Frau zur Raison zu rufen, die nach dem Meuchelmord an ihrem ältesten Sohn nicht mehr verschleiert gehen will.
Jusuf Naoum, 1995
9
Die Ursachen der Deutschen Inflation - Vom Ende des Ersten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Gesch.
Markus Mill, 2008
10
Climatic Ultimatum: The Final Description of the Model, with ...
PART. THREE. Reconstruction. and. prognosis. of. the. Earth's. global-climate. changes. In the previous part of this book we have seen thousands of numbers. Is it necessary to present all of them here? Absolutely, yes. Why? Because there ...
Peter Jakubowski, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ULTIMATUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ultimatum no contexto das seguintes notícias.
1
Ditib stellt Landesregierung Ultimatum
Nun hat der niedersächsische Landesverband der Türkisch-Islamischen Union (Ditib) der Landesregierung ein Ultimatum gestellt. Yilmaz Kilic, Vorsitzender von ... «NDR.de, dez 16»
2
Verkehrs-Großprojekt im Kreis Ludwigsburg: Landrat stellt Spec bei ...
In bislang undenkbarer Deutlichkeit setzt Haas mit einem Brief nun die Ludwigsburger Verwaltung unter Druck, stellt ein Ultimatum – und riskiert wohl ganz ... «Stuttgarter Zeitung, dez 16»
3
Embacher stellt DSV ein Ultimatum
Frank Embacher, Leiter des Bundesstützpunktes Halle/Saale und Erfolgstrainer des zurückgetretenen Weltrekordlers Paul Biedermann, hat dem Deutschen ... «sport.de, nov 16»
4
Beitrittsverfahren: Erdogan stellt der EU ein Ultimatum bis Jahresende
Der türkische Präsident Erdogan hat der EU wegen des Beitrittsverfahrens der Türkei indirekt ein Ultimatum gestellt. Sein Land solle noch bis Ende des Jahres ... «DIE WELT, nov 16»
5
CETA-Ultimatum für Belgien - Wallonen kritisieren politischen Druck
Die Wallonen haben mit heftiger Empörung auf das Ultimatum von EU-Ratspräsident Donald Tusk reagiert. Bis Montagabend soll feststehen, ob die Wallonie zu ... «Deutschlandfunk, out 16»
6
WADA Ultimatum: Fünf Anti-Doping-Agenturen vor Ausschluss
Daher setzte die WADA den fünf Anti-Doping-Agenturen ein Ultimatum: Wenn die Probleme nicht bis zum 10. November behoben seien, werde der Ausschuss ... «Augsburger Allgemeine, out 16»
7
SPD-Ultimatum an Öztürk ist abgelaufen
Der Bremerhavener SPD-Bürgerschaftsabgeordnete Patrick Öztürk sollte sich bis Montag entscheiden, ob er sein Mandat niederlegt. Dieses Ultimatum hatte ... «Radio Bremen Online, ago 16»
8
Stellt ter Stegen Barça ein Ultimatum?
Die Meldung sorgte in Barcelona für Schlagzeilen: Diverse Medien berichten, ter Stegen habe seinem Arbeitgeber ein Ultimatum gestellt. Wie das aussieht? «kicker, ago 16»
9
Besiktas Istanbul stellt Mario Gomez Ultimatum
Der türkische Meister Besiktas Istanbul hat Mario Gomez offenbar ein Ultimatum gestellt. Bis zum 10. Juli muss er sich laut der Zeitung Fanatik entscheiden, ... «Sport1.de, jul 16»
10
USA: VW erhält Fristverlängerung im Abgasskandal
Kurz vor Ablauf eines Ultimatums im Abgasskandal hat ein US-Gericht VW eine Fristverlängerung eingeräumt. "In Anbetracht der Fortschritte werde ich den ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ultimatum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ultimatum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT